| bokmål | nob-000 |
| titulere | |
| català | cat-000 | autoritzar |
| čeština | ces-000 | opravňovat |
| čeština | ces-000 | zmocnit |
| 普通话 | cmn-000 | 有资格 |
| 國語 | cmn-001 | 有資格 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu zī ge |
| dansk | dan-000 | titulere |
| ελληνικά | ell-000 | εξουσιοδοτώ |
| English | eng-000 | style |
| English | eng-000 | title |
| Esperanto | epo-000 | rajtigi |
| euskara | eus-000 | eskubidea_eman |
| suomi | fin-000 | oikeuttaa |
| français | fra-000 | autoriser |
| français | fra-000 | donner droit |
| galego | glg-000 | autorizar |
| hrvatski | hrv-000 | ovlastiti |
| magyar | hun-000 | címet ad |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրավունք կամ տիտղոս տալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi judul |
| italiano | ita-000 | autorizzare |
| italiano | ita-000 | nominare |
| italiano | ita-000 | titolare |
| 한국어 | kor-000 | 제목을 붙이다 |
| 한국어 | kor-000 | 칭호를 주다 |
| nynorsk | nno-000 | title |
| nynorsk | nno-000 | titulere |
| bokmål | nob-000 | berettige |
| português | por-000 | autorizar |
| русский | rus-000 | заглавие |
| русский | rus-000 | титул |
| davvisámegiella | sme-000 | tituleret |
| español | spa-000 | autorizar |
| español | spa-000 | dar derecho |
| svenska | swe-000 | berättiga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ชื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้สิทธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้หัวข้อ |
| Türkçe | tur-000 | hak tanımak |
| Türkçe | tur-000 | isimlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | ünvan vermek |
| українська | ukr-000 | назвіть |
| українська | ukr-000 | озаглавлювати |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ danh |
| tiếng Việt | vie-000 | mệnh danh |
| tiếng Việt | vie-000 | xưng danh tánh |