| русский | rus-000 |
| я́беда | |
| Deutsch | deu-000 | Petze |
| English | eng-000 | tattletale |
| English | eng-000 | telltale |
| suomi | fin-000 | juorukello |
| suomi | fin-000 | kantelupukki |
| français | fra-000 | cafteur |
| français | fra-000 | cafteuse |
| русский | rus-000 | доносчик |
| español | spa-000 | cuentero |
| español | spa-000 | napias |
| español | spa-000 | osicón |
| español | spa-000 | soplón |
| svenska | swe-000 | skvallerbytta |