| русский | rus-000 |
| отта́ивать | |
| català | cat-000 | descongelar |
| čeština | ces-000 | tát |
| 普通话 | cmn-000 | 融化 |
| 普通话 | cmn-000 | 解冻 |
| 國語 | cmn-001 | 融化 |
| 國語 | cmn-001 | 解凍 |
| Deutsch | deu-000 | schmelzen |
| Deutsch | deu-000 | tauen |
| English | eng-000 | thaw |
| Esperanto | epo-000 | fandiĝi |
| Esperanto | epo-000 | likviĝi |
| suomi | fin-000 | sulaa |
| français | fra-000 | dégeler |
| Gàidhlig | gla-000 | leagh |
| Interlingue | ile-000 | degelar |
| italiano | ita-000 | fondere |
| italiano | ita-000 | scongelare |
| 日本語 | jpn-000 | 溶ける |
| lietuvių | lit-000 | ištirpti |
| latviešu | lvs-000 | izkust |
| reo Māori | mri-000 | koero |
| Nederlands | nld-000 | dooien |
| polski | pol-000 | roztapiać się |
| polski | pol-000 | topnieć |
| português | por-000 | derreter |
| português | por-000 | descongelar |
| română | ron-000 | decongela |
| română | ron-000 | dezgheța |
| русский | rus-000 | отта́ять |
| русский | rus-000 | раста́ять |
| русский | rus-000 | та́ять |
| slovenščina | slv-000 | stopiti |
| español | spa-000 | derretir |
| español | spa-000 | descongelar |
| svenska | swe-000 | smälta |
| svenska | swe-000 | töa |
| łéngua vèneta | vec-000 | desfantarse |
| łéngua vèneta | vec-000 | desleguarse |