| Ido | ido-000 |
| -erio | |
| Afrikaans | afr-000 | winkel |
| አማርኛ | amh-000 | ሱቅ |
| አማርኛ | amh-000 | ገበያ |
| العربية | arb-000 | حَانُوت |
| العربية | arb-000 | دُكَّان |
| العربية | arb-000 | مَتْجَر |
| العربية | arb-000 | مَحَلّ |
| العربية | arb-000 | مَخْزَن |
| asturianu | ast-000 | tienda |
| azərbaycanca | azj-000 | dükan |
| azərbaycanca | azj-000 | mağaza |
| беларуская | bel-000 | кра́ма |
| беларуская | bel-000 | магазі́н |
| বাংলা | ben-000 | দোকান |
| brezhoneg | bre-000 | stal |
| brezhoneg | bre-000 | stalioù |
| български | bul-000 | магази́н |
| català | cat-000 | botiga |
| català | cat-000 | tenda |
| čeština | ces-000 | obchod |
| čeština | ces-000 | prodejna |
| 普通话 | cmn-000 | 商店 |
| 普通话 | cmn-000 | 店铺 |
| 國語 | cmn-001 | 商店 |
| 國語 | cmn-001 | 店鋪 |
| Kernowek | cor-000 | gwerthji |
| Kernowek | cor-000 | shoppa |
| Cymraeg | cym-000 | siop |
| dansk | dan-000 | butik |
| Deutsch | deu-000 | Geschäft |
| Deutsch | deu-000 | Laden |
| Dalmatian | dlm-000 | stasaun |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | loda |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśedawarnja |
| eesti | ekk-000 | kauplus |
| eesti | ekk-000 | pood |
| ελληνικά | ell-000 | κατάστημα |
| ελληνικά | ell-000 | μαγαζί |
| English | eng-000 | shop |
| Esperanto | epo-000 | butiko |
| Esperanto | epo-000 | vendejo |
| Central Yupik | esu-000 | kap'aniskaq |
| euskara | eus-000 | denda |
| euskara | eus-000 | saltoki |
| suomi | fin-000 | kauppa |
| suomi | fin-000 | myymälä |
| français | fra-000 | boutique |
| français | fra-000 | magasin |
| Frasche spräke | frr-000 | bood |
| lenghe furlane | fur-000 | buteghe |
| lenghe furlane | fur-000 | negozi |
| Gàidhlig | gla-000 | bùth |
| Gaeilge | gle-000 | siopa |
| galego | glg-000 | tenda |
| yn Ghaelg | glv-000 | shapp |
| ગુજરાતી | guj-000 | દુકાન |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | magazen |
| Српскохрватски | hbs-000 | дућан |
| Српскохрватски | hbs-000 | продаваоница |
| Српскохрватски | hbs-000 | продавница |
| Српскохрватски | hbs-000 | трговина |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dućan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prodavaonica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prodavnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trgovina |
| עִברִית | heb-003 | חֲנוּת |
| हिन्दी | hin-000 | दुकान |
| हिन्दी | hin-000 | दूकान |
| magyar | hun-000 | bolt |
| magyar | hun-000 | üzlet |
| արևելահայերեն | hye-000 | խանութ |
| Ido | ido-000 | butiko |
| Inuktitut | iku-001 | pisiniarfik |
| interlingua | ina-000 | boteca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | toko |
| íslenska | isl-000 | búð |
| íslenska | isl-000 | verslun |
| italiano | ita-000 | magazzino |
| italiano | ita-000 | negozio |
| 日本語 | jpn-000 | 商店 |
| 日本語 | jpn-000 | 店 |
| Kĩkamba | kam-000 | ndukani |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಂಗಡಿ |
| ქართული | kat-000 | მაღაზია |
| қазақ | kaz-000 | дүкен |
| монгол | khk-000 | нөөц |
| монгол | khk-000 | нөөцлөх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្ទះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហាង |
| Gĩkũyũ | kik-000 | nduka |
| кыргыз | kir-000 | дүкөн |
| кыргыз | kir-000 | магазин |
| كورمانجى | kmr-002 | دوکان |
| 한국어 | kor-000 | 가게 |
| 한국어 | kor-000 | 상점 |
| 韓國語 | kor-002 | 假家 |
| 韓國語 | kor-002 | 商店 |
| ລາວ | lao-000 | ຫ້າງ |
| ລາວ | lao-000 | ຮ້ານ |
| ລາວ | lao-000 | ຮ້ານຄ້າ |
| latine | lat-000 | taberna |
| lietuvių | lit-000 | parduotuvė |
| Oluluyia | luy-000 | liduka |
| latviešu | lvs-000 | veikals |
| മലയാളം | mal-000 | കട |
| मराठी | mar-000 | दुकान |
| македонски | mkd-000 | ду́ќан |
| македонски | mkd-000 | прода́вница |
| Malti | mlt-000 | negozju |
| Malti | mlt-000 | ħanut |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆိုင် |
| 台灣話 | nan-000 | 商店 |
| Diné bizaad | nav-000 | naalyéhé bá hooghan |
| Nederlands | nld-000 | winkel |
| bokmål | nob-000 | butikk |
| bokmål | nob-000 | forretning |
| ногай тили | nog-000 | туькен |
| فارسی | pes-000 | دکان |
| فارسی | pes-000 | مغازه |
| polski | pol-000 | sklep |
| polski | pol-000 | skład |
| português | por-000 | loja |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tinda |
| română | ron-000 | magazin |
| română | ron-000 | spațiu comercial |
| русский | rus-000 | бути́к |
| русский | rus-000 | ла́вка |
| русский | rus-000 | магази́н |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱫᱳᱠᱚᱱ |
| slovenščina | slv-000 | trgovina |
| davvisámegiella | sme-000 | gávpi |
| Sesotho | sot-000 | lebenkele |
| español | spa-000 | comercio |
| español | spa-000 | negocio |
| español | spa-000 | tienda |
| shqip | sqi-000 | dyqan |
| svenska | swe-000 | affär |
| svenska | swe-000 | butik |
| svenska | swe-000 | kiosk |
| svenska | swe-000 | magasin |
| Kiswahili | swh-000 | duka |
| தமிழ் | tam-000 | கடை |
| татарча | tat-001 | кибет |
| తెలుగు | tel-000 | షాప్ |
| lia-tetun | tet-000 | loja |
| lia-tetun | tet-000 | toko |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дукон |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дӯкон |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мағоза |
| Tagalog | tgl-000 | tindahan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้าน |
| türkmençe | tuk-000 | dükan |
| türkmençe | tuk-000 | magazin |
| Türkçe | tur-000 | dükkan |
| Türkçe | tur-000 | dükkân |
| Türkçe | tur-000 | mağaza |
| Northern Tiwa | twf-000 | tį̀ęndo’óna |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماگىزىن |
| українська | ukr-000 | крамни́ця |
| українська | ukr-000 | магази́н |
| اردو | urd-000 | دوکان |
| اردو | urd-000 | دکان |
| oʻzbek | uzn-000 | doʻkon |
| oʻzbek | uzn-000 | magazin |
| tiếng Việt | vie-000 | cửa hàng |
| tiếng Việt | vie-000 | hiệu |
| tiếng Việt | vie-000 | tiệm |
| Volapük | vol-000 | selidöp |
| хальмг келн | xal-000 | делгүр |
| ייִדיש | ydd-000 | געשעפֿט |
| ייִדיש | ydd-000 | געװעלב |
| ייִדיש | ydd-000 | קלײט |
| ייִדיש | ydd-000 | קראָם |
| 廣東話 | yue-000 | 商店 |
| 廣東話 | yue-000 | 店鋪 |
| 廣東話 | yue-000 | 店铺 |
| 廣東話 | yue-000 | 舖頭 |
| 廣東話 | yue-000 | 铺头 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɗuka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedai |
| Vahcuengh | zyb-000 | bouqdaeuz |
| Vahcuengh | zyb-000 | bouqgaicawx |