| čeština | ces-000 |
| pasivní kouření | |
| العربية | arb-000 | تدخين سلبي |
| 普通话 | cmn-000 | 二手烟 |
| 國語 | cmn-001 | 二手煙 |
| dansk | dan-000 | passiv rygning |
| Deutsch | deu-000 | Passivrauch |
| Deutsch | deu-000 | Passivrauchen |
| English | eng-000 | environmental tobacco smoke |
| English | eng-000 | passive smoking |
| English | eng-000 | second-hand smoke |
| English | eng-000 | second-hand smoking |
| English | eng-000 | secondhand smoke |
| suomi | fin-000 | passiivinen tupakointi |
| suomi | fin-000 | tupakansavu |
| français | fra-000 | tabagisme passif |
| hrvatski | hrv-000 | pasivno pušenje |
| magyar | hun-000 | környezeti dohányfüst |
| magyar | hun-000 | másodlagos dohányfüst |
| magyar | hun-000 | passzív dohányzás |
| íslenska | isl-000 | óbeinar reykingar |
| italiano | ita-000 | fumo passivo |
| 日本語 | jpn-000 | 受動喫煙 |
| Nederlands | nld-000 | passief roken |
| Nederlands | nld-000 | tweedehandse rook |
| bokmål | nob-000 | passiv røyking |
| polski | pol-000 | bierne palenie |
| português | por-000 | fumo passivo |
| português | por-000 | tabagismo passivo |
| русский | rus-000 | пассивное куре́ние |
| slovenčina | slk-000 | pasívne fajčenie |
| español | spa-000 | fumador pasivo |
| svenska | swe-000 | passiv rökning |