| suomi | fin-000 |
| modeemi | |
| Afrikaans | afr-000 | modem |
| العربية | arb-000 | مودم |
| العربية | arb-000 | مُودِم |
| العربية | arb-000 | ناقل بيانات رقمية إلى إشارات تمثيلية/ناقل إشارات تمثيلية إلى بيانات رقمية |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মডুলেটৰ/ডিমডুলেটৰ |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মডেম |
| azərbaycanca | azj-000 | modem |
| беларуская | bel-000 | мадэ́м |
| বাংলা | ben-000 | মডেম |
| bosanski | bos-000 | modem |
| български | bul-000 | модем |
| български | bul-000 | модулатор/демодулатор (модем) |
| català | cat-000 | mòdem |
| čeština | ces-000 | MOdulátor DEModulátor |
| čeština | ces-000 | modem |
| 普通话 | cmn-000 | 调制解调器 |
| 國語 | cmn-001 | 數據機 |
| 國語 | cmn-001 | 調制解調器 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáo zhì jiě diào qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáozhì jiědiào qì |
| Cymraeg | cym-000 | modem |
| dansk | dan-000 | modem |
| Deutsch | deu-000 | Modem |
| eesti | ekk-000 | modem |
| ελληνικά | ell-000 | διαμορφωτής-αποδιαμορφωτής |
| ελληνικά | ell-000 | διαποδιαμορφωτής |
| ελληνικά | ell-000 | μοντέμ |
| ελληνικά | ell-000 | μόντεμ |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεπικοινωνιακός διαμορφωτής-αποδιαμορφωτής |
| ελληνικά | ell-000 | το μόντεμ |
| English | eng-000 | modem |
| English | eng-000 | modulator/demodulator |
| Esperanto | epo-000 | modemo |
| euskara | eus-000 | modem |
| euskara | eus-000 | modulatzaile/demodulatzaile |
| français | fra-000 | modem |
| français | fra-000 | modulateur/démodulateur |
| Frysk | fry-000 | modem |
| Frysk | fry-000 | oerset |
| Gaeilge | gle-000 | móideim |
| galego | glg-000 | modem |
| galego | glg-000 | módem |
| Српскохрватски | hbs-000 | модем |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | modem |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | модем |
| עברית | heb-000 | אפנן\מפענח |
| עברית | heb-000 | מודם |
| עִברִית | heb-003 | מוֹדֶם |
| हिन्दी | hin-000 | मॉडम |
| हिन्दी | hin-000 | मॉडेम |
| हिन्दी | hin-000 | मॉड्यूलेटर/डिमॉड्यूलेटर |
| hiMxI | hin-004 | modema |
| hrvatski | hrv-000 | modem |
| hrvatski | hrv-000 | modema |
| hrvatski | hrv-000 | modulator -demodulator |
| hrvatski | hrv-000 | modulator/demodulator |
| magyar | hun-000 | modem |
| արևելահայերեն | hye-000 | MODULATOR / DEMODULATOR մոդեմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնարավորություն է տալիս տվյալները ուղարկել հեռախոսալարերով |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոդեմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոդուլավորող և ապամոդուլավորող սարք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | modem |
| íslenska | isl-000 | módem |
| íslenska | isl-000 | mótald |
| italiano | ita-000 | modem |
| italiano | ita-000 | modulatore/demodulatore |
| 日本語 | jpn-000 | モデム |
| 日本語 | jpn-000 | 変復調装置 |
| ქართული | kat-000 | მოდემი |
| қазақ | kaz-000 | модем |
| монгол | khk-000 | модем |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ូដឹម |
| кыргыз | kir-000 | модем |
| кыргыз | kir-000 | модулятор/демодулятор |
| 한국어 | kor-000 | 모뎀 |
| 한국어 | kor-000 | 변복조 장치 |
| 한국어 | kor-000 | 변조기/복조기 |
| ລາວ | lao-000 | ຕົວລວມສັນຍານ/ຕົວແຍກສັນຍານ |
| ລາວ | lao-000 | ໂມເດັມ |
| lietuvių | lit-000 | modemas |
| lietuvių | lit-000 | moduliatorius/demoduliatorius |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | modem |
| latviešu | lvs-000 | modems |
| latviešu | lvs-000 | modulators/demodulators |
| മലയാളം | mal-000 | മോഡം |
| македонски | mkd-000 | мо́дем |
| македонски | mkd-000 | модем |
| македонски | mkd-000 | модулатор/демодулатор |
| Malti | mlt-000 | mowdem |
| reo Māori | mri-000 | pouaka whakarerekë ngaru |
| reo Māori | mri-000 | pouwhanga |
| Nederlands | nld-000 | modem |
| Nederlands | nld-000 | modulator/demodulator |
| nynorsk | nno-000 | modem |
| bokmål | nob-000 | modem |
| bokmål | nob-000 | modulator/demodulator |
| occitan | oci-000 | modem |
| occitan | oci-000 | modèm |
| پښتو ژبه | pbu-000 | رغبېلګوونی/نارغبېلګوونی |
| پښتو ژبه | pbu-000 | موډېم |
| فارسی | pes-000 | تفکیک کننده |
| فارسی | pes-000 | مودم |
| polski | pol-000 | modem |
| português | por-000 | modem |
| português | por-000 | modem (modulador/desmodulador) |
| português | por-000 | modulador/demodulador |
| română | ron-000 | modem |
| română | ron-000 | modulator/demodulator |
| русский | rus-000 | моде́м |
| русский | rus-000 | модем |
| slovenčina | slk-000 | modem |
| slovenščina | slv-000 | modem |
| español | spa-000 | modem |
| español | spa-000 | modulador/demodulador |
| español | spa-000 | módem |
| shqip | sqi-000 | modem |
| shqip | sqi-000 | modemi |
| српски | srp-000 | модем |
| srpski | srp-001 | modem |
| svenska | swe-000 | modem |
| தமிழ் | tam-000 | அனுப்பும் பொறியமைவு/ பெறும் பொறியமைவு |
| தமிழ் | tam-000 | இணக்கி |
| татарча | tat-001 | модем |
| тоҷикӣ | tgk-000 | модем |
| ภาษาไทย | tha-000 | 2 |
| ภาษาไทย | tha-000 | 200 |
| ภาษาไทย | tha-000 | 400 |
| ภาษาไทย | tha-000 | 400 การจะใช้โมเด็มนั้น ต้องใช้ซอฟต์แวร์ร่วมด้วย การรับข้อมูลจากระบบเครือข่ายก็ต้องมีโมเด็ม โมเด็มนั้นอาจจะทำติดมาอยู่ภายในตัวเครื่อง หรือนำมาติดเพิ่มภายหลังก็ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | 600 และ 14 |
| ภาษาไทย | tha-000 | 9 |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวรวมสัญญาณ/ตัวแยกสัญญาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โมเด็ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โมเด็ม อุปกรณ์สื่อสารข้อมูลชนิดหนึ่งซึ่งแปลงสัญญาณจากเครื่องคอมพิวเตอร์ ให้เป็นสัญญาณที่ส่งผ่านสายโทรศัพท์ได้ และแปลงสัญญาณที่มาจากสายโทรศัพท์ได้ และแปลงสัญญาณที่มาจากสายโทรศัพท์กลับเป็นสัญญาณสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ ย่อมาจาก MOdulator-DEModulator ความเร็วในการทำงานของโมเด็มมีตั้งแต่ 1 |
| türkmençe | tuk-000 | modem |
| Türkçe | tur-000 | modem |
| Türkçe | tur-000 | modülatör/demodülatör |
| українська | ukr-000 | моде́м |
| українська | ukr-000 | модем |
| اردو | urd-000 | تضمیلاصہ |
| اردو | urd-000 | ماڈیول کار/ ماڈیول ربا |
| اردو | urd-000 | موڈیم |
| oʻzbek | uzn-000 | modem |
| tiếng Việt | vie-000 | bộ điều giải |
| tiếng Việt | vie-000 | modem |
| tiếng Việt | vie-000 | điều chế/giải điều chế |
| ייִדיש | ydd-000 | מאדעם |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | modem |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemodulat/penyahmodulat |