| русский | rus-000 |
| шаверма́ | |
| العربية | arb-000 | شَاوِرْمَا |
| azərbaycanca | azj-000 | şaurma |
| Deutsch | deu-000 | Schawarma |
| ελληνικά | ell-000 | γύρος |
| English | eng-000 | shawarma |
| suomi | fin-000 | shawarma |
| français | fra-000 | chawarma |
| français | fra-000 | shawarma |
| עברית | heb-000 | שווארמה |
| עברית | heb-000 | שוורמה |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ղարսի խորոված |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղարս |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաուրմա |
| 日本語 | jpn-000 | ギロピタ |
| ქართული | kat-000 | შავერმა |
| ქართული | kat-000 | შაურმა |
| polski | pol-000 | szałarma |
| português | por-000 | shawarma |
| русский | rus-000 | до́нер-кеба́б |
| русский | rus-000 | шаварма́ |
| русский | rus-000 | шаурма́ |
| Türkçe | tur-000 | döner kebab |
| Türkçe | tur-000 | çevirme |