| suomi | fin-000 |
| Matti Meikäläinen | |
| العربية | arb-000 | فلان |
| المغربية | ary-000 | فلان |
| المغربية | ary-000 | فلان بن فلان |
| català | cat-000 | John Doe |
| català | cat-000 | John Hancock |
| català | cat-000 | autògraf |
| 普通话 | cmn-000 | 佚名 |
| 普通话 | cmn-000 | 普通人 |
| 國語 | cmn-001 | 佚名 |
| 國語 | cmn-001 | 字 |
| 國語 | cmn-001 | 普通人 |
| 國語 | cmn-001 | 無名氏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Zhāng sān Lǐ sì |
| Hànyǔ | cmn-003 | pǔtōng rén |
| dansk | dan-000 | hvem som helst |
| Deutsch | deu-000 | Erika Mustermann |
| Deutsch | deu-000 | John Doe |
| Deutsch | deu-000 | Lieschen Müller |
| Deutsch | deu-000 | Max Mustermann |
| Deutsch | deu-000 | Otto Normalverbraucher |
| ελληνικά | ell-000 | ο πρώτος τυχόν, ο πάσα ένας |
| English | eng-000 | Fred Bloggs |
| English | eng-000 | G. Raymond |
| English | eng-000 | Jane Doe |
| English | eng-000 | Jane Doo |
| English | eng-000 | Joe Average |
| English | eng-000 | Joe Bloggs |
| English | eng-000 | Joe Blow |
| English | eng-000 | John Doe |
| English | eng-000 | John Doo |
| English | eng-000 | John Hancock |
| English | eng-000 | John Q. Public |
| English | eng-000 | John Smith |
| English | eng-000 | Richard Roe |
| English | eng-000 | autograph |
| English | eng-000 | man in the street |
| English | eng-000 | the man in the street |
| English | eng-000 | the man on the Clapham omnibus |
| Esperanto | epo-000 | Ajnulo |
| euskara | eus-000 | autografo |
| suomi | fin-000 | Maija Meikäläinen |
| suomi | fin-000 | Pihtiputaan mummo |
| suomi | fin-000 | jokamies |
| suomi | fin-000 | kadunmies |
| suomi | fin-000 | nimikirjoitus |
| suomi | fin-000 | se ja se |
| français | fra-000 | Jean Dupont |
| français | fra-000 | John Doe |
| français | fra-000 | Machin |
| français | fra-000 | Machine |
| français | fra-000 | Tartempion |
| français | fra-000 | Unetelle |
| français | fra-000 | Untel |
| français | fra-000 | autographe |
| français | fra-000 | machine |
| français | fra-000 | n'importe qui |
| français | fra-000 | n’importe qui |
| français | fra-000 | signature |
| galego | glg-000 | John Doe |
| galego | glg-000 | John Hancock |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Nepoznati Netko |
| עברית | heb-000 | פלוני |
| magyar | hun-000 | John Doe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | autograf |
| íslenska | isl-000 | Jón Jónsson |
| íslenska | isl-000 | Jóna Jónsdóttir |
| íslenska | isl-000 | Meðal-Jón |
| íslenska | isl-000 | Meðal-Jóna |
| italiano | ita-000 | John Doe |
| italiano | ita-000 | Mario Rossi |
| italiano | ita-000 | Pinco Pallino |
| italiano | ita-000 | autografo |
| 日本語 | jpn-000 | サイン |
| 日本語 | jpn-000 | 名無しの権兵衛 |
| 日本語 | jpn-000 | 熊さん八っつあん |
| 日本語 | jpn-000 | 熊さん八つあん |
| 日本語 | jpn-000 | 署名 |
| 日本語 | jpn-000 | 肉筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 自筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 自署 |
| 한국어 | kor-000 | 너나 할 것 없이, 어중이 떠중이 |
| 한국어 | kor-000 | 홍길동 |
| lietuvių | lit-000 | Vardenis Pavardenis |
| македонски | mkd-000 | Петар Петровски |
| 台灣話 | nan-000 | 普通人, 張三李四 |
| Nederlands | nld-000 | Jan Janssen |
| Nederlands | nld-000 | Jan Modaal |
| Nederlands | nld-000 | Jan met de pet |
| Nederlands | nld-000 | John Doe |
| bokmål | nob-000 | Hvermannsen |
| bokmål | nob-000 | John Doe |
| bokmål | nob-000 | Ola Nordmann |
| فارسی | pes-000 | فرد معمولی |
| polski | pol-000 | Jan Kowalski |
| polski | pol-000 | Jan Nowak |
| polski | pol-000 | John Doe |
| polski | pol-000 | Kowalski |
| polski | pol-000 | autograf |
| português | por-000 | Fulano |
| português | por-000 | José da Silva |
| português | por-000 | João Ninguém |
| português | por-000 | João da Silva |
| português | por-000 | Manuel Dos Santos |
| português | por-000 | Zé da Silva |
| português | por-000 | autógrafo |
| português | por-000 | fulano |
| português | por-000 | fulano, beltrano e sicrano |
| русский | rus-000 | Джон Доу |
| русский | rus-000 | имярек |
| русский | rus-000 | каждый, любой, каждый-всякий |
| slovenščina | slv-000 | avtogram |
| español | spa-000 | Fulano |
| español | spa-000 | Fulano y Zutano |
| español | spa-000 | John Doe |
| español | spa-000 | John Hancock |
| español | spa-000 | Juan Pérez |
| español | spa-000 | Mengano |
| español | spa-000 | Mengano y Perengano |
| español | spa-000 | Zutano |
| español | spa-000 | fulano |
| español | spa-000 | richard roe |
| српски | srp-000 | Џон Доу |
| srpski | srp-001 | Marko Marković |
| svenska | swe-000 | John Doe |
| svenska | swe-000 | medelmåtta |
| svenska | swe-000 | medelsvensson |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอห์น โด |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาย ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลายเซ็น |
| lingaedje walon | wln-000 | Tibî Meyî |
| ייִדיש | ydd-000 | משה גרויס |
| 廣東話 | yue-000 | 普通人, 张三李四 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | autograf |