bokmål | nob-000 |
skylde |
العربية | arb-000 | دان |
العربية | arb-000 | لَامَ |
العربية | arb-000 | يكون مدينا له |
العربية | arb-000 | يَلُومُ |
български | bul-000 | виня |
български | bul-000 | дължа |
български | bul-000 | обвинявам |
català | cat-000 | culpar |
català | cat-000 | deure |
català | cat-000 | tenir un deute |
čeština | ces-000 | být dlužen |
čeština | ces-000 | dlužit |
čeština | ces-000 | vinit |
普通话 | cmn-000 | 亏欠 |
普通话 | cmn-000 | 借债 |
普通话 | cmn-000 | 怪 |
普通话 | cmn-000 | 欠债 |
普通话 | cmn-000 | 责备 |
普通话 | cmn-000 | 责怪 |
國語 | cmn-001 | 借債 |
國語 | cmn-001 | 怪 |
國語 | cmn-001 | 責備 |
國語 | cmn-001 | 責怪 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiè zhai |
dansk | dan-000 | anklage |
dansk | dan-000 | bebrejde |
dansk | dan-000 | dadle |
dansk | dan-000 | skylde |
Deutsch | deu-000 | beschuldigen |
Deutsch | deu-000 | die Schuld geben |
Deutsch | deu-000 | schulden |
Deutsch | deu-000 | schuldig |
Deutsch | deu-000 | schuldig sein |
Deutsch | deu-000 | verantwortlich machen |
Deutsch | deu-000 | verdanken |
eesti | ekk-000 | võlgnema |
ελληνικά | ell-000 | οφείλω |
ελληνικά | ell-000 | χρωστώ |
English | eng-000 | blame |
English | eng-000 | owe |
Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
Esperanto | epo-000 | ŝuldi |
euskara | eus-000 | zor edun |
euskara | eus-000 | zor izan |
euskara | eus-000 | zor_izan |
euskara | eus-000 | zorretan izan |
suomi | fin-000 | olla velkaa |
suomi | fin-000 | syyttää |
français | fra-000 | blâmer |
français | fra-000 | devoir |
français | fra-000 | reprocher |
galego | glg-000 | deber |
עברית | heb-000 | האשים |
hrvatski | hrv-000 | dugovati |
hrvatski | hrv-000 | dugòvati |
magyar | hun-000 | hibáztat |
magyar | hun-000 | kárhoztat |
magyar | hun-000 | okol |
արևելահայերեն | hye-000 | մեկին պարտք լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղադրել |
Ido | ido-000 | blamar |
Ido | ido-000 | debar |
interlingua | ina-000 | deber |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhutang |
bahasa Indonesia | ind-000 | berutang |
bahasa Indonesia | ind-000 | hutang |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminjam |
íslenska | isl-000 | skulda |
italiano | ita-000 | biasimare |
italiano | ita-000 | devi |
italiano | ita-000 | dovere |
italiano | ita-000 | essere debitore di |
italiano | ita-000 | incolpare |
日本語 | jpn-000 | 借りがある |
日本語 | jpn-000 | 負う |
日本語 | jpn-000 | 責める |
한국어 | kor-000 | 비난하다 |
한국어 | kor-000 | 빚이 있다 |
한국어 | kor-000 | 빚지고 있다 |
한국어 | kor-000 | 빚지다 |
한국어 | kor-000 | 원망하다 |
한국어 | kor-000 | 은혜를 입고 있다 |
한국어 | kor-000 | 탓하다 |
latine | lat-000 | culpō |
latine | lat-000 | debere |
latine | lat-000 | dēbeō |
lietuvių | lit-000 | būti dėkingam |
lietuvių | lit-000 | būti skolingam |
reo Māori | mri-000 | uapare |
reo Māori | mri-000 | whakatuaki |
Nederlands | nld-000 | beschuldigen |
Nederlands | nld-000 | in de schuld staan |
Nederlands | nld-000 | schuldig zijn |
Nederlands | nld-000 | verwijten |
Nederlands | nld-000 | wijten |
nynorsk | nno-000 | skulde |
nynorsk | nno-000 | skylde |
bokmål | nob-000 | anklage |
فارسی | pes-000 | مدیون بودن |
polski | pol-000 | winić |
português | por-000 | culpar |
português | por-000 | dever |
română | ron-000 | a datora |
română | ron-000 | blama |
română | ron-000 | datora |
română | ron-000 | inculpa |
română | ron-000 | învinovăți |
română | ron-000 | învinui |
русский | rus-000 | быть должным |
русский | rus-000 | вини́ть |
русский | rus-000 | задолжать |
русский | rus-000 | обвини́ть |
русский | rus-000 | обвиня́ть |
slovenščina | slv-000 | dolgovati |
davvisámegiella | sme-000 | sivahallat |
davvisámegiella | sme-000 | áššáskuhttit |
español | spa-000 | adeudar |
español | spa-000 | culpar |
español | spa-000 | deber |
español | spa-000 | echar la culpa |
español | spa-000 | reprochar |
svenska | swe-000 | klandra |
svenska | swe-000 | skylla |
svenska | swe-000 | stå i skuld |
svenska | swe-000 | vara skyldig |
ภาษาไทย | tha-000 | ค้างชำระ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหนี้ |
Türkçe | tur-000 | borçlu olmak |
Türkçe | tur-000 | minnettar olmak |
українська | ukr-000 | заборгувати |
tiếng Việt | vie-000 | có nguyên nhân ở |
tiếng Việt | vie-000 | do ở |
tiếng Việt | vie-000 | mắc nợ |
tiếng Việt | vie-000 | nợ |
tiếng Việt | vie-000 | thiếu nợ |
tiếng Việt | vie-000 | đổ lỗi |
tiếng Việt | vie-000 | đổ tội |
原中国 | zho-000 | 欠债 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhutang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hutang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhutang budi |