| eesti | ekk-000 |
| hoolitsemata | |
| Deutsch | deu-000 | schluderig |
| eesti | ekk-000 | lohe |
| English | eng-000 | slovenly |
| suomi | fin-000 | epäsiisti |
| suomi | fin-000 | hoitamaton |
| suomi | fin-000 | sotkuinen |
| français | fra-000 | dépeigné |
| français | fra-000 | négligé |
| italiano | ita-000 | sciatto |
| latviešu | lvs-000 | netīrīgs |
| македонски | mkd-000 | запустен |
| македонски | mkd-000 | неуреден |
| македонски | mkd-000 | распашан |
| reo Māori | mri-000 | hakirara |
| reo Māori | mri-000 | hakurara |
| reo Māori | mri-000 | taruweka |
| Nederlands | nld-000 | onverzorgd |
| Nederlands | nld-000 | slordig |
| português | por-000 | mulambento |
| português | por-000 | muxibento |
| русский | rus-000 | неопря́тный |
| русский | rus-000 | неря́шливый |
| español | spa-000 | dejado |
| svenska | swe-000 | sjabbig |