| Esperanto | epo-000 |
| surdorse kuŝanta | |
| Deutsch | deu-000 | in Rückenlage |
| ελληνικά | ell-000 | ύπτιος |
| English | eng-000 | supine |
| suomi | fin-000 | makaava |
| suomi | fin-000 | selällään |
| français | fra-000 | supinal |
| íslenska | isl-000 | liggja upp í loft |
| íslenska | isl-000 | á bakinu |
| íslenska | isl-000 | útafliggjandi |
| italiano | ita-000 | supino |
| português | por-000 | supino |
| русский | rus-000 | лежа́щий на спине́ |
| español | spa-000 | supino |