| русский | rus-000 |
| како́й-то | |
| 普通话 | cmn-000 | 有的 |
| 國語 | cmn-001 | 有的 |
| Cymraeg | cym-000 | rhyw |
| Deutsch | deu-000 | irgendein |
| English | eng-000 | some |
| suomi | fin-000 | eräs |
| suomi | fin-000 | joku |
| français | fra-000 | quelconque |
| Gàidhlig | gla-000 | air choireigin |
| Gaeilge | gle-000 | éigin |
| हिन्दी | hin-000 | कुछ |
| हिन्दी | hin-000 | कोई |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչ-որ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beberapa |
| 日本語 | jpn-000 | ある |
| polski | pol-000 | jakiś |
| português | por-000 | algum |
| português | por-000 | um |
| русский | rus-000 | не́который |
| Goídelc | sga-000 | nach |
| basa Sunda | sun-000 | sababaraha |
| svenska | swe-000 | någon |
| svenska | swe-000 | något |
| Tok Pisin | tpi-000 | sampela |
| اردو | urd-000 | کوئی |
| اردو | urd-000 | کچھ |
| lingaedje walon | wln-000 | ene |
| lingaedje walon | wln-000 | on |