| bokmål | nob-000 |
| skjensel | |
| Deutsch | deu-000 | Schande |
| Deutsch | deu-000 | Schmach |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | ignominy |
| English | eng-000 | shame |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| suomi | fin-000 | häpeällinen teko |
| français | fra-000 | ignominie |
| italiano | ita-000 | disonore |
| italiano | ita-000 | ignominia |
| italiano | ita-000 | infamia |
| italiano | ita-000 | onta |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| latine | lat-000 | ignominia |
| Nederlands | nld-000 | schaamte |
| bokmål | nob-000 | skam |
| bokmål | nob-000 | vanære |
| português | por-000 | ignomínia |
| română | ron-000 | ignominie |
| русский | rus-000 | бесчестье |
| español | spa-000 | ignominia |
| svenska | swe-000 | nesa |
| svenska | swe-000 | skam |
| svenska | swe-000 | skymf |
| svenska | swe-000 | smälek |
| svenska | swe-000 | vanära |
| Türkçe | tur-000 | alçaklık |
| Türkçe | tur-000 | rezalet |