| Scots leid | sco-000 |
| yer | |
| Afrikaans | afr-000 | bly stil |
| Englisce sprǣc | ang-000 | inċer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þīn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ēower |
| العربية | arb-000 | إِخْرَس |
| العربية | arb-000 | اُسْكُت |
| العربية | arb-000 | سَكِّر تُمَّك |
| العربية | arb-000 | صَه |
| العربية | arb-000 | ك |
| العربية | arb-000 | كم |
| العربية | arb-000 | كما |
| العربية | arb-000 | كن |
| ארמית | arc-000 | ־כון |
| مصري | arz-000 | أخرسي |
| مصري | arz-000 | إخراس |
| مصري | arz-000 | بتاعك |
| مصري | arz-000 | بتاعكوا |
| مصري | arz-000 | ك |
| مصري | arz-000 | كو |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | FlatB@Chesthigh-FingerUp RoundHoriz |
| asturianu | ast-000 | de so |
| asturianu | ast-000 | de to |
| asturianu | ast-000 | de vuestro |
| asturianu | ast-000 | so |
| asturianu | ast-000 | to |
| asturianu | ast-000 | vuestru |
| беларуская | bel-000 | ваш |
| беларуская | bel-000 | заткні́цеся |
| беларуская | bel-000 | твой |
| brezhoneg | bre-000 | da |
| brezhoneg | bre-000 | ho |
| Brahui | brh-000 | naa |
| български | bul-000 | ваш |
| български | bul-000 | млъкни |
| български | bul-000 | твой |
| català | cat-000 | el teu |
| català | cat-000 | el vostre |
| català | cat-000 | la teva |
| català | cat-000 | la vostra |
| čeština | ces-000 | drž hubu |
| čeština | ces-000 | držte hubu |
| čeština | ces-000 | mlč |
| čeština | ces-000 | mlčte |
| čeština | ces-000 | tvůj |
| čeština | ces-000 | váš |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вашь |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | твои |
| 普通话 | cmn-000 | 住口 |
| 普通话 | cmn-000 | 你 |
| 普通话 | cmn-000 | 你们 |
| 普通话 | cmn-000 | 您 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 住口 |
| 國語 | cmn-001 | 你 |
| 國語 | cmn-001 | 你們 |
| 國語 | cmn-001 | 您 |
| 國語 | cmn-001 | 閉嘴 |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲛⲉ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲛⲉⲕ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲛⲉⲧⲉⲛ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲡⲉ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲡⲉⲕ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲡⲉⲧⲉⲛ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲧⲉ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲧⲉⲕ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲧⲉⲧⲉⲛ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | seniñ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | siziñ |
| Cymraeg | cym-000 | cau dy geg |
| Cymraeg | cym-000 | dy |
| Cymraeg | cym-000 | eich |
| dansk | dan-000 | din |
| dansk | dan-000 | dit |
| dansk | dan-000 | hold kæft |
| dansk | dan-000 | jeres |
| Deutsch | deu-000 | Ihr |
| Deutsch | deu-000 | Ihre |
| Deutsch | deu-000 | dein |
| Deutsch | deu-000 | deine |
| Deutsch | deu-000 | euer |
| Deutsch | deu-000 | eure |
| Deutsch | deu-000 | halt dein Maul |
| Deutsch | deu-000 | halt den Mund |
| Deutsch | deu-000 | halt den Rand |
| Deutsch | deu-000 | halt die Fresse |
| Deutsch | deu-000 | halt die Klappe |
| Deutsch | deu-000 | halt's Maul |
| Dalmatian | dlm-000 | to |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | twój |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | waju |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | waš |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓎡 |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓏏 |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓏏𓈖𓏥 |
| eesti | ekk-000 | sinu |
| eesti | ekk-000 | su |
| eesti | ekk-000 | suu kinni |
| eesti | ekk-000 | teie |
| ελληνικά | ell-000 | βούλωσέ το |
| ελληνικά | ell-000 | σας |
| ελληνικά | ell-000 | σκάσε |
| ελληνικά | ell-000 | σκασμός |
| ελληνικά | ell-000 | σου |
| English | eng-000 | shut up |
| English | eng-000 | your |
| Esperanto | epo-000 | silentu |
| Esperanto | epo-000 | via |
| Esperanto | epo-000 | viaj |
| اشتهاردی | esh-000 | اشت |
| suomi | fin-000 | -nne |
| suomi | fin-000 | -si |
| suomi | fin-000 | sinun |
| suomi | fin-000 | teidän |
| français | fra-000 | ta |
| français | fra-000 | tes |
| français | fra-000 | ton |
| français | fra-000 | vos |
| français | fra-000 | votre |
| Frysk | fry-000 | dyn |
| Frysk | fry-000 | jim |
| Frysk | fry-000 | jo |
| lenghe furlane | fur-000 | to |
| lenghe furlane | fur-000 | vuestri |
| Gàidhlig | gla-000 | do |
| Gàidhlig | gla-000 | ur |
| Gaeilge | gle-000 | bhur |
| Gaeilge | gle-000 | do |
| galego | glg-000 | teu |
| galego | glg-000 | vosa |
| galego | glg-000 | voso |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌹𐌲𐌵𐌰𐍂 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻolua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoukou |
| Српскохрватски | hbs-000 | ваш |
| Српскохрватски | hbs-000 | твој |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gubec |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gubica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | muči |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tvoj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vaš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaveži |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | začepi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šuti |
| עברית | heb-000 | ־ך |
| עברית | heb-000 | ־כם |
| עברית | heb-000 | ־כן |
| עברית | heb-000 | סתום |
| עברית | heb-000 | סתום ת'פה |
| עברית | heb-000 | שלך |
| עברית | heb-000 | שלכם |
| עברית | heb-000 | שלכן |
| עברית | heb-000 | שתוק |
| Hiligaynon | hil-000 | hipus |
| हिन्दी | hin-000 | आपका |
| हिन्दी | hin-000 | चुप रहो |
| हिन्दी | hin-000 | तुम्हारा |
| हिन्दी | hin-000 | तेरा |
| magyar | hun-000 | -a |
| magyar | hun-000 | -ad |
| magyar | hun-000 | -d |
| magyar | hun-000 | -e |
| magyar | hun-000 | -ed |
| magyar | hun-000 | -ja |
| magyar | hun-000 | -je |
| magyar | hun-000 | -od |
| magyar | hun-000 | -tek |
| magyar | hun-000 | -tok |
| magyar | hun-000 | -tök |
| magyar | hun-000 | -öd |
| magyar | hun-000 | csend legyen |
| magyar | hun-000 | fogd be |
| magyar | hun-000 | kuss |
| magyar | hun-000 | pofa be |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ձեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սո՛ւս մնա |
| արևելահայերեն | hye-000 | քո |
| Ido | ido-000 | vua |
| interlingua | ina-000 | tu |
| interlingua | ina-000 | vostre |
| íslenska | isl-000 | þinn |
| íslenska | isl-000 | þið |
| Istriot | ist-000 | vostra |
| Istriot | ist-000 | vostro |
| italiano | ita-000 | silenzio |
| italiano | ita-000 | stai zitto |
| italiano | ita-000 | state zitti |
| italiano | ita-000 | tacete |
| italiano | ita-000 | taci |
| italiano | ita-000 | tuo |
| italiano | ita-000 | vostra |
| italiano | ita-000 | vostro |
| italiano | ita-000 | zitti |
| la lojban. | jbo-000 | do |
| 日本語 | jpn-000 | あなた |
| 日本語 | jpn-000 | うるさい |
| 日本語 | jpn-000 | お静かに |
| 日本語 | jpn-000 | お黙り |
| 日本語 | jpn-000 | きみ |
| 日本語 | jpn-000 | だまれ |
| ქართული | kat-000 | თქვენი |
| ქართული | kat-000 | მოკეტე |
| ქართული | kat-000 | შენი |
| 한국어 | kor-000 | 당신의 |
| 한국어 | kor-000 | 시끄럽다 |
| Ladino | lad-001 | tu |
| Ladino | lad-001 | vuestro |
| latine | lat-000 | tace |
| latine | lat-000 | tacete |
| latine | lat-000 | tuus |
| latine | lat-000 | vester |
| lietuvių | lit-000 | nutilk |
| lietuvių | lit-000 | nutilkite |
| lietuvių | lit-000 | tylėk |
| lietuvių | lit-000 | tylėkite |
| lietuvių | lit-000 | tàvo |
| lietuvių | lit-000 | užsičiaupk |
| lietuvių | lit-000 | užsičiaupkite |
| latviešu | lvs-000 | aizver muti |
| latviešu | lvs-000 | apklusti |
| latviešu | lvs-000 | jūsu |
| latviešu | lvs-000 | tavs |
| македонски | mkd-000 | ваш |
| македонски | mkd-000 | твој |
| Malti | mlt-000 | tagħkom |
| Malti | mlt-000 | tiegħek |
| reo Māori | mri-000 | tāu |
| reo Māori | mri-000 | tōu |
| reo Māori | mri-000 | āu |
| reo Māori | mri-000 | ōu |
| مازرونی | mzn-000 | ته |
| مازرونی | mzn-000 | شمه |
| 台灣話 | nan-000 | 恬去 |
| Diné bizaad | nav-000 | nizghééʼ |
| Nederlands | nld-000 | hou je bek |
| Nederlands | nld-000 | hou je kop |
| Nederlands | nld-000 | hou je smoel |
| Nederlands | nld-000 | je |
| Nederlands | nld-000 | jouw |
| Nederlands | nld-000 | jullie |
| Nederlands | nld-000 | kop dicht |
| Nederlands | nld-000 | ulle |
| Nederlands | nld-000 | uw |
| bokmål | nob-000 | din |
| bokmål | nob-000 | dine |
| bokmål | nob-000 | hold kjeft |
| bokmål | nob-000 | hold munn |
| bokmål | nob-000 | hold tåta |
| bokmål | nob-000 | kjeft |
| bokmål | nob-000 | kjeften |
| norskr | non-000 | þegi þú |
| Novial | nov-000 | vun |
| occitan | oci-000 | teu |
| Oriya | ori-000 | ତୁମର |
| Oriya | ori-000 | ତୁମ୍ଭର |
| Oriya | ori-000 | ତୋର |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚੁੱਪ ਕਰ |
| فارسی | pes-000 | ت |
| فارسی | pes-000 | تو |
| فارسی | pes-000 | خفه شو |
| فارسی | pes-000 | زر نزن |
| polski | pol-000 | morda w kubeł |
| polski | pol-000 | pana |
| polski | pol-000 | pani |
| polski | pol-000 | pański |
| polski | pol-000 | państwa |
| polski | pol-000 | stul dziób |
| polski | pol-000 | stul pysk |
| polski | pol-000 | twój |
| polski | pol-000 | wasz |
| polski | pol-000 | zamknij dupę |
| polski | pol-000 | zamknij ryj |
| polski | pol-000 | zamknij się |
| polski | pol-000 | zamknijcie ryje |
| polski | pol-000 | zamknijcie się |
| português | por-000 | cala a boca |
| português | por-000 | cala-te |
| português | por-000 | cale a boca |
| português | por-000 | cale-se |
| português | por-000 | seu |
| português | por-000 | sua |
| português | por-000 | teu |
| português | por-000 | tua |
| português | por-000 | vossa |
| português | por-000 | vosso |
| naːwat | ppl-000 | anmu- |
| naːwat | ppl-000 | mu- |
| lingua rumantscha | roh-000 | tes |
| lingua rumantscha | roh-000 | tiu |
| lingua rumantscha | roh-000 | vies |
| română | ron-000 | ta |
| română | ron-000 | taci |
| română | ron-000 | taci din gură |
| română | ron-000 | tău |
| română | ron-000 | voastră |
| română | ron-000 | vostru |
| limba istroromånă | ruo-000 | te |
| limba istroromånă | ruo-000 | teu |
| limba armãneascã | rup-000 | tãu |
| limba armãneascã | rup-000 | vostru |
| русский | rus-000 | ваш |
| русский | rus-000 | закро́й рот |
| русский | rus-000 | закро́йте рот |
| русский | rus-000 | замолчи́ |
| русский | rus-000 | замолчи́те |
| русский | rus-000 | заткни́сь |
| русский | rus-000 | заткни́тесь |
| русский | rus-000 | твой |
| lingua siciliana | scn-000 | vostru |
| Scots leid | sco-000 | haud |
| Scots leid | sco-000 | wheesht |
| සිංහල | sin-000 | ඔයාගේ |
| slovenčina | slk-000 | tvoj |
| slovenčina | slk-000 | váš |
| slovenščina | slv-000 | tvój |
| slovenščina | slv-000 | vàš |
| español | spa-000 | callad |
| español | spa-000 | cierra la boca |
| español | spa-000 | cállanse |
| español | spa-000 | cállate |
| español | spa-000 | cállate la boca |
| español | spa-000 | cállese |
| español | spa-000 | silencio |
| español | spa-000 | su |
| español | spa-000 | tu |
| español | spa-000 | vuestro |
| shqip | sqi-000 | mbylle gojën |
| shqip | sqi-000 | qetësi |
| shqip | sqi-000 | shët |
| sardu | srd-000 | tou |
| svenska | swe-000 | din |
| svenska | swe-000 | er |
| svenska | swe-000 | håll käften |
| svenska | swe-000 | håll mun |
| svenska | swe-000 | håll tyst |
| svenska | swe-000 | tig |
| татарча | tat-001 | сезнең |
| татарча | tat-001 | синең |
| తెలుగు | tel-000 | నీ |
| తెలుగు | tel-000 | మీ |
| Tagalog | tgl-000 | tumahimik ka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของคุณ |
| Lingít | tli-000 | i |
| Lingít | tli-000 | yee |
| تالشی زَوُن | tly-002 | اشته |
| Türkçe | tur-000 | kapa çeneni |
| Türkçe | tur-000 | kes sesini |
| Türkçe | tur-000 | senin |
| Türkçe | tur-000 | sizin |
| Türkçe | tur-000 | sus |
| українська | ukr-000 | ваш |
| українська | ukr-000 | твій |
| اردو | urd-000 | آپ کا |
| اردو | urd-000 | تمہارا |
| اردو | urd-000 | تیرا |
| łéngua vèneta | vec-000 | vostra |
| łéngua vèneta | vec-000 | vostro |
| tiếng Việt | vie-000 | câm |
| tiếng Việt | vie-000 | câm miệng |
| tiếng Việt | vie-000 | câm mồm |
| tiếng Việt | vie-000 | câm đi |
| tiếng Việt | vie-000 | câm đê |
| tiếng Việt | vie-000 | của bạn |
| tiếng Việt | vie-000 | của các bạn |
| tiếng Việt | vie-000 | im |
| tiếng Việt | vie-000 | im mồm |
| tiếng Việt | vie-000 | im đi |
| tiếng Việt | vie-000 | im đê |
| tiếng Việt | vie-000 | ngậm miệng |
| Volapük | vol-000 | ola |
| Volapük | vol-000 | olas |
| Volapük | vol-000 | olik |
| Volapük | vol-000 | olsik |
| хальмг келн | xal-000 | тадна |
| хальмг келн | xal-000 | тана |
| хальмг келн | xal-000 | чини |
| ייִדיש | ydd-000 | אײַער |
| ייִדיש | ydd-000 | דײַן |
| 廣東話 | yue-000 | 收聲 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɗaza |
| isiZulu | zul-000 | inu |
| isiZulu | zul-000 | kho |