| bokmål | nob-000 |
| påpasselig | |
| Deutsch | deu-000 | achtsam |
| Deutsch | deu-000 | sorgfältig |
| English | eng-000 | watchful |
| nynorsk | nno-000 | påpasseleg |
| bokmål | nob-000 | nøyaktig |
| bokmål | nob-000 | nøye |
| bokmål | nob-000 | nøyeregnende |
| bokmål | nob-000 | omhyggelig |
| bokmål | nob-000 | vel |
| русский | rus-000 | бдительный |
| julevsámegiella | smj-000 | váttugit |
| julevsámegiella | smj-000 | váttuk |
| tiếng Việt | vie-000 | chăm chú |
| tiếng Việt | vie-000 | chăm chỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | kỹ càng |
| tiếng Việt | vie-000 | thận trông |