bokmål | nob-000 |
straks |
Afrikaans | afr-000 | dadelik |
Afrikaans | afr-000 | onmiddelik |
Englisce sprǣc | ang-000 | ædre |
العربية | arb-000 | بِمُجَرَد |
العربية | arb-000 | حالا |
العربية | arb-000 | حالاً |
العربية | arb-000 | حَالاً |
العربية | arb-000 | حَالَمَا |
العربية | arb-000 | فورا |
العربية | arb-000 | فورًا |
العربية | arb-000 | مباشرة |
العربية | arb-000 | مباشرةً |
العربية | arb-000 | مَا أَن |
مصري | arz-000 | بمجرد |
brezhoneg | bre-000 | kentañ ma |
català | cat-000 | al moment |
català | cat-000 | com una bala |
català | cat-000 | de seguida |
català | cat-000 | directament |
català | cat-000 | d’una tirada |
català | cat-000 | en un instant |
català | cat-000 | immediatament |
català | cat-000 | instantàniament |
čeština | ces-000 | bezprostředně |
čeština | ces-000 | bleskově |
čeština | ces-000 | hned |
čeština | ces-000 | ihned |
čeština | ces-000 | jakmile |
čeština | ces-000 | okamžitě |
čeština | ces-000 | v cuku letu |
普通话 | cmn-000 | 一 … 就 |
普通话 | cmn-000 | 一晃 |
普通话 | cmn-000 | 一经 |
普通话 | cmn-000 | 一霎 |
普通话 | cmn-000 | 一霎间 |
普通话 | cmn-000 | 刹时 |
普通话 | cmn-000 | 即便 |
普通话 | cmn-000 | 就 |
普通话 | cmn-000 | 弹指 |
普通话 | cmn-000 | 弹指之间 |
普通话 | cmn-000 | 当 |
普通话 | cmn-000 | 拈指 |
普通话 | cmn-000 | 旋踵 |
普通话 | cmn-000 | 直接 |
普通话 | cmn-000 | 瞬息之间 |
普通话 | cmn-000 | 立刻 |
普通话 | cmn-000 | 第一时间 |
普通话 | cmn-000 | 须臾 |
普通话 | cmn-000 | 马上 |
國語 | cmn-001 | 一 … 就 |
國語 | cmn-001 | 一晃 |
國語 | cmn-001 | 一經 |
國語 | cmn-001 | 一霎 |
國語 | cmn-001 | 一霎間 |
國語 | cmn-001 | 剎時 |
國語 | cmn-001 | 即便 |
國語 | cmn-001 | 就 |
國語 | cmn-001 | 彈指 |
國語 | cmn-001 | 彈指之間 |
國語 | cmn-001 | 拈指 |
國語 | cmn-001 | 旋踵 |
國語 | cmn-001 | 當 |
國語 | cmn-001 | 直接 |
國語 | cmn-001 | 瞬息之間 |
國語 | cmn-001 | 立刻 |
國語 | cmn-001 | 第一時間 |
國語 | cmn-001 | 須臾 |
國語 | cmn-001 | 馬上 |
Hànyǔ | cmn-003 | chà shi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | niān zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | shùn xī zhī jian |
Hànyǔ | cmn-003 | tán zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | tán zhǐ zhī jian |
Hànyǔ | cmn-003 | xuán zhong |
Hànyǔ | cmn-003 | xū yu |
Hànyǔ | cmn-003 | yī huang |
Hànyǔ | cmn-003 | yī sha |
Hànyǔ | cmn-003 | yī shà jian |
dansk | dan-000 | straks |
dansk | dan-000 | så snart som |
dansk | dan-000 | øjeblikkeligt |
Deutsch | deu-000 | Augenblick |
Deutsch | deu-000 | Moment |
Deutsch | deu-000 | alsbald |
Deutsch | deu-000 | augenblicklich |
Deutsch | deu-000 | blitzartig |
Deutsch | deu-000 | gleich |
Deutsch | deu-000 | im Handumdrehen |
Deutsch | deu-000 | im Nu |
Deutsch | deu-000 | in null Komma nichts |
Deutsch | deu-000 | sobald |
Deutsch | deu-000 | sofort |
Deutsch | deu-000 | sogleich |
Deutsch | deu-000 | sowie |
Deutsch | deu-000 | stracks |
Deutsch | deu-000 | unmittelbar |
Deutsch | deu-000 | unverzüglich |
ελληνικά | ell-000 | αμέσως |
ελληνικά | ell-000 | μόλις |
ελληνικά | ell-000 | στη σριγμή |
English | eng-000 | as soon as |
English | eng-000 | assoon |
English | eng-000 | at a moment’s notice |
English | eng-000 | at a time |
English | eng-000 | at once |
English | eng-000 | at the drop of a hat |
English | eng-000 | forthwith |
English | eng-000 | immediately |
English | eng-000 | in the twinkling of an eye |
English | eng-000 | incontinently |
English | eng-000 | instantly |
English | eng-000 | jiffy |
English | eng-000 | momentarily |
English | eng-000 | on the nail |
English | eng-000 | out of hand |
English | eng-000 | therewith |
English | eng-000 | tout de suite |
Esperanto | epo-000 | fulme |
Esperanto | epo-000 | fulmorapide |
Esperanto | epo-000 | fulmrapide |
Esperanto | epo-000 | kuglorapide |
Esperanto | epo-000 | tuj |
Esperanto | epo-000 | tuj-tuje |
euskara | eus-000 | berehala |
euskara | eus-000 | segituan |
føroyskt | fao-000 | alt fyri eitt |
føroyskt | fao-000 | beinavegin |
føroyskt | fao-000 | beinleiðis |
føroyskt | fao-000 | brátt |
føroyskt | fao-000 | fyrsta |
føroyskt | fao-000 | so skjótt sum |
suomi | fin-000 | heti |
suomi | fin-000 | heti kun |
suomi | fin-000 | hetimmiten |
suomi | fin-000 | koska hyvänsä |
suomi | fin-000 | kun |
suomi | fin-000 | millä hetkellä hyvänsä |
suomi | fin-000 | oitis |
suomi | fin-000 | pikimmiten |
suomi | fin-000 | tuokio |
suomi | fin-000 | viipymättä |
suomi | fin-000 | välittömästi |
kväänin kieli | fkv-000 | heti |
kväänin kieli | fkv-000 | paikala |
kväänin kieli | fkv-000 | varsin |
français | fra-000 | dare-dare |
français | fra-000 | directement |
français | fra-000 | dès que |
français | fra-000 | d’emblée |
français | fra-000 | immédiatement |
français | fra-000 | incontinent |
français | fra-000 | instant |
français | fra-000 | instantanément |
français | fra-000 | moment |
français | fra-000 | seconde |
français | fra-000 | sitôt que |
français | fra-000 | tout de suite |
Romant | fro-000 | trestoz |
Frysk | fry-000 | fuortendalik |
Gàidhlig | gla-000 | anns a' bhad |
Gàidhlig | gla-000 | gu grad |
Gàidhlig | gla-000 | sa bhad |
Gaeilge | gle-000 | chomh luath agus |
galego | glg-000 | arestora |
galego | glg-000 | directamente |
galego | glg-000 | en canto |
galego | glg-000 | enseguida |
galego | glg-000 | inmediatamente |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τάχα |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἅμα |
kreyòl ayisyen | hat-000 | touswit |
Српскохрватски | hbs-000 | одмах |
Srpskohrvatski | hbs-001 | netom |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smesta |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smjesta |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сместа |
Srpskohrvatski | hbs-001 | смјеста |
עברית | heb-000 | אותיום |
हिन्दी | hin-000 | तत्काल |
hiMxI | hin-004 | SIGra |
hiMxI | hin-004 | wawkRaNa |
hiMxI | hin-004 | wuranwa |
hrvatski | hrv-000 | odmah |
hrvatski | hrv-000 | smjesta |
hrvatski | hrv-000 | začas |
hrvatski | hrv-000 | časkom |
magyar | hun-000 | amint |
magyar | hun-000 | azonnal |
magyar | hun-000 | egy pillanat alatt |
magyar | hun-000 | haladéktalanul |
magyar | hun-000 | menten |
magyar | hun-000 | mihelyt |
magyar | hun-000 | mint a villám |
magyar | hun-000 | máris |
magyar | hun-000 | rögtön |
magyar | hun-000 | tüstént |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնթարթորեն |
արևելահայերեն | hye-000 | հենց հիմա |
արևելահայերեն | hye-000 | մի ակնթարթում |
արևելահայերեն | hye-000 | շուտափույթ |
Ido | ido-000 | quik |
bahasa Indonesia | ind-000 | bag. jalan pacuan yang lurus |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan serta merta |
íslenska | isl-000 | eins og skot |
íslenska | isl-000 | samstundis |
íslenska | isl-000 | strax |
íslenska | isl-000 | þegar í stað |
Istriot | ist-000 | soûbito |
italiano | ita-000 | adesso |
italiano | ita-000 | all’istante |
italiano | ita-000 | appena |
italiano | ita-000 | attimo |
italiano | ita-000 | baleno |
italiano | ita-000 | difilate |
italiano | ita-000 | direttamente |
italiano | ita-000 | fra poco |
italiano | ita-000 | immediatamente |
italiano | ita-000 | immediato |
italiano | ita-000 | in men che non si dica |
italiano | ita-000 | in quattro e quattr’otto |
italiano | ita-000 | in un baleno |
italiano | ita-000 | in un lampo |
italiano | ita-000 | istantaneamente |
italiano | ita-000 | non appena |
italiano | ita-000 | prontamente |
italiano | ita-000 | rapidamente |
italiano | ita-000 | seduta stante |
italiano | ita-000 | subito |
italiano | ita-000 | tempestivamente |
italiano | ita-000 | velocemente |
日本語 | jpn-000 | + に +ni |
日本語 | jpn-000 | すぐ |
日本語 | jpn-000 | すぐに |
日本語 | jpn-000 | たちまち |
日本語 | jpn-000 | とすぐ |
日本語 | jpn-000 | や否や |
日本語 | jpn-000 | 直ぐに |
日本語 | jpn-000 | 直ちに |
日本語 | jpn-000 | 直接 |
ქართული | kat-000 | როგორც კი |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជាពេលដែល |
한국어 | kor-000 | 곧바로 |
한국어 | kor-000 | 즉시로 |
한국어 | kor-000 | 직접 |
latine | lat-000 | continuo |
latine | lat-000 | simulac |
latine | lat-000 | statim |
lietuvių | lit-000 | momentaliai |
lietuvių | lit-000 | nedelsiant |
lietuvių | lit-000 | tučtuojau |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | esoubal |
latviešu | lvs-000 | līdzko |
latviešu | lvs-000 | tiklīdz |
македонски | mkd-000 | веднаш |
reo Māori | mri-000 | inäia tonu nei |
reo Māori | mri-000 | inäianei tonu |
reo Māori | mri-000 | ināianei tonu |
Nederlands | nld-000 | dadelijk |
Nederlands | nld-000 | direct |
Nederlands | nld-000 | ineens |
Nederlands | nld-000 | meteen |
Nederlands | nld-000 | mum |
Nederlands | nld-000 | ogenblikkelijk |
Nederlands | nld-000 | onverwijld |
Nederlands | nld-000 | stante pede |
Nederlands | nld-000 | zo |
Nederlands | nld-000 | zodadelijk |
Nederlands | nld-000 | zodra |
nynorsk | nno-000 | straks |
bokmål | nob-000 | med en gang |
bokmål | nob-000 | med én gang |
bokmål | nob-000 | om gangen |
bokmål | nob-000 | på et øyeblikk |
bokmål | nob-000 | raskt |
bokmål | nob-000 | snart |
bokmål | nob-000 | umiddelbart |
bokmål | nob-000 | veldig snart |
bokmål | nob-000 | øyeblikk |
bokmål | nob-000 | øyeblikkelig |
فارسی | pes-000 | به محض |
فارسی | pes-000 | همین که |
polski | pol-000 | chwilka |
polski | pol-000 | gdy tylko |
polski | pol-000 | natychmiast |
polski | pol-000 | od razu |
polski | pol-000 | zaraz |
português | por-000 | directamente |
português | por-000 | em seguida |
português | por-000 | imediatamente |
português | por-000 | instantaneamente |
português | por-000 | na hora |
português | por-000 | sem delonga |
português | por-000 | tão logo |
română | ron-000 | instant |
русский | rus-000 | вско́ре |
русский | rus-000 | как то́лько |
русский | rus-000 | мгновенно |
русский | rus-000 | неме́дленно |
русский | rus-000 | немедленно |
русский | rus-000 | сейча́с же |
русский | rus-000 | сию минуту |
русский | rus-000 | сию секунду |
русский | rus-000 | сра́зу |
русский | rus-000 | сразу |
русский | rus-000 | тотчас |
русский | rus-000 | ту́т же |
русский | rus-000 | тут же |
संस्कृतम् | san-000 | प्रथमम् |
संस्कृतम् | san-000 | सकृत् |
Scots leid | sco-000 | straucht |
Pite Sami | sje-000 | dalánag |
Pite Sami | sje-000 | ruvva |
Pite Sami | sje-000 | ruvvaj |
slovenčina | slk-000 | akonáhle |
slovenščina | slv-000 | takoj |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | dallegh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | raakth |
davvisámegiella | sme-000 | dakka |
davvisámegiella | sme-000 | dakkaviđe |
davvisámegiella | sme-000 | dakkaviđi |
davvisámegiella | sme-000 | dallánaga |
davvisámegiella | sme-000 | dalán |
davvisámegiella | sme-000 | dalánaga |
davvisámegiella | sme-000 | dákka |
davvisámegiella | sme-000 | dákkaviđe |
davvisámegiella | sme-000 | dákkaviđi |
davvisámegiella | sme-000 | dállánaga |
davvisámegiella | sme-000 | dálánaga |
davvisámegiella | sme-000 | dásttánaga |
davvisámegiella | sme-000 | ovttatmano |
davvisámegiella | sme-000 | ovttatmanu |
davvisámegiella | sme-000 | viđa |
davvisámegiella | sme-000 | viđe |
julevsámegiella | smj-000 | aktik |
julevsámegiella | smj-000 | dakkavide |
julevsámegiella | smj-000 | dalá |
julevsámegiella | smj-000 | dalága |
julevsámegiella | smj-000 | dalánagi |
julevsámegiella | smj-000 | vallak |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | saraaz |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | sõrgg |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | tâʹlles |
español | spa-000 | ahora mismo |
español | spa-000 | al instante |
español | spa-000 | apenas |
español | spa-000 | de inmediato |
español | spa-000 | directamente |
español | spa-000 | en cuanto |
español | spa-000 | en seguida |
español | spa-000 | en un instante |
español | spa-000 | enseguida |
español | spa-000 | inmediatamente |
español | spa-000 | instantáneamente |
español | spa-000 | sin demora |
español | spa-000 | tan pronto como |
shqip | sqi-000 | menjëherë |
shqip | sqi-000 | përnjëherësh |
svenska | swe-000 | bums |
svenska | swe-000 | direkt |
svenska | swe-000 | genast |
svenska | swe-000 | med en gång |
svenska | swe-000 | ofördröjligen |
svenska | swe-000 | omedelbart |
svenska | swe-000 | på direkten |
svenska | swe-000 | ögonaböj |
svenska | swe-000 | ögonblickligen |
Kiswahili | swh-000 | sasa hivi |
తెలుగు | tel-000 | ఒకే సారి |
ภาษาไทย | tha-000 | ทันทีทันควัน |
ภาษาไทย | tha-000 | รีบด่วน ้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รีรอ |
Türkçe | tur-000 | anında |
Türkçe | tur-000 | derhal |
Türkçe | tur-000 | derhâl |
Türkçe | tur-000 | hemen |
Türkçe | tur-000 | hemencecik |
Türkçe | tur-000 | lahza |
Türkçe | tur-000 | tezden |
Türkçe | tur-000 | çabucak |
українська | ukr-000 | миттєво |
łéngua vèneta | vec-000 | sùito |
łéngua vèneta | vec-000 | sùvito |
tiếng Việt | vie-000 | liền |
tiếng Việt | vie-000 | lập tức |
tiếng Việt | vie-000 | ngay |
tiếng Việt | vie-000 | tức thì |