| slovenčina | slk-000 |
| pomorník | |
| čeština | ces-000 | chaluha |
| Cymraeg | cym-000 | sgiwen |
| dansk | dan-000 | kjove |
| Deutsch | deu-000 | Raubmöwe |
| Deutsch | deu-000 | Skua |
| English | eng-000 | skua |
| føroyskt | fao-000 | kjógvi |
| suomi | fin-000 | kihu |
| français | fra-000 | labbe |
| Frasche spräke | frr-000 | skua |
| Gàidhlig | gla-000 | fàsgadair |
| Gàidhlig | gla-000 | fàsgadan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pomornik |
| lietuvių | lit-000 | plėšikas |
| latviešu | lvs-000 | klijkaija |
| reo Māori | mri-000 | hākoakoa |
| Diné bizaad | nav-000 | łóóʼyiniʼįįhí |
| Nederlands | nld-000 | jager |
| nynorsk | nno-000 | jo |
| bokmål | nob-000 | jo |
| polski | pol-000 | wydrzyk |
| português | por-000 | estercorário |
| português | por-000 | mandrião |
| português | por-000 | moleiro |
| русский | rus-000 | помо́рник |
| español | spa-000 | págalo |
| svenska | swe-000 | kustlabb |
| svenska | swe-000 | labb |