| bokmål | nob-000 |
| pause | |
| Afrikaans | afr-000 | onderbreekknoppie |
| Afrikaans | afr-000 | pouse |
| toskërishte | als-000 | butoni i pauzës |
| toskërishte | als-000 | hesht |
| toskërishte | als-000 | ndërprerje |
| toskërishte | als-000 | pauza |
| toskërishte | als-000 | pezullim |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| አማርኛ | amh-000 | ላፍታ ግታ አዝራር |
| العربية | arb-000 | إيقاف مؤقت |
| العربية | arb-000 | إِرْجاء |
| العربية | arb-000 | اِسْتِراحة |
| العربية | arb-000 | اِيقاف |
| العربية | arb-000 | تريُّث |
| العربية | arb-000 | تعْلِيق |
| العربية | arb-000 | توقُّف |
| العربية | arb-000 | توقُّف مُؤقْت |
| العربية | arb-000 | تَوَقُّف |
| Emoji | art-334 | ⏸ |
| azərbaycanca | azj-000 | fasilə et düyməsi |
| беларуская | bel-000 | тайм |
| বাংলা | ben-000 | বিরতি বোতাম |
| български | bul-000 | бутон за пауза |
| български | bul-000 | пауза |
| български | bul-000 | прекъсване |
| català | cat-000 | botó de pausa |
| català | cat-000 | interludi |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | mig temps |
| català | cat-000 | mitja part |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | suspensió |
| čeština | ces-000 | oddech |
| čeština | ces-000 | odmlka |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | přerušení |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| čeština | ces-000 | tlačítko pozastavení |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 半场 |
| 普通话 | cmn-000 | 工间休息时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 插曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时的停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 间歇 |
| 國語 | cmn-001 | 中斷 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| 國語 | cmn-001 | 半場 |
| 國語 | cmn-001 | 插曲 |
| 國語 | cmn-001 | 暫停 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chā qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng dun |
| lingua corsa | cos-000 | rifiatu |
| Cymraeg | cym-000 | ymyrraeth |
| dansk | dan-000 | pause |
| dansk | dan-000 | pauseknap |
| Deutsch | deu-000 | Aussetzung |
| Deutsch | deu-000 | Erholung |
| Deutsch | deu-000 | Halbzeit |
| Deutsch | deu-000 | Halbzeitpause |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Rast |
| Deutsch | deu-000 | Stockung |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Vorprogramm |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenmusik |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenprogramm |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenspiel |
| eesti | ekk-000 | paus |
| eesti | ekk-000 | pausinupp |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυλα |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | κουμπί παύσης |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| Ellinika | ell-003 | diakopí |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breathing space |
| English | eng-000 | half time |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | interlude |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | interruption |
| English | eng-000 | interval |
| English | eng-000 | let-up |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | pause button |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | suspension |
| English | eng-000 | time-out |
| British English | eng-005 | pause button |
| Esperanto | epo-000 | interakto |
| Esperanto | epo-000 | interludo |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| Esperanto | epo-000 | respiro |
| Esperanto | epo-000 | ĉesigo |
| euskara | eus-000 | atseden |
| euskara | eus-000 | atsedenaldi |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| føroyskt | fao-000 | steðgur |
| Wikang Filipino | fil-000 | button na i-pause |
| suomi | fin-000 | breikki |
| suomi | fin-000 | katko |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | lepo |
| suomi | fin-000 | lepoaika |
| suomi | fin-000 | paussi |
| suomi | fin-000 | puoliaika |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | pysäytä |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| suomi | fin-000 | välinäytös |
| suomi | fin-000 | välisoitto |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | bouton pause |
| français | fra-000 | half-time |
| français | fra-000 | intermission |
| français | fra-000 | intermède |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | intervalle |
| français | fra-000 | mi-temps |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | suspension |
| français | fra-000 | trêve |
| Gàidhlig | gla-000 | stad |
| Gaeilge | gle-000 | scíth |
| galego | glg-000 | pausa |
| ગુજરાતી | guj-000 | થોભાવો બટન |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | poz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pauza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одмор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пауза |
| עברית | heb-000 | לחצן השהייה |
| עִברִית | heb-003 | הַפְסָקָה |
| Hiligaynon | hil-000 | ginutlan |
| हिन्दी | hin-000 | रोकें बटन |
| hrvatski | hrv-000 | gumb za pauzu |
| hrvatski | hrv-000 | interludij |
| hrvatski | hrv-000 | međuigra |
| hrvatski | hrv-000 | odmor |
| hrvatski | hrv-000 | oklijevanje |
| hrvatski | hrv-000 | pauza |
| hrvatski | hrv-000 | predah |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | stanka |
| hrvatski | hrv-000 | suspenzija |
| hrvatski | hrv-000 | zastoj |
| magyar | hun-000 | félidő |
| magyar | hun-000 | megszakítás |
| magyar | hun-000 | szünet |
| magyar | hun-000 | szüneteltetés gomb |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադար |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադար կոճակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարանիշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակամիջոց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tombol jeda |
| íslenska | isl-000 | hlé |
| íslenska | isl-000 | hálfleikur |
| íslenska | isl-000 | pásutakki |
| italiano | ita-000 | alt |
| italiano | ita-000 | break |
| italiano | ita-000 | buco |
| italiano | ita-000 | interludio |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | parentesi |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | periodo |
| italiano | ita-000 | posa |
| italiano | ita-000 | pulsante pausa |
| italiano | ita-000 | respiro |
| italiano | ita-000 | ricreazione |
| italiano | ita-000 | riposo |
| italiano | ita-000 | sospensione |
| italiano | ita-000 | sosta |
| italiano | ita-000 | spazio |
| italiano | ita-000 | stacco |
| italiano | ita-000 | tregua |
| 日本語 | jpn-000 | お休み |
| 日本語 | jpn-000 | たえ間 |
| 日本語 | jpn-000 | と切れ |
| 日本語 | jpn-000 | ひと休み |
| 日本語 | jpn-000 | ひと切 |
| 日本語 | jpn-000 | ひと切り |
| 日本語 | jpn-000 | ひと息 |
| 日本語 | jpn-000 | タイム |
| 日本語 | jpn-000 | ハーフタイム |
| 日本語 | jpn-000 | ブレイク |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーク |
| 日本語 | jpn-000 | ポース |
| 日本語 | jpn-000 | ポーズ |
| 日本語 | jpn-000 | 一きり |
| 日本語 | jpn-000 | 一休み |
| 日本語 | jpn-000 | 一切り |
| 日本語 | jpn-000 | 一息 |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 一段落 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休み |
| 日本語 | jpn-000 | 中入 |
| 日本語 | jpn-000 | 中入り |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 中止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲断 |
| 日本語 | jpn-000 | 休 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止期 |
| 日本語 | jpn-000 | 停会 |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ目 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 切目 |
| 日本語 | jpn-000 | 切間 |
| 日本語 | jpn-000 | 区ぎり |
| 日本語 | jpn-000 | 区切 |
| 日本語 | jpn-000 | 区切り |
| 日本語 | jpn-000 | 区切りめ |
| 日本語 | jpn-000 | 区切り目 |
| 日本語 | jpn-000 | 区切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 区切目 |
| 日本語 | jpn-000 | 句ぎり |
| 日本語 | jpn-000 | 句切 |
| 日本語 | jpn-000 | 句切り |
| 日本語 | jpn-000 | 句切りめ |
| 日本語 | jpn-000 | 句切り目 |
| 日本語 | jpn-000 | 句切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 句切目 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休み |
| 日本語 | jpn-000 | 小止み |
| 日本語 | jpn-000 | 幕あい |
| 日本語 | jpn-000 | 幕の内 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕間 |
| 日本語 | jpn-000 | 明け方 |
| 日本語 | jpn-000 | 晴れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 業間 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えま |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 途切 |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶え |
| 日本語 | jpn-000 | 間 |
| 日本語 | jpn-000 | 間断 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿರಾಮ ಬಟನ್ |
| ქართული | kat-000 | პაუზის ღილაკი |
| қазақ | kaz-000 | кідірту түймесі |
| монгол | khk-000 | түр зогсоох товчлуур |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៊ូតុងផ្អាក |
| кыргыз | kir-000 | тындыруу баскычы |
| Kurmancî | kmr-000 | bênvedan |
| 한국어 | kor-000 | 막간여흥 |
| 한국어 | kor-000 | 막간의 |
| 한국어 | kor-000 | 머뭇거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 멈춤 |
| 한국어 | kor-000 | 사이에 일어난 |
| 한국어 | kor-000 | 일시정지 버튼 |
| 한국어 | kor-000 | 중간극간주곡 |
| 한국어 | kor-000 | 중지 |
| 한국어 | kor-000 | 휴식 |
| 한국어 | kor-000 | 휴지 하다 |
| ລາວ | lao-000 | ປຸ່ມຢຸດໄວ້ |
| latine | lat-000 | pausa |
| lietuvių | lit-000 | pauzė |
| lietuvių | lit-000 | pertrauka |
| lietuvių | lit-000 | pristabdyti |
| latviešu | lvs-000 | atputa |
| latviešu | lvs-000 | pauze |
| latviešu | lvs-000 | poga Pauze |
| മലയാളം | mal-000 | താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ |
| मराठी | mar-000 | विराम द्या बटण |
| македонски | mkd-000 | копче за пауза |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆိုင်းငံ့ရန် ခလုတ် |
| Nederlands | nld-000 | knop voor onderbreken |
| Nederlands | nld-000 | pause |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| Nederlands | nld-000 | rust |
| nynorsk | nno-000 | pause |
| bokmål | nob-000 | avbrekk |
| bokmål | nob-000 | avbrudd |
| bokmål | nob-000 | avbrytelse |
| bokmål | nob-000 | mellomspill |
| bokmål | nob-000 | mellomtid |
| bokmål | nob-000 | opphold |
| नेपाली | npi-000 | रोक्ने बटन |
| occitan | oci-000 | pausa |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਰੋਕਣ ਲਈ ਬਟਨ |
| فارسی | pes-000 | توقف |
| فارسی | pes-000 | درنگ |
| فارسی | pes-000 | دکمه مکث |
| فارسی | pes-000 | غیر دائم |
| فارسی | pes-000 | وقفه |
| polski | pol-000 | intermezzo |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | spauzowanie |
| português | por-000 | descanso |
| português | por-000 | fazerumapausa |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | intervalo |
| português | por-000 | meio-tempo |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | pausar |
| português | por-000 | suspensão |
| português europeu | por-002 | botão de pausa |
| Runa Simi | que-000 | samay |
| română | ron-000 | buton întrerupere |
| română | ron-000 | odihna |
| română | ron-000 | pauză |
| русский | rus-000 | антракт |
| русский | rus-000 | остановка |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | перемена |
| русский | rus-000 | перерыв |
| русский | rus-000 | тайм |
| සිංහල | sin-000 | විරාම බොත්තම |
| slovenčina | slk-000 | oddych |
| slovenčina | slk-000 | odmkla |
| slovenčina | slk-000 | pauza |
| slovenčina | slk-000 | prestávka |
| slovenčina | slk-000 | tlačidlo Pozastaviť |
| slovenščina | slv-000 | gumb za zaustavitev |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| slovenščina | slv-000 | prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | premor |
| davvisámegiella | sme-000 | boddu |
| julevsámegiella | smj-000 | boarkka |
| julevsámegiella | smj-000 | båddå |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | entretiempo |
| español | spa-000 | interludio |
| español | spa-000 | intermedio |
| español | spa-000 | intervalo |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | pausar |
| español | spa-000 | suspensión |
| español latinoamericano | spa-036 | pausar |
| српски | srp-000 | дугме за паузу |
| српски | srp-000 | одмор |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| svenska | swe-000 | halvtid |
| svenska | swe-000 | knapp för pausa |
| svenska | swe-000 | mellanakt |
| svenska | swe-000 | mellanspel |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | rast |
| svenska | swe-000 | uppehåll |
| svenska | swe-000 | vila |
| svenska | swe-000 | vilopaus |
| Kiswahili | swh-000 | kitufe cha kusitisha |
| Kiswahili | swh-000 | kituo |
| தமிழ் | tam-000 | இடை நிறுத்து பட்டன் |
| tatar tele | tat-000 | tänäfes |
| తెలుగు | tel-000 | నిలిపివేసే గుర్తు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงักชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพักระหว่างฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงสลับฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรีบรรเลงสบับฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปุ่มหยุุดชั่วคราว |
| Türkçe | tur-000 | antrakt |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | ara faslı |
| Türkçe | tur-000 | ara verme |
| Türkçe | tur-000 | duraklatma düğmesi |
| Türkçe | tur-000 | interlüd |
| Türkçe | tur-000 | istirahat |
| Türkçe | tur-000 | mola |
| Türkçe | tur-000 | perde arası |
| Türkçe | tur-000 | sekte |
| українська | ukr-000 | антракт |
| українська | ukr-000 | зупинка |
| українська | ukr-000 | кнопка «Призупинити» |
| українська | ukr-000 | пауза |
| українська | ukr-000 | перерва |
| українська | ukr-000 | тайм |
| اردو | urd-000 | آرام |
| اردو | urd-000 | تعطیل |
| اردو | urd-000 | وقفہ ڈالنے کا بٹن |
| oʻzbek | uzn-000 | pauza tugmasi |
| tiếng Việt | vie-000 | nút tạm dừng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tạm ngưng |
| tiếng Việt | vie-000 | tạm nghỉ |
| Volapük | vol-000 | paud |
| Volapük | vol-000 | takäd |
| Գրաբար | xcl-000 | հանգիստ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | butang jeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa rehat |