| русский | rus-000 |
| седьмо́е не́бо | |
| čeština | ces-000 | sedmé nebe |
| Deutsch | deu-000 | siebenter Himmel |
| eesti | ekk-000 | seitsmes taevas |
| English | eng-000 | seventh heaven |
| Esperanto | epo-000 | sepa ĉielo |
| suomi | fin-000 | seitsemäs taivas |
| français | fra-000 | septième ciel |
| עברית | heb-000 | הרקיע השביעי |
| magyar | hun-000 | hetedik mennyország |
| íslenska | isl-000 | í sjöunda himni |
| italiano | ita-000 | settimo cielo |
| 日本語 | jpn-000 | 有頂天 |
| Nederlands | nld-000 | zevende hemel |
| polski | pol-000 | siódme niebo |
| português | por-000 | sétimo céu |
| español | spa-000 | séptimo cielo |
| svenska | swe-000 | sjunde himlen |