| reo Māori | mri-000 |
| kōpare | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceadwian |
| العربية | arb-000 | بُرْقُع |
| العربية | arb-000 | حِجَاب |
| العربية | arb-000 | لِثَام |
| العربية | arb-000 | نِقَاب |
| čeština | ces-000 | halit |
| čeština | ces-000 | nosit roušku |
| čeština | ces-000 | rouška |
| čeština | ces-000 | zahalit |
| čeština | ces-000 | závoj |
| dansk | dan-000 | dække |
| dansk | dan-000 | skjule |
| dansk | dan-000 | slør |
| dansk | dan-000 | sløre |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | veil |
| français | fra-000 | ombrager |
| français | fra-000 | voile |
| français | fra-000 | voiler |
| lenghe furlane | fur-000 | ombrî |
| Gàidhlig | gla-000 | brat |
| Gàidhlig | gla-000 | sgàile |
| magyar | hun-000 | fátyol |
| Ido | ido-000 | velizar |
| Ido | ido-000 | velo |
| Inuktitut | iku-001 | kiinnamut saagoq |
| italiano | ita-000 | fare ombra |
| italiano | ita-000 | ombreggiare |
| latine | lat-000 | advēlō |
| македонски | mkd-000 | засенува |
| Nederlands | nld-000 | schaduwen |
| Nederlands | nld-000 | sluier |
| português | por-000 | sombrear |
| português | por-000 | velar |
| português | por-000 | véu |
| română | ron-000 | adumbri |
| română | ron-000 | umbri |
| română | ron-000 | voal |
| română | ron-000 | văl |
| русский | rus-000 | вуаль |
| русский | rus-000 | затеня́ть |
| español | spa-000 | sombrear |
| español | spa-000 | velar |
| español | spa-000 | velo |
| svenska | swe-000 | skugga |
| Kiswahili | swh-000 | shela |
| Kiswahili | swh-000 | veli |