| Volapük | vol-000 |
| smilülön | |
| Afrikaans | afr-000 | glimlag |
| العربية | arb-000 | اِبْتَسَمَ |
| asturianu | ast-000 | sonrir |
| asturianu | ast-000 | sorrir |
| azərbaycanca | azj-000 | gülümsəmək |
| беларуская | bel-000 | ўсміха́цца |
| беларуская | bel-000 | ўсміхну́цца |
| brezhoneg | bre-000 | mousc'hoarzhin |
| български | bul-000 | усми́хвам се |
| български | bul-000 | усми́хна се |
| català | cat-000 | somriure |
| čeština | ces-000 | usmát |
| čeština | ces-000 | usmívat |
| 普通话 | cmn-000 | 微笑 |
| 普通话 | cmn-000 | 笑 |
| 國語 | cmn-001 | 微笑 |
| 國語 | cmn-001 | 笑 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | külümsemek |
| Cymraeg | cym-000 | gwenu |
| dansk | dan-000 | smile |
| Deutsch | deu-000 | lächeln |
| eesti | ekk-000 | naeratama |
| ελληνικά | ell-000 | χαμογελώ |
| English | eng-000 | smile |
| Esperanto | epo-000 | rideti |
| føroyskt | fao-000 | brosa |
| føroyskt | fao-000 | smíla |
| suomi | fin-000 | hymyillä |
| français | fra-000 | sourire |
| Gàidhlig | gla-000 | dèan fàite-gàire |
| Gàidhlig | gla-000 | dèan gàire |
| Gàidhlig | gla-000 | dèan snodha-gàire |
| Gaeilge | gle-000 | déan miongháire |
| galego | glg-000 | sorrir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μειδάω |
| avañeʼẽ | gug-000 | pukavy |
| ગુજરાતી | guj-000 | મલકવું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | minoʻaka |
| Српскохрватски | hbs-000 | насмешити |
| Српскохрватски | hbs-000 | насмијешити |
| Српскохрватски | hbs-000 | осмјехнути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nasmešiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nasmiješiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osmjehnuti |
| עברית | heb-000 | חייך |
| हिन्दी | hin-000 | मुस्काना |
| हिन्दी | hin-000 | मुस्कुराना |
| magyar | hun-000 | mosolyog |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժպտալ |
| Ido | ido-000 | ridetar |
| interlingua | ina-000 | surrider |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersenyum |
| íslenska | isl-000 | brosa |
| italiano | ita-000 | sorridere |
| 日本語 | jpn-000 | 微笑む |
| 日本語 | jpn-000 | 笑う |
| ქართული | kat-000 | გაღიმება |
| қазақ | kaz-000 | езу тарту |
| қазақ | kaz-000 | жылмың кағу |
| монгол | khk-000 | инээмсэглэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ញញឹម |
| кыргыз | kir-000 | жагуу |
| кыргыз | kir-000 | жылмаюу |
| кыргыз | kir-000 | күлүмсүрөө |
| Kurmancî | kmr-000 | bişirîn |
| Kurmancî | kmr-000 | bişkurrîn |
| Kurmancî | kmr-000 | bêdeng kenîn |
| Kurmancî | kmr-000 | girrnijîn |
| كورمانجى | kmr-002 | زەردەخەنە کردن |
| 한국어 | kor-000 | 웃다 |
| ລາວ | lao-000 | ຍິ້ມ |
| latine | lat-000 | subrīdeō |
| lietuvių | lit-000 | šypsotis |
| Lundayeh | lnd-000 | merimud |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | lächelen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schmonzen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schmunzelen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schmunzen |
| latviešu | lvs-000 | smaidīt |
| മലയാളം | mal-000 | ചിരിക്കുക |
| മലയാളം | mal-000 | പുഞ്ചിരിക്കുക |
| മലയാളം | mal-000 | മന്ദസ്മിതം തൂകുക |
| മലയാളം | mal-000 | മന്ദഹസിക്കുക |
| मराठी | mar-000 | हास्य |
| македонски | mkd-000 | се насмевнува |
| Malti | mlt-000 | tbissem |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | sunrir |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြုံး |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼídinidlóóh |
| Nederlands | nld-000 | glimlachen |
| Nederlands | nld-000 | smuilen |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁqʻàẽ |
| فارسی | pes-000 | تبسم کردن |
| فارسی | pes-000 | لبخند زدن |
| polski | pol-000 | uśmiechać |
| português | por-000 | sorrir |
| naːwat | ppl-000 | paki |
| naːwat | ppl-000 | paqui |
| राजस्थानी | raj-000 | मुळकणौ |
| lingua rumantscha | roh-000 | surrir |
| română | ron-000 | surâde |
| română | ron-000 | zâmbi |
| русский | rus-000 | улыба́ться |
| русский | rus-000 | улыбну́ться |
| русский | rus-000 | усмеха́ться |
| русский | rus-000 | усмехну́ться |
| සිංහල | sin-000 | හිනා වෙනවා |
| slovenčina | slk-000 | usmiať |
| slovenčina | slk-000 | usmievať |
| slovenščina | slv-000 | nasmehniti se |
| español | spa-000 | sonreír |
| shqip | sqi-000 | buzëqesh |
| svenska | swe-000 | le |
| Kiswahili | swh-000 | tabasamu |
| татарча | tat-001 | елмаерга |
| тоҷикӣ | tgk-000 | лабханд задан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | табассум кардан |
| Tagalog | tgl-000 | ngumiti |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยิ้ม |
| türkmençe | tuk-000 | ýyrşarmak |
| Türkçe | tur-000 | gülümsemek |
| Türkçe | tur-000 | tebessüm etmek |
| тыва дыл | tyv-000 | хүлүмзүрүүр |
| українська | ukr-000 | посміха́тися |
| українська | ukr-000 | посміхну́тися |
| اردو | urd-000 | مسکانا |
| اردو | urd-000 | مسکرانا |
| oʻzbek | uzn-000 | iljaymoq |
| oʻzbek | uzn-000 | jilmaymoq |
| oʻzbek | uzn-000 | tabassum qilmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | cười |
| tiếng Việt | vie-000 | cười mỉm |
| Volapük | vol-000 | smililön |
| ייִדיש | ydd-000 | צעשמייכלן |
| ייִדיש | ydd-000 | שמייכלן |