| svenska | swe-000 |
| moraliserande | |
| English | eng-000 | sententious |
| français | fra-000 | pontifiant |
| français | fra-000 | pédant |
| français | fra-000 | sentencieux |
| русский | rus-000 | менторский |
| русский | rus-000 | нравоучительный |
| русский | rus-000 | сентенциозный |
| español | spa-000 | sentencioso |
| svenska | swe-000 | aforistisk |