| bokmål | nob-000 |
| oppmuntrende | |
| català | cat-000 | encoratjador |
| català | cat-000 | engrescador |
| 普通话 | cmn-000 | 可喜 |
| 國語 | cmn-001 | 可喜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kě xi |
| Deutsch | deu-000 | ermutigend |
| Deutsch | deu-000 | inspirierend |
| English | eng-000 | heartening |
| Esperanto | epo-000 | kuraĝiga |
| Esperanto | epo-000 | kuraĝige |
| suomi | fin-000 | rohkaiseva |
| français | fra-000 | encourageant |
| hiMxI | hin-004 | uwsAhavarXaka |
| magyar | hun-000 | buzdító |
| magyar | hun-000 | bátorító |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesarkan hati |
| italiano | ita-000 | gratificante |
| italiano | ita-000 | incoraggiante |
| italiano | ita-000 | lusinghiero |
| 日本語 | jpn-000 | こころづよい |
| 日本語 | jpn-000 | 心強い |
| 한국어 | kor-000 | 고무적인 |
| 한국어 | kor-000 | 기운을 북돋우는 |
| nynorsk | nno-000 | oppmuntrande |
| bokmål | nob-000 | inspirerende |
| bokmål | nob-000 | motiverende |
| bokmål | nob-000 | stimulerende |
| română | ron-000 | încurajator |
| русский | rus-000 | обнадеживающий |
| julevsámegiella | smj-000 | arvusmahttelis |
| Türkçe | tur-000 | cesaretlendirici |
| Türkçe | tur-000 | neşelendirici |
| Türkçe | tur-000 | yüreklendirici |
| українська | ukr-000 | підбадьорення |
| українська | ukr-000 | підбадьорюючий |