| bokmål | nob-000 |
| positiv | |
| Afrikaans | afr-000 | positief |
| العربية | arb-000 | إيجابي |
| বাংলা | ben-000 | ধনাত্মক |
| български | bul-000 | позитивен |
| български | bul-000 | положителен |
| čeština | ces-000 | kladný |
| čeština | ces-000 | pozitiv |
| čeština | ces-000 | souhlasný |
| 普通话 | cmn-000 | 正片 |
| 普通话 | cmn-000 | 积极 |
| 普通话 | cmn-000 | 肯定的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阳性的 |
| 國語 | cmn-001 | 正片 |
| 國語 | cmn-001 | 積極 |
| 國語 | cmn-001 | 肯定的 |
| Cymraeg | cym-000 | positif |
| dansk | dan-000 | positiv |
| Deutsch | deu-000 | Positiv |
| Deutsch | deu-000 | positiv |
| eesti | ekk-000 | jaatav |
| eesti | ekk-000 | positiiv |
| eesti | ekk-000 | positiivne |
| ελληνικά | ell-000 | άνευ όρων |
| ελληνικά | ell-000 | θετικά φορτισμένος |
| ελληνικά | ell-000 | θετικός |
| English | eng-000 | HIV positive |
| English | eng-000 | confirming |
| English | eng-000 | pos |
| English | eng-000 | positive |
| Esperanto | epo-000 | plusa |
| Esperanto | epo-000 | seropozitiva |
| euskara | eus-000 | positibo |
| suomi | fin-000 | myönteinen |
| suomi | fin-000 | positiivi |
| suomi | fin-000 | positiivinen |
| suomi | fin-000 | vahvistava |
| kväänin kieli | fkv-000 | myöntheinen |
| kväänin kieli | fkv-000 | positiivinen |
| kväänin kieli | fkv-000 | pusitiivinen |
| français | fra-000 | excédentaire |
| français | fra-000 | positif |
| français | fra-000 | strictement positif |
| galego | glg-000 | positivo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | positif |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pozitif |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pozitiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pozitivan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | позитиван |
| hrvatski | hrv-000 | pozitivan |
| magyar | hun-000 | pozitív |
| magyar | hun-000 | állító |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pasti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | positif |
| íslenska | isl-000 | jákvætt hlaðinn |
| íslenska | isl-000 | jákvæður |
| italiano | ita-000 | affermativo |
| italiano | ita-000 | benefico |
| italiano | ita-000 | certo |
| italiano | ita-000 | concreto |
| italiano | ita-000 | costruttivo |
| italiano | ita-000 | edificante |
| italiano | ita-000 | favorevole |
| italiano | ita-000 | giovevole |
| italiano | ita-000 | grado positivo |
| italiano | ita-000 | maggiore di zero |
| italiano | ita-000 | positiva |
| italiano | ita-000 | positivo |
| italiano | ita-000 | pratico |
| italiano | ita-000 | sicuro |
| italiano | ita-000 | sì |
| italiano | ita-000 | vantaggioso |
| 日本語 | jpn-000 | 肯定の |
| 日本語 | jpn-000 | 陽の |
| 日本語 | jpn-000 | 陽画 |
| 한국어 | kor-000 | 양陽의 |
| 한국어 | kor-000 | 양화 |
| lietuvių | lit-000 | pozityvas |
| lietuvių | lit-000 | teigiamas |
| latviešu | lvs-000 | apstiprinošs |
| latviešu | lvs-000 | pozitīvs |
| македонски | mkd-000 | позитивен |
| reo Māori | mri-000 | törunga |
| Nederlands | nld-000 | positief |
| nynorsk | nno-000 | positiv |
| bokmål | nob-000 | bekreftende |
| bokmål | nob-000 | føyelig |
| bokmål | nob-000 | inspirerende |
| bokmål | nob-000 | interessant |
| bokmål | nob-000 | interessert |
| bokmål | nob-000 | ivrig |
| bokmål | nob-000 | medgjørlig |
| bokmål | nob-000 | velvillig |
| bokmål | nob-000 | villig |
| polski | pol-000 | dodatni |
| polski | pol-000 | plusowy |
| polski | pol-000 | pozytyw |
| polski | pol-000 | pozytywny |
| português | por-000 | positiva |
| português | por-000 | positivo |
| română | ron-000 | pozitiv |
| русский | rus-000 | позитив |
| русский | rus-000 | положительный |
| русский | rus-000 | утвердительный |
| slovenčina | slk-000 | kladný |
| slovenčina | slk-000 | pozitív |
| slovenčina | slk-000 | pozitívny |
| slovenščina | slv-000 | pozitiv |
| slovenščina | slv-000 | pozitiven |
| davvisámegiella | sme-000 | buorremielalaš |
| davvisámegiella | sme-000 | miehtemielat |
| davvisámegiella | sme-000 | positiiva |
| davvisámegiella | sme-000 | positiivalaš |
| davvisámegiella | sme-000 | positiivvalaš |
| julevsámegiella | smj-000 | miedek |
| julevsámegiella | smj-000 | mielludahtte |
| julevsámegiella | smj-000 | miellusit |
| julevsámegiella | smj-000 | mielos |
| español | spa-000 | afirmativo |
| español | spa-000 | positiva |
| español | spa-000 | positivo |
| svenska | swe-000 | positiv |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีประจุบวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีสีถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอยู่จริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้ผลบวกของพยาธิสภาพ |
| Türkçe | tur-000 | artı yüklü |
| Türkçe | tur-000 | müspet |
| Türkçe | tur-000 | olumlu |
| Türkçe | tur-000 | pozitif |
| tiếng Việt | vie-000 | chắc chắn |
| tiếng Việt | vie-000 | dương |
| tiếng Việt | vie-000 | dương bản |
| tiếng Việt | vie-000 | khả quan |
| tiếng Việt | vie-000 | lớn hơn số không |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên cấp |
| tiếng Việt | vie-000 | phim đã rửa xong |
| tiếng Việt | vie-000 | rõ ràng |
| tiếng Việt | vie-000 | thuận lợi |
| tiếng Việt | vie-000 | thực tế |
| tiếng Việt | vie-000 | xác thực |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pasti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | positif |