| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| někotary | |
| العربية | arb-000 | بضع |
| العربية | arb-000 | بضعة |
| беларуская | bel-000 | некаторы |
| Cymraeg | cym-000 | rhai |
| dansk | dan-000 | nogen |
| dansk | dan-000 | vis |
| Deutsch | deu-000 | ein paar |
| Deutsch | deu-000 | einige |
| Deutsch | deu-000 | mancher |
| Deutsch | deu-000 | welche |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | some people |
| English | eng-000 | somebody |
| English | eng-000 | someone |
| Esperanto | epo-000 | kelka |
| suomi | fin-000 | vähän |
| français | fra-000 | certain |
| français | fra-000 | quelqu'un |
| français | fra-000 | quelque |
| français | fra-000 | quelques |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի քանի |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի քիչ |
| interlingua | ina-000 | qualque |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beberapa |
| íslenska | isl-000 | sumur |
| italiano | ita-000 | alcuno |
| la lojban. | jbo-000 | su'o |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ន្តិចបន្តួច |
| latine | lat-000 | aliqui |
| Diné bizaad | nav-000 | łaʼ |
| Nederlands | nld-000 | enige |
| bokmål | nob-000 | noen |
| polski | pol-000 | kilka |
| polski | pol-000 | niektóry |
| português | por-000 | algum |
| română | ron-000 | niște |
| limba armãneascã | rup-000 | nishti |
| русский | rus-000 | некоторый |
| español | spa-000 | algunas |
| español | spa-000 | algunos |
| basa Sunda | sun-000 | sababaraha |
| svenska | swe-000 | en del |
| svenska | swe-000 | lite |
| svenska | swe-000 | några |
| تالشی زَوُن | tly-002 | چن گله |
| Tok Pisin | tpi-000 | sampela |
| Wik-Mungkan | wim-000 | miöcher |
| Wik-Mungkan | wim-000 | muöhier |
| lingaedje walon | wln-000 | des |
| lingaedje walon | wln-000 | kékes |
| lingaedje walon | wln-000 | kékès |
| lingaedje walon | wln-000 | sacwants |
| lingaedje walon | wln-000 | sacwantès |