bokmål | nob-000 |
røre |
Afrikaans | afr-000 | raak |
toskërishte | als-000 | prek |
toskërishte | als-000 | prekje |
العربية | arb-000 | لمْس |
العربية | arb-000 | لمْسة |
العربية | arb-000 | مُلامسة |
luenga aragonesa | arg-000 | amorosiar |
luenga aragonesa | arg-000 | toquitiar |
asturianu | ast-000 | emocionar |
azərbaycanca | azj-000 | dəymək |
беларуская | bel-000 | дакранацца |
беларуская | bel-000 | датыкацца |
brezhoneg | bre-000 | stekiñ |
brezhoneg | bre-000 | stokañ |
brezhoneg | bre-000 | touchañ |
brezhoneg | bre-000 | touchiñ |
български | bul-000 | аларма |
български | bul-000 | докосвам |
български | bul-000 | допирам се |
български | bul-000 | разбъркам |
български | bul-000 | разбърквам |
български | bul-000 | тесто |
català | cat-000 | batut |
català | cat-000 | contacte |
català | cat-000 | emocionar |
català | cat-000 | remenar |
català | cat-000 | remoure |
català | cat-000 | tocar |
čeština | ces-000 | dojmout |
čeština | ces-000 | dojímat |
čeština | ces-000 | dotýkat se |
čeština | ces-000 | hýbat se |
čeština | ces-000 | míchat |
čeština | ces-000 | pohnout |
čeština | ces-000 | těsto |
普通话 | cmn-000 | 搅 |
普通话 | cmn-000 | 搅动 |
普通话 | cmn-000 | 搅拌 |
普通话 | cmn-000 | 面糊 |
國語 | cmn-001 | 攪 |
國語 | cmn-001 | 攪拌 |
國語 | cmn-001 | 麵糊 |
Qırımtatar tili | crh-000 | toqunmaq |
Cymraeg | cym-000 | cyffwrdd |
Cymraeg | cym-000 | twtsio |
dansk | dan-000 | berøre |
dansk | dan-000 | bevæge |
dansk | dan-000 | dej |
dansk | dan-000 | hvirvle |
dansk | dan-000 | røre |
dansk | dan-000 | tilskynde |
Deutsch | deu-000 | Backteig |
Deutsch | deu-000 | Getümmel |
Deutsch | deu-000 | Panade |
Deutsch | deu-000 | Rührteig |
Deutsch | deu-000 | Teig |
Deutsch | deu-000 | Trubel |
Deutsch | deu-000 | anrühren |
Deutsch | deu-000 | berühren |
Deutsch | deu-000 | bewegen |
Deutsch | deu-000 | rühren |
Deutsch | deu-000 | streifen |
eesti | ekk-000 | puudutama |
eesti | ekk-000 | puutuma |
ελληνικά | ell-000 | αγγίζω |
ελληνικά | ell-000 | εγγίζω |
ελληνικά | ell-000 | θίγω |
ελληνικά | ell-000 | κουρκούτι |
ελληνικά | ell-000 | συγκινώ |
ελληνικά | ell-000 | συνεύρεση |
ελληνικά | ell-000 | όσον αφορά |
English | eng-000 | batter |
English | eng-000 | dough |
English | eng-000 | move |
English | eng-000 | stir |
English | eng-000 | touch |
English | eng-000 | touching |
Esperanto | epo-000 | atingi |
Esperanto | epo-000 | kortuŝi |
Esperanto | epo-000 | palpi |
Esperanto | epo-000 | tuŝi |
euskara | eus-000 | astindu |
euskara | eus-000 | eragin |
euskara | eus-000 | irabiatu |
euskara | eus-000 | nahasi |
euskara | eus-000 | ukipen |
suomi | fin-000 | frityyritaikina |
suomi | fin-000 | hämmentää |
suomi | fin-000 | kajota |
suomi | fin-000 | kakkutaikina |
suomi | fin-000 | koskea |
suomi | fin-000 | koskettaa |
suomi | fin-000 | kosketus |
suomi | fin-000 | lettutaikina |
suomi | fin-000 | liikuttaa |
suomi | fin-000 | möyhiä |
suomi | fin-000 | sekoittaa |
suomi | fin-000 | tiristystaikina |
suomi | fin-000 | vatkata |
kväänin kieli | fkv-000 | koskettaat |
kväänin kieli | fkv-000 | liikutella |
kväänin kieli | fkv-000 | liikuttaat |
français | fra-000 | agiter |
français | fra-000 | battre |
français | fra-000 | effleurer |
français | fra-000 | pâte |
français | fra-000 | remuer |
français | fra-000 | touchant |
français | fra-000 | toucher |
français | fra-000 | émouvoir |
lenghe furlane | fur-000 | tocjâ |
Gàidhlig | gla-000 | bean |
galego | glg-000 | emocionar |
galego | glg-000 | tocar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θιγγάνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ψαύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπαυρίσκω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιψαύω |
ગુજરાતી | guj-000 | અડકવું |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dírati |
עברית | heb-000 | רגש |
עברית | heb-000 | ריגש |
hrvatski | hrv-000 | dirljiv |
hrvatski | hrv-000 | dodir |
hrvatski | hrv-000 | dodirivanje |
hrvatski | hrv-000 | doticati |
hrvatski | hrv-000 | miješati |
hrvatski | hrv-000 | promiješati |
hrvatski | hrv-000 | ticati |
magyar | hun-000 | kavar |
magyar | hun-000 | kever |
magyar | hun-000 | meghat |
magyar | hun-000 | megindít |
magyar | hun-000 | megmozdít |
magyar | hun-000 | megérint |
magyar | hun-000 | tészta |
magyar | hun-000 | érint |
արևելահայերեն | hye-000 | դիպչել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռք տալ |
Ido | ido-000 | emocigar |
Ido | ido-000 | pasto |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergelora |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkarau |
bahasa Indonesia | ind-000 | kacau |
bahasa Indonesia | ind-000 | kincah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengacau |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarih |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggairahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggaul |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengudek |
bahasa Indonesia | ind-000 | merenyukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sentuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | sentuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terumbang-ambing |
íslenska | isl-000 | bæra |
íslenska | isl-000 | hreyfa |
íslenska | isl-000 | snerta |
italiano | ita-000 | agitare |
italiano | ita-000 | andirivieni |
italiano | ita-000 | appassionare |
italiano | ita-000 | attività |
italiano | ita-000 | caos |
italiano | ita-000 | casino |
italiano | ita-000 | colpire |
italiano | ita-000 | commuovere |
italiano | ita-000 | confusione |
italiano | ita-000 | destare |
italiano | ita-000 | disordine |
italiano | ita-000 | emozionare |
italiano | ita-000 | fermento |
italiano | ita-000 | gonfiarsi |
italiano | ita-000 | impastare |
italiano | ita-000 | impasto |
italiano | ita-000 | impietosire |
italiano | ita-000 | impressionare |
italiano | ita-000 | intenerire |
italiano | ita-000 | mescolare |
italiano | ita-000 | montare |
italiano | ita-000 | muovere |
italiano | ita-000 | palpare |
italiano | ita-000 | passaggio |
italiano | ita-000 | pasta |
italiano | ita-000 | pastella |
italiano | ita-000 | polpettone |
italiano | ita-000 | provocare |
italiano | ita-000 | rimestare |
italiano | ita-000 | scompiglio |
italiano | ita-000 | sfiorare |
italiano | ita-000 | smuovere |
italiano | ita-000 | spostare |
italiano | ita-000 | tastando |
italiano | ita-000 | tastare |
italiano | ita-000 | toccare |
italiano | ita-000 | traffico |
italiano | ita-000 | viavai |
italiano | ita-000 | vita |
italiano | ita-000 | vivacità |
日本語 | jpn-000 | かき交ぜる |
日本語 | jpn-000 | かき回す |
日本語 | jpn-000 | かき混ぜる |
日本語 | jpn-000 | かき立てる |
日本語 | jpn-000 | かき起こす |
日本語 | jpn-000 | タッチ |
日本語 | jpn-000 | 交ぜる |
日本語 | jpn-000 | 接触 |
日本語 | jpn-000 | 掻きおこす |
日本語 | jpn-000 | 掻きたてる |
日本語 | jpn-000 | 掻き交ぜる |
日本語 | jpn-000 | 掻き混ぜる |
日本語 | jpn-000 | 掻き立てる |
日本語 | jpn-000 | 掻き起こす |
日本語 | jpn-000 | 掻き雑ぜる |
日本語 | jpn-000 | 掻混ぜる |
日本語 | jpn-000 | 掻立てる |
日本語 | jpn-000 | 掻起こす |
日本語 | jpn-000 | 掻起す |
日本語 | jpn-000 | 撹拌する |
日本語 | jpn-000 | 攪拌 |
日本語 | jpn-000 | 攪拌する |
日本語 | jpn-000 | 混ぜっ返す |
日本語 | jpn-000 | 混ぜる |
日本語 | jpn-000 | 煽る |
日本語 | jpn-000 | 雑ぜる |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កូរ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្លាស់ប្ដូរ |
перым-коми кыв | koi-000 | павкавны |
한국어 | kor-000 | 닿다 |
한국어 | kor-000 | 두드리다 |
한국어 | kor-000 | 반죽 |
한국어 | kor-000 | 움직이다 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | тиерге |
ລາວ | lao-000 | ພາໃຫ້ |
latine | lat-000 | attingo |
latine | lat-000 | contactus |
latine | lat-000 | tangere |
latine | lat-000 | tango |
latine | lat-000 | taxare |
latine | lat-000 | toccare |
Limburgs | lim-000 | aonraoke |
Limburgs | lim-000 | raoke |
Limburgs | lim-000 | riere |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | breéieren |
latviešu | lvs-000 | aizskart |
latviešu | lvs-000 | maisīt |
latviešu | lvs-000 | pieskarties |
latviešu | lvs-000 | skart |
Malti | mlt-000 | tmiss |
reo Māori | mri-000 | kōrori |
reo Māori | mri-000 | kōrorirori |
reo Māori | mri-000 | tairangi |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Deeg |
Nederlands | nld-000 | aangrijpen |
Nederlands | nld-000 | aanraken |
Nederlands | nld-000 | beroeren |
Nederlands | nld-000 | beslag |
Nederlands | nld-000 | bewegen |
Nederlands | nld-000 | deeg |
Nederlands | nld-000 | ontroeren |
Nederlands | nld-000 | ontzetten |
Nederlands | nld-000 | raken |
Nederlands | nld-000 | roeren |
nynorsk | nno-000 | røre |
bokmål | nob-000 | berøre |
bokmål | nob-000 | bevege |
bokmål | nob-000 | blande |
bokmål | nob-000 | deig |
bokmål | nob-000 | rot |
bokmål | nob-000 | røre om |
bokmål | nob-000 | surr |
bokmål | nob-000 | virvar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныдзæвын |
polski | pol-000 | ciasto |
polski | pol-000 | dotknięcie |
polski | pol-000 | dotknąć |
polski | pol-000 | dotyk |
polski | pol-000 | dotykać |
polski | pol-000 | dotykać się |
polski | pol-000 | poruszać |
polski | pol-000 | poruszyć |
polski | pol-000 | wzruszać |
polski | pol-000 | wzruszyć |
português | por-000 | agitar |
português | por-000 | bater |
português | por-000 | comover |
português | por-000 | contato |
português | por-000 | emocionar |
português | por-000 | massa |
português | por-000 | mexer |
português | por-000 | polme |
português | por-000 | remover |
português | por-000 | tocar |
português | por-000 | toque |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chamkay |
română | ron-000 | emoționa |
русский | rus-000 | взволнова́ть |
русский | rus-000 | волнова́ть |
русский | rus-000 | касаться |
русский | rus-000 | меша́ть |
русский | rus-000 | разме́шивать |
русский | rus-000 | размеша́ть |
русский | rus-000 | растро́гать |
русский | rus-000 | те́сто |
русский | rus-000 | тро́гать |
русский | rus-000 | тро́нуть |
русский | rus-000 | трогательный |
русский | rus-000 | шевелить |
russkij | rus-001 | tjésto |
саха тыла | sah-000 | дэгэк |
संस्कृतम् | san-000 | चरति |
Pite Sami | sje-000 | smirrjo |
slovenščina | slv-000 | dotik |
slovenščina | slv-000 | dotikanje |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | doehtedh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | domhkelidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | donhkelidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | sjåavoehtidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | sjöövelidh |
davvisámegiella | sme-000 | fierrut |
davvisámegiella | sme-000 | firrestit |
davvisámegiella | sme-000 | guoskkahit |
davvisámegiella | sme-000 | lihkahit |
davvisámegiella | sme-000 | lihkastit |
davvisámegiella | sme-000 | njuorasmahttit |
julevsámegiella | smj-000 | doasso |
julevsámegiella | smj-000 | duohtadallat |
julevsámegiella | smj-000 | duohtadit |
julevsámegiella | smj-000 | duohtastit |
julevsámegiella | smj-000 | duohttat |
julevsámegiella | smj-000 | fieros |
julevsámegiella | smj-000 | måjvve |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | likktõõllâd |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | likstâʹtted |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | njauksted |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | seäjjad |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | sieʹjjted |
español | spa-000 | agitar |
español | spa-000 | batido |
español | spa-000 | conmover |
español | spa-000 | contacto |
español | spa-000 | emocionar |
español | spa-000 | masa |
español | spa-000 | remover |
español | spa-000 | revolver |
español | spa-000 | rozar |
español | spa-000 | tocando |
español | spa-000 | tocar |
српски | srp-000 | додиривати |
српски | srp-000 | дотицати се |
svenska | swe-000 | beröra |
svenska | swe-000 | deg |
svenska | swe-000 | röra |
svenska | swe-000 | rörande |
svenska | swe-000 | smet |
Kiswahili | swh-000 | gusa |
татарча | tat-001 | ти-ергә |
తెలుగు | tel-000 | తాకు |
తెలుగు | tel-000 | స్పర్శించు |
ภาษาไทย | tha-000 | กวน |
ภาษาไทย | tha-000 | การสัมผัส |
ภาษาไทย | tha-000 | คน |
Türkçe | tur-000 | değmek |
Türkçe | tur-000 | dokunmak |
українська | ukr-000 | звору́шуватися |
oʻzbek | uzn-000 | tegmoq |
tiếng Việt | vie-000 | bột khuấy |
tiếng Việt | vie-000 | bột nhồi |
tiếng Việt | vie-000 | bỡn cợt |
tiếng Việt | vie-000 | cảm động |
tiếng Việt | vie-000 | di chuyển |
tiếng Việt | vie-000 | di động |
tiếng Việt | vie-000 | hỗn độn |
tiếng Việt | vie-000 | khuấy |
tiếng Việt | vie-000 | làm xúc động |
tiếng Việt | vie-000 | lộn xộn |
tiếng Việt | vie-000 | mó |
tiếng Việt | vie-000 | quấy |
tiếng Việt | vie-000 | rờ |
tiếng Việt | vie-000 | sờ |
tiếng Việt | vie-000 | sự rối loạn |
tiếng Việt | vie-000 | đùa |
tiếng Việt | vie-000 | động lòng |
tiếng Việt | vie-000 | động đậy |
lingaedje walon | wln-000 | aduzer |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergelora |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkarau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kacau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggaul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengudek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenyukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlambung-lambung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terumbang-ambing |