| русский | rus-000 |
| пряма́я | |
| Afrikaans | afr-000 | lyn |
| català | cat-000 | recta |
| čeština | ces-000 | přímka |
| čeština | ces-000 | rovinka |
| 普通话 | cmn-000 | 直线 |
| 國語 | cmn-001 | 直線 |
| Deutsch | deu-000 | Gerade |
| ελληνικά | ell-000 | γραμμή |
| English | eng-000 | line |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | straight line |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fli |
| suomi | fin-000 | suora |
| suomi | fin-000 | suora viiva |
| français | fra-000 | droite |
| français | fra-000 | ligne droite |
| Gaeilge | gle-000 | líne dhíreach |
| ગુજરાતી | guj-000 | રેખા |
| हिन्दी | hin-000 | रेखा |
| magyar | hun-000 | egyenes |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղիղ |
| Ido | ido-000 | streko |
| íslenska | isl-000 | bein lína |
| íslenska | isl-000 | lína |
| italiano | ita-000 | linea |
| italiano | ita-000 | retta |
| italiano | ita-000 | rettilineo |
| 日本語 | jpn-000 | ストレート |
| 日本語 | jpn-000 | 直線 |
| македонски | mkd-000 | ли́нија |
| македонски | mkd-000 | пра́ва |
| Diné bizaad | nav-000 | kézdongo ídzo |
| Diné bizaad | nav-000 | ídzo |
| Nederlands | nld-000 | lijn |
| Nederlands | nld-000 | rechte |
| فارسی | pes-000 | خط |
| polski | pol-000 | prosta |
| português | por-000 | linha reta |
| português | por-000 | reta |
| română | ron-000 | dreaptă |
| română | ron-000 | linie deaptă |
| русский | rus-000 | ли́ния |
| русский | rus-000 | пряма́я ли́ния |
| español | spa-000 | recta |
| svenska | swe-000 | linje |
| svenska | swe-000 | raka |
| svenska | swe-000 | raksträcka |
| Kiswahili | swh-000 | mstari |
| తెలుగు | tel-000 | సరళరేఖ |
| Tagalog | tgl-000 | guhit |
| اردو | urd-000 | خط |