bokmål | nob-000 |
saklig |
català | cat-000 | imparcial |
català | cat-000 | objectivament |
čeština | ces-000 | fakticky |
čeština | ces-000 | nestranný |
čeština | ces-000 | nestranně |
čeština | ces-000 | objektivní |
čeština | ces-000 | objektivně |
普通话 | cmn-000 | 公平 |
普通话 | cmn-000 | 客观 |
普通话 | cmn-000 | 秉公 |
國語 | cmn-001 | 公平 |
國語 | cmn-001 | 客觀 |
國語 | cmn-001 | 秉公 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǐng gong |
Hànyǔ | cmn-003 | gōng ping |
Hànyǔ | cmn-003 | kè guan |
Cymraeg | cym-000 | amhleidiol |
dansk | dan-000 | virkelig |
Deutsch | deu-000 | nüchtern |
Deutsch | deu-000 | objektiv |
Deutsch | deu-000 | parteilos |
Deutsch | deu-000 | sachlich |
Deutsch | deu-000 | unparteiisch |
Deutsch | deu-000 | unvoreingenommen |
Deutsch | deu-000 | vorurteilsfrei |
ελληνικά | ell-000 | αντικειμενικά |
English | eng-000 | disinterestedly |
English | eng-000 | factual |
English | eng-000 | fairly |
Esperanto | epo-000 | objektiva |
Esperanto | epo-000 | objektive |
Esperanto | epo-000 | senantaŭjuĝa |
euskara | eus-000 | inpartzial |
suomi | fin-000 | objektiivisesti |
suomi | fin-000 | puolueettomasti |
suomi | fin-000 | tosiasiallisesti |
français | fra-000 | avec impartialité |
français | fra-000 | en ce qui concerne les faits |
français | fra-000 | impartial |
français | fra-000 | impartialement |
français | fra-000 | objectivement |
français | fra-000 | sans préjugé |
Gàidhlig | gla-000 | cothromach |
galego | glg-000 | imparcial |
galego | glg-000 | obxectivamente |
Srpskohrvatski | hbs-001 | objektivno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | објективно |
hiMxI | hin-004 | apUrvAgrahI |
hiMxI | hin-004 | apakRapAwI |
hrvatski | hrv-000 | objektivno |
արևելահայերեն | hye-000 | անկանխակալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan seimbang |
bahasa Indonesia | ind-000 | secara fakta |
bahasa Indonesia | ind-000 | secara obyektif |
bahasa Indonesia | ind-000 | tak berpihak |
íslenska | isl-000 | óhlutdrægur |
italiano | ita-000 | equamente |
italiano | ita-000 | imparziale |
italiano | ita-000 | imparzialmente |
italiano | ita-000 | obbiettivamente |
italiano | ita-000 | obiettivamente |
italiano | ita-000 | oggettivamente |
italiano | ita-000 | spassionatamente |
한국어 | kor-000 | 객관적 견지에서 |
한국어 | kor-000 | 객관적으로 |
한국어 | kor-000 | 공평한 |
한국어 | kor-000 | 침해되지 않는 |
한국어 | kor-000 | 편견이 없는 |
latine | lat-000 | aequus |
Nederlands | nld-000 | feitelijk |
nynorsk | nno-000 | sakleg |
bokmål | nob-000 | fordomsfri |
فارسی | pes-000 | بیطرف |
polski | pol-000 | nieuprzedzony |
português | por-000 | imparcial |
română | ron-000 | imparțial |
русский | rus-000 | беспристрастный |
русский | rus-000 | непредвзятый |
русский | rus-000 | объективно |
русский | rus-000 | справедли́во |
русский | rus-000 | фактический |
slovenčina | slk-000 | nezaujatý |
slovenčina | slk-000 | objektívny |
slovenčina | slk-000 | vecný |
davvisámegiella | sme-000 | áššálaš |
español | spa-000 | imparcial |
español | spa-000 | objetivamente |
shqip | sqi-000 | objektivisht |
svenska | swe-000 | sakligt |
Türkçe | tur-000 | gerçekle ilgili surette |
Türkçe | tur-000 | objektif olarak |
Türkçe | tur-000 | peşin hükümsüz |
Türkçe | tur-000 | tarafsız |
Türkçe | tur-000 | tarafsızca |
Türkçe | tur-000 | ön yargısız |
українська | ukr-000 | безсторонній |
українська | ukr-000 | обʼєктивно |
tiếng Việt | vie-000 | khách quan |
tiếng Việt | vie-000 | vô tư |