| Esperanto | epo-000 |
| pluŝa urso | |
| català | cat-000 | osset de feltre |
| català | cat-000 | osset de peluix |
| čeština | ces-000 | medvídek |
| 普通话 | cmn-000 | 泰迪熊 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩具熊 |
| 國語 | cmn-001 | 泰迪熊 |
| 國語 | cmn-001 | 玩具熊 |
| dansk | dan-000 | bamse |
| dansk | dan-000 | teddybjørn |
| Deutsch | deu-000 | Teddybär |
| English | eng-000 | teddy |
| English | eng-000 | teddy bear |
| suomi | fin-000 | nallekarhu |
| suomi | fin-000 | teddykarhu |
| français | fra-000 | nounours |
| français | fra-000 | ours en peluche |
| Gaeilge | gle-000 | béirín |
| Gaeilge | gle-000 | béirín bréige |
| Српскохрватски | hbs-000 | меда |
| Српскохрватски | hbs-000 | медо |
| Српскохрватски | hbs-000 | меца |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | meca |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | meda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | medo |
| עברית | heb-000 | דוב צעצוע |
| עברית | heb-000 | דובי |
| magyar | hun-000 | maci |
| magyar | hun-000 | mackó |
| Inuktitut | iku-001 | bamse |
| interlingua | ina-000 | Teddy Bear |
| íslenska | isl-000 | bangsi |
| italiano | ita-000 | orsacchiotto |
| 日本語 | jpn-000 | テディベア |
| 日本語 | jpn-000 | 縫い包み |
| 한국어 | kor-000 | 테디 베어 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Teddy |
| latviešu | lvs-000 | lācītis |
| македонски | mkd-000 | плишано мече |
| Nederlands | nld-000 | knuffelbeer |
| Nederlands | nld-000 | teddybeer |
| nynorsk | nno-000 | teddybjørn |
| bokmål | nob-000 | bamse |
| bokmål | nob-000 | teddybjørn |
| فارسی | pes-000 | بامزی |
| فارسی | pes-000 | خرسک |
| polski | pol-000 | miś |
| polski | pol-000 | pluszowy miś |
| português | por-000 | ursinho de pelúcia |
| português | por-000 | urso de pelúcia |
| русский | rus-000 | ми́шка |
| русский | rus-000 | плю́шевый ми́шка |
| русский | rus-000 | плюшевый мишка |
| español | spa-000 | osito de peluche |
| svenska | swe-000 | nalle |
| svenska | swe-000 | nallebjörn |
| svenska | swe-000 | teddybjörn |
| தமிழ் | tam-000 | டெடி கரடிக்குட்டி |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมีเท็ดดี้ |
| ייִדיש | ydd-000 | בער |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beruang peluk |