| bokmål | nob-000 |
| risikere | |
| Afrikaans | afr-000 | aandurf |
| Afrikaans | afr-000 | waag |
| toskërishte | als-000 | guxoj |
| toskërishte | als-000 | ngjarje me rrezik |
| toskërishte | als-000 | risk |
| toskërishte | als-000 | rrezikoj |
| العربية | arb-000 | تأخذ فرصة |
| العربية | arb-000 | جازف |
| العربية | arb-000 | جرؤ |
| العربية | arb-000 | خاطر |
| العربية | arb-000 | خَاطَرَ |
| العربية | arb-000 | راهن |
| العربية | arb-000 | صادف |
| العربية | arb-000 | ضارب |
| العربية | arb-000 | عرض للخطر |
| العربية | arb-000 | غامر |
| العربية | arb-000 | قامر |
| العربية | arb-000 | واجه |
| العربية | arb-000 | وَاجَهَ |
| asturianu | ast-000 | osar |
| български | bul-000 | дръзвам |
| български | bul-000 | осмелявам се |
| български | bul-000 | рискувам |
| български | bul-000 | смея |
| català | cat-000 | atrevir-se |
| català | cat-000 | gosar |
| čeština | ces-000 | dovolit si |
| čeština | ces-000 | odvažovat se |
| čeština | ces-000 | odvážit |
| čeština | ces-000 | opovážit se |
| čeština | ces-000 | riskovat |
| 普通话 | cmn-000 | 冒险 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒风险 |
| 普通话 | cmn-000 | 孤注一掷 |
| 普通话 | cmn-000 | 敢 |
| 普通话 | cmn-000 | 胆敢 |
| 普通话 | cmn-000 | 赌博 |
| 國語 | cmn-001 | 不惜 |
| 國語 | cmn-001 | 冒險 |
| 國語 | cmn-001 | 冒風險 |
| 國語 | cmn-001 | 敢 |
| 國語 | cmn-001 | 膽敢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎn gan |
| Hànyǔ | cmn-003 | gan |
| Cymraeg | cym-000 | beiddio |
| Cymraeg | cym-000 | meiddio |
| dansk | dan-000 | risikere |
| dansk | dan-000 | vove |
| Deutsch | deu-000 | Gefahr laufen |
| Deutsch | deu-000 | dürfen |
| Deutsch | deu-000 | riskieren |
| Deutsch | deu-000 | sich erdreisten |
| Deutsch | deu-000 | sich erdreisten{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sich trauen |
| Deutsch | deu-000 | sich wagen an |
| Deutsch | deu-000 | sich zutrauen |
| Deutsch | deu-000 | sich zutrauen{vr} |
| Deutsch | deu-000 | wagen |
| ελληνικά | ell-000 | διακινδυνεύω |
| ελληνικά | ell-000 | ρισκάρω |
| ελληνικά | ell-000 | ριψοκινδυνεύω |
| English | eng-000 | adventure |
| English | eng-000 | be bold |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | dare |
| English | eng-000 | gamble |
| English | eng-000 | hazard |
| English | eng-000 | make bold |
| English | eng-000 | pretend |
| English | eng-000 | risk |
| English | eng-000 | run a risk |
| English | eng-000 | stake |
| English | eng-000 | take a chance |
| English | eng-000 | take chances |
| English | eng-000 | venture |
| Esperanto | epo-000 | aŭdaci |
| Esperanto | epo-000 | kuraĝi |
| Esperanto | epo-000 | kuraĝi entrepreni |
| euskara | eus-000 | ausartu |
| suomi | fin-000 | koettaa onnea |
| suomi | fin-000 | ottaa riski |
| suomi | fin-000 | pelata |
| suomi | fin-000 | pelata uhkarohkeasti |
| suomi | fin-000 | riskeerata |
| suomi | fin-000 | uhmata |
| suomi | fin-000 | uskaltaa |
| français | fra-000 | affronter |
| français | fra-000 | aléa |
| français | fra-000 | compromettre |
| français | fra-000 | exposer |
| français | fra-000 | ose |
| français | fra-000 | oser |
| français | fra-000 | oser entreprendre |
| français | fra-000 | provoquer |
| français | fra-000 | risque |
| français | fra-000 | risquer |
| français | fra-000 | éviter |
| Frysk | fry-000 | doare |
| galego | glg-000 | ousar |
| עברית | heb-000 | להעיז |
| hiMxI | hin-004 | sAhasa kara |
| hrvatski | hrv-000 | hazardirati |
| hrvatski | hrv-000 | kockati se |
| hrvatski | hrv-000 | reskirati |
| hrvatski | hrv-000 | riskirati |
| hrvatski | hrv-000 | smjeti |
| magyar | hun-000 | mer |
| magyar | hun-000 | merészel |
| magyar | hun-000 | szembeszáll |
| արևելահայերեն | hye-000 | դրդել |
| interlingua | ina-000 | osar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjudi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertaruh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperjudikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil risiko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembara |
| íslenska | isl-000 | dirfa |
| íslenska | isl-000 | mana |
| íslenska | isl-000 | voga |
| íslenska | isl-000 | áræða |
| íslenska | isl-000 | þora |
| italiano | ita-000 | affrontare |
| italiano | ita-000 | arrischiare |
| italiano | ita-000 | avventurare |
| italiano | ita-000 | azzardare |
| italiano | ita-000 | correre il rischio di |
| italiano | ita-000 | giocare |
| italiano | ita-000 | mettere a repentaglio |
| italiano | ita-000 | osare |
| italiano | ita-000 | rischiare |
| 日本語 | jpn-000 | つな渡りする |
| 日本語 | jpn-000 | 冒す |
| 日本語 | jpn-000 | 冒険する |
| 日本語 | jpn-000 | 堪える |
| 日本語 | jpn-000 | 思い切ってする |
| 日本語 | jpn-000 | 敢えてする |
| 日本語 | jpn-000 | 綱わたりする |
| 日本語 | jpn-000 | 綱渡する |
| 日本語 | jpn-000 | 綱渡りする |
| 日本語 | jpn-000 | 賭ける |
| 日本語 | jpn-000 | 賭する |
| 한국어 | kor-000 | 감히 ~ 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 모험적으로 해보다 |
| 한국어 | kor-000 | 위험을 무릅쓰다 |
| latine | lat-000 | audeo |
| македонски | mkd-000 | осмелува |
| Nederlands | nld-000 | aandurven |
| Nederlands | nld-000 | durven |
| Nederlands | nld-000 | riskeren |
| Nederlands | nld-000 | wagen |
| Nederlands | nld-000 | zich vermetelen |
| nynorsk | nno-000 | risikere |
| bokmål | nob-000 | tore |
| occitan | oci-000 | gausar |
| occitan | oci-000 | gosar |
| فارسی | pes-000 | قمار کردن |
| português | por-000 | arriscar |
| português | por-000 | atrever |
| português | por-000 | atrever-se |
| português | por-000 | enfrentar |
| português | por-000 | ousar |
| português | por-000 | ousar-se |
| português | por-000 | ter coragem de |
| română | ron-000 | îndrăzni |
| русский | rus-000 | дерзать |
| русский | rus-000 | осмеливаться |
| русский | rus-000 | осмелиться |
| русский | rus-000 | отваживаться |
| русский | rus-000 | отважиться |
| русский | rus-000 | подзадоривать |
| русский | rus-000 | посметь |
| русский | rus-000 | рискну́ть |
| русский | rus-000 | рискова́ть |
| русский | rus-000 | сме́ло смотре́ть в лицо́ |
| русский | rus-000 | смело смотреть в лицо |
| русский | rus-000 | сметь |
| Pite Sami | sje-000 | bihkaldit |
| slovenčina | slk-000 | odvážiť sa |
| slovenščina | slv-000 | tvegati |
| slovenščina | slv-000 | upati si |
| davvisámegiella | sme-000 | daguhit |
| davvisámegiella | sme-000 | risikeret |
| davvisámegiella | sme-000 | risket |
| español | spa-000 | afrontar |
| español | spa-000 | apostar |
| español | spa-000 | arriesgar |
| español | spa-000 | arriesgarse |
| español | spa-000 | atrever |
| español | spa-000 | atreverse |
| español | spa-000 | aventurar |
| español | spa-000 | aventurarse |
| español | spa-000 | correr un riesgo |
| español | spa-000 | enfrentar |
| español | spa-000 | osar |
| español | spa-000 | poner en peligro |
| svenska | swe-000 | riskera |
| svenska | swe-000 | töras |
| svenska | swe-000 | våga |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสี่ยงดวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสี่ยงโชค |
| Türkçe | tur-000 | cesaret etmek |
| Türkçe | tur-000 | cüret etmek |
| Türkçe | tur-000 | kafa tutmak |
| Türkçe | tur-000 | kalkışmak |
| українська | ukr-000 | наважтеся |
| українська | ukr-000 | посміти |
| українська | ukr-000 | сміти |
| tiếng Việt | vie-000 | liều |
| tiếng Việt | vie-000 | liều lĩnh |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh liều |
| tiếng Việt | vie-000 | đưa đến nguy hiểm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjudi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertaruh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperjudikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menempah bahaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil risiko |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembara |