| lingua rumantscha | roh-000 |
| sangluot | |
| Deutsch | deu-000 | Schluchzen |
| English | eng-000 | sob |
| suomi | fin-000 | nyyhkytys |
| suomi | fin-000 | nyyhkäys |
| français | fra-000 | sanglot |
| lenghe furlane | fur-000 | sangloç |
| Gaeilge | gle-000 | cuach |
| Српскохрватски | hbs-000 | је̏ца̄ј |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jȅcāj |
| magyar | hun-000 | zokogás |
| íslenska | isl-000 | andvarp |
| íslenska | isl-000 | ekkasog |
| íslenska | isl-000 | ekki |
| íslenska | isl-000 | snökkt |
| italiano | ita-000 | singhiozzo |
| latviešu | lvs-000 | elsas |
| latviešu | lvs-000 | šņuksti |
| Nederlands | nld-000 | snik |
| polski | pol-000 | łkanie |
| português | por-000 | soluço |
| lingua rumantscha | roh-000 | sanglut |
| lingua rumantscha | roh-000 | singlot |
| lingua rumantscha | roh-000 | singluot |
| lingua rumantscha | roh-000 | singlut |
| română | ron-000 | suspin |
| русский | rus-000 | всхли́пывание |
| русский | rus-000 | рыда́ние |
| lingua siciliana | scn-000 | sigghiuzzu |
| lingua siciliana | scn-000 | sigliuzzu |
| lingua siciliana | scn-000 | sugghiuzzu |
| lingua siciliana | scn-000 | sugliuzzu |
| español | spa-000 | sollozo |
| svenska | swe-000 | snyft |
| svenska | swe-000 | snyftning |
| łéngua vèneta | vec-000 | sangiot |
| łéngua vèneta | vec-000 | sangioto |
| łéngua vèneta | vec-000 | sangiut |
| łéngua vèneta | vec-000 | sangiuto |