| Zazaki | diq-000 |
| tay | |
| بلوچی زبان | bal-000 | لہتے |
| беларуская | bel-000 | некато́ры |
| বাংলা | ben-000 | একটু |
| čeština | ces-000 | nějaký |
| 普通话 | cmn-000 | 一些 |
| 普通话 | cmn-000 | 几个 |
| 普通话 | cmn-000 | 有的 |
| 國語 | cmn-001 | 一些 |
| 國語 | cmn-001 | 幾個 |
| 國語 | cmn-001 | 有的 |
| Cymraeg | cym-000 | rhai |
| Deutsch | deu-000 | einige |
| Deutsch | deu-000 | manche |
| Dalmatian | dlm-000 | calco |
| eesti | ekk-000 | mõni |
| ελληνικά | ell-000 | μερικοί |
| English | eng-000 | several |
| English | eng-000 | some |
| suomi | fin-000 | jotkut |
| suomi | fin-000 | muutamat |
| français | fra-000 | certain |
| français | fra-000 | certains |
| français | fra-000 | quelque |
| français | fra-000 | quelques |
| Gaeilge | gle-000 | daoine |
| Gaeilge | gle-000 | roinnt |
| galego | glg-000 | algún |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahi poʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekahi poʻe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neke |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neki |
| हिन्दी | hin-000 | कुछ |
| magyar | hun-000 | egyéni |
| magyar | hun-000 | saját |
| magyar | hun-000 | önálló |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոմանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | որոշ |
| interlingua | ina-000 | alcun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beberapa |
| íslenska | isl-000 | sum |
| íslenska | isl-000 | sumar |
| íslenska | isl-000 | sumir |
| 日本語 | jpn-000 | いくつか |
| 日本語 | jpn-000 | それぞれの |
| 日本語 | jpn-000 | めいめいの |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកខ្លះ |
| latine | lat-000 | aliqui |
| македонски | mkd-000 | некоj |
| македонски | mkd-000 | некои |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | algun |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အချို့ |
| Diné bizaad | nav-000 | łaʼ |
| Nederlands | nld-000 | sommige |
| Nederlands | nld-000 | sommigen |
| nynorsk | nno-000 | somme |
| bokmål | nob-000 | enkelte |
| bokmål | nob-000 | noen |
| bokmål | nob-000 | visse |
| polski | pol-000 | niektóre |
| polski | pol-000 | niektórzy |
| português | por-000 | algum |
| português | por-000 | distinto |
| português | por-000 | diverso |
| русский | rus-000 | не́который |
| русский | rus-000 | не́сколько |
| русский | rus-000 | немно́го |
| Scots leid | sco-000 | sum |
| español | spa-000 | alguno |
| basa Sunda | sun-000 | sababaraha |
| svenska | swe-000 | en del |
| svenska | swe-000 | några |
| svenska | swe-000 | somliga |
| svenska | swe-000 | vissa |
| Kiswahili | swh-000 | baadhi |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาง |
| Tok Pisin | tpi-000 | sampela |
| Türkçe | tur-000 | bazı |
| Türkçe | tur-000 | kimi |
| українська | ukr-000 | де́який |
| اردو | urd-000 | کچھ |
| tiếng Việt | vie-000 | một số |
| lingaedje walon | wln-000 | sacwants |
| lingaedje walon | wln-000 | sacwantès |