| bokmål | nob-000 |
| somle | |
| العربية | arb-000 | سوف |
| čeština | ces-000 | odkládat |
| čeština | ces-000 | přetrvávat |
| čeština | ces-000 | setrvávat |
| 普通话 | cmn-000 | 拖延 |
| 普通话 | cmn-000 | 流连忘返 |
| 普通话 | cmn-000 | 盘桓 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽搁 |
| 國語 | cmn-001 | 拖延 |
| 國語 | cmn-001 | 流連忘返 |
| 國語 | cmn-001 | 盤桓 |
| 國語 | cmn-001 | 耽擱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú lián wàng fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | pán huan |
| dansk | dan-000 | snøvle |
| Deutsch | deu-000 | bleiben |
| Deutsch | deu-000 | prokrastinieren |
| Deutsch | deu-000 | trödeln |
| ελληνικά | ell-000 | αργός |
| ελληνικά | ell-000 | καθυστερώ |
| ελληνικά | ell-000 | χρονοτριβώ |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | loiter |
| English | eng-000 | procrastinate |
| English | eng-000 | remain |
| English | eng-000 | stay |
| Esperanto | epo-000 | restadi |
| euskara | eus-000 | gelditu |
| suomi | fin-000 | viipyillä |
| suomi | fin-000 | viipyä |
| suomi | fin-000 | viivytellä |
| suomi | fin-000 | vitkastella |
| kväänin kieli | fkv-000 | hiðastella |
| kväänin kieli | fkv-000 | hiđastella |
| français | fra-000 | procrastiner |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odugovlačiti |
| magyar | hun-000 | elhúz |
| italiano | ita-000 | perdere tempo |
| italiano | ita-000 | procrastinare |
| italiano | ita-000 | tardare |
| italiano | ita-000 | tirare per le lunghe |
| latine | lat-000 | procrastino |
| македонски | mkd-000 | одложува |
| reo Māori | mri-000 | tairoa |
| reo Māori | mri-000 | tonanawe |
| Nederlands | nld-000 | uitstellen |
| Nederlands | nld-000 | voor zich uitschuiven |
| nynorsk | nno-000 | loke |
| nynorsk | nno-000 | somle |
| bokmål | nob-000 | sysle |
| português | por-000 | ficar |
| português | por-000 | permanecer |
| português | por-000 | procrastinar |
| română | ron-000 | amâna |
| română | ron-000 | procrastina |
| română | ron-000 | tărăgăna |
| русский | rus-000 | задерживаться |
| русский | rus-000 | ме́длить |
| русский | rus-000 | откла́дывать |
| русский | rus-000 | слоняться без дела |
| русский | rus-000 | тяну́ть |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | jievkehtidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | snjitjkehtidh |
| davvisámegiella | sme-000 | sealgat |
| davvisámegiella | sme-000 | ájahaddat |
| julevsámegiella | smj-000 | duoppsit |
| julevsámegiella | smj-000 | gådnat |
| julevsámegiella | smj-000 | nuolástallat |
| julevsámegiella | smj-000 | suobjjit |
| julevsámegiella | smj-000 | såddnit |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | muʹccjõõttâd |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ääitõõllâd |
| español | spa-000 | demorarse |
| español | spa-000 | permanecer |
| español | spa-000 | procrastinar |
| svenska | swe-000 | förhala |
| svenska | swe-000 | prokrastinera |
| svenska | swe-000 | söla |
| Kiswahili | swh-000 | sita |
| Türkçe | tur-000 | gecikme |
| українська | ukr-000 | затримуватись |
| tiếng Việt | vie-000 | chậm trễ |
| tiếng Việt | vie-000 | trễ nãi |