bokmål | nob-000 |
trane |
Afrikaans | afr-000 | ooievaar |
алтай тил | alt-000 | турна |
Englisce sprǣc | ang-000 | storc |
العربية | arb-000 | غُرْنُوق |
العربية | arb-000 | كركي |
العربية | arb-000 | كُرْكِيّ |
العربية | arb-000 | لقلق |
asturianu | ast-000 | cigüeña |
azərbaycanca | azj-000 | durna |
беларуская | bel-000 | бусел |
беларуская | bel-000 | жураве́ль |
bosanski | bos-000 | roda |
bosanski | bos-000 | štrk |
bosanski | bos-000 | št’rk |
brezhoneg | bre-000 | cʼhwibon |
български | bul-000 | Сив жерав |
български | bul-000 | жера́в |
български | bul-000 | жерав |
български | bul-000 | щъркел |
català | cat-000 | Grua |
català | cat-000 | cigonya |
čeština | ces-000 | jeřáb |
čeština | ces-000 | jeřáb popelavý |
čeština | ces-000 | čáp |
čeština | ces-000 | čáp-animal |
нохчийн мотт | che-000 | гIарагIули |
Шор тили | cjs-000 | туруна |
普通话 | cmn-000 | 灰鹤 |
普通话 | cmn-000 | 鹤 |
普通话 | cmn-000 | 鹳 |
國語 | cmn-001 | 鶴 |
國語 | cmn-001 | 鸛 |
Hànyǔ | cmn-003 | guan |
Cymraeg | cym-000 | ciconia |
Cymraeg | cym-000 | garan |
dansk | dan-000 | stork |
dansk | dan-000 | storke |
dansk | dan-000 | trane |
dansk | dan-000 | traner |
Deutsch | deu-000 | Klapperstorch |
Deutsch | deu-000 | Kran |
Deutsch | deu-000 | Kranich |
Deutsch | deu-000 | Storch |
dolnoserbska reč | dsb-000 | bośon |
eesti | ekk-000 | kurg |
eesti | ekk-000 | sookurg |
eesti | ekk-000 | toonekurg |
ελληνικά | ell-000 | γερανός |
ελληνικά | ell-000 | λελέκι |
ελληνικά | ell-000 | πελαργός |
English | eng-000 | common crane |
English | eng-000 | crane |
English | eng-000 | stork |
Esperanto | epo-000 | Ordinara gruo |
Esperanto | epo-000 | cikonio |
Esperanto | epo-000 | cikonioj |
Esperanto | epo-000 | gruo |
Esperanto | epo-000 | gruo cindrokolora |
euskara | eus-000 | amiamoko |
euskara | eus-000 | kurrilo |
føroyskt | fao-000 | storkur |
føroyskt | fao-000 | trani |
suomi | fin-000 | haikara |
suomi | fin-000 | kattohaikara |
suomi | fin-000 | kurki |
kväänin kieli | fkv-000 | kurki |
séliš | fla-000 | uúuúu |
français | fra-000 | cigogne |
français | fra-000 | grue |
français | fra-000 | grue cendrée |
Frysk | fry-000 | Kraan |
Frysk | fry-000 | earrebarre |
Frysk | fry-000 | kraan |
lenghe furlane | fur-000 | cicogne |
Gàidhlig | gla-000 | corra-ghrian |
Gàidhlig | gla-000 | corra-mhonaidh |
Gaeilge | gle-000 | storc |
galego | glg-000 | Grou |
galego | glg-000 | cegoña |
galego | glg-000 | grou |
galego | glg-000 | grúa |
diutisk | goh-000 | storh |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πελαργός |
Српскохрватски | hbs-000 | ждрал |
Српскохрватски | hbs-000 | жерав |
Srpskohrvatski | hbs-001 | roda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ždral |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žerav |
Srpskohrvatski | hbs-001 | рода |
עברית | heb-000 | חסידה |
עברית | heb-000 | עגור |
עברית | heb-000 | עגור אפור |
עברית | heb-000 | עגוריים |
עִברִית | heb-003 | עָגוּר |
Hiligaynon | hil-000 | dogwak |
हिन्दी | hin-000 | सारस |
hrvatski | hrv-000 | europski ždral |
hrvatski | hrv-000 | roda |
hrvatski | hrv-000 | sivi ždral |
hornjoserbšćina | hsb-000 | baćon |
magyar | hun-000 | daru |
magyar | hun-000 | gólya |
արևելահայերեն | hye-000 | արագիլ |
արևելահայերեն | hye-000 | կռունկ |
Ido | ido-000 | cikonio |
Ido | ido-000 | gruo |
Inuktitut | iku-001 | qarluutitoorsuaq |
bahasa Indonesia | ind-000 | bangau |
íslenska | isl-000 | grátrana |
íslenska | isl-000 | storkur |
íslenska | isl-000 | trana |
italiano | ita-000 | Grus grus |
italiano | ita-000 | cicogna |
italiano | ita-000 | cigogna |
italiano | ita-000 | gru |
italiano | ita-000 | gru cenerina |
日本語 | jpn-000 | つる |
日本語 | jpn-000 | クロヅル |
日本語 | jpn-000 | コウノトリ |
日本語 | jpn-000 | コウノトリ亜科 |
日本語 | jpn-000 | 鶴 |
日本語 | jpn-000 | 鸛 |
ქართული | kat-000 | ყარყატი |
ქართული | kat-000 | წერო |
қазақ | kaz-000 | тырна |
кыргыз | kir-000 | турна |
كورمانجى | kmr-002 | قۆڵهنگ |
한국어 | kor-000 | 검은목두루미 |
한국어 | kor-000 | 두루미 |
한국어 | kor-000 | 학 |
한국어 | kor-000 | 황새 |
韓國語 | kor-002 | 鶴 |
latine | lat-000 | ciconia |
latine | lat-000 | grus |
Latina Nova | lat-003 | Grus grus |
Limburgs | lim-000 | kraan |
lietuvių | lit-000 | Pilkoji gervė |
lietuvių | lit-000 | gandras |
lietuvių | lit-000 | gandriniai |
lietuvių | lit-000 | gervė |
lingaz ladin | lld-000 | zicogna |
Oluluyia | luy-000 | ekolongolo |
latviešu | lvs-000 | dzērve |
latviešu | lvs-000 | stārķis |
मराठी | mar-000 | bagala |
македонски | mkd-000 | жерав |
македонски | mkd-000 | штрк |
Malti | mlt-000 | grawwa |
Malti | mlt-000 | għarnuq |
Malti | mlt-000 | ċikonja |
reo Māori | mri-000 | kareni |
reo Māori | mri-000 | taaka |
Diné bizaad | nav-000 | dééł |
Diné bizaad | nav-000 | tsídii bidaanézí |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kraan |
Nederlands | nld-000 | kraan |
Nederlands | nld-000 | kraanvogel |
Nederlands | nld-000 | ooievaar |
nynorsk | nno-000 | Trane |
nynorsk | nno-000 | trane |
bokmål | nob-000 | stork |
norskr | non-000 | storkr |
occitan | oci-000 | cigonha |
پښتو ژبه | pbu-000 | زاڼۍ |
فارسی | pes-000 | درنا |
فارسی | pes-000 | لکلک |
فارسی | pes-000 | کلنگ |
polski | pol-000 | bocian |
polski | pol-000 | bociek |
polski | pol-000 | Żuraw |
polski | pol-000 | żuraw |
polski | pol-000 | żurawiowate |
português | por-000 | cegonha |
português | por-000 | grou |
português | por-000 | grou-comum |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | kokosturko |
lingua rumantscha | roh-000 | cicogna |
română | ron-000 | barza-albă |
română | ron-000 | barză |
română | ron-000 | cocor |
română | ron-000 | cocorul mare |
русский | rus-000 | Серый журавль |
русский | rus-000 | аист |
русский | rus-000 | бист |
русский | rus-000 | жура́вль |
русский | rus-000 | журавли |
русский | rus-000 | журавль |
ウチナーグチ | ryu-004 | ちる |
සිංහල | sin-000 | කොකා |
Pite Sami | sje-000 | guarrga |
slovenčina | slk-000 | bocian |
slovenčina | slk-000 | žeriav |
slovenčina | slk-000 | žeriav popolavý |
slovenščina | slv-000 | štorklja |
slovenščina | slv-000 | žerjav |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | goerke |
davvisámegiella | sme-000 | guorga |
julevsámegiella | smj-000 | guorgga |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | kuõrgg |
español | spa-000 | Grus grus |
español | spa-000 | cigüeña |
español | spa-000 | grulla |
español | spa-000 | grulla común |
shqip | sqi-000 | kurrillë |
shqip | sqi-000 | lejlek |
shqip | sqi-000 | lejleku |
shqip | sqi-000 | tojë |
sardu | srd-000 | cicògna |
sardu | srd-000 | cicónnia |
sardu | srd-000 | tziconna |
српски | srp-000 | рода |
српски | srp-000 | штрк |
srpski | srp-001 | roda |
srpski | srp-001 | štrk |
Lengua de signos española | ssp-000 | z.ãelde s:abòamámufaheb |
svenska | swe-000 | stork |
svenska | swe-000 | trana |
Kiswahili | swh-000 | korongo |
தமிழ் | tam-000 | கொக்கு |
татарча | tat-001 | ләкләк |
татарча | tat-001 | торна |
తెలుగు | tel-000 | కొంగ |
ภาษาไทย | tha-000 | นกกระสา |
ภาษาไทย | tha-000 | นกกระเรียน |
ภาษาไทย | tha-000 | นกในตระกูล Ciconiidae |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญลักษณ์การเกิดของเด็ก |
Türkçe | tur-000 | Bayağı turna |
Türkçe | tur-000 | leylek |
Türkçe | tur-000 | turna |
українська | ukr-000 | бусел |
українська | ukr-000 | жураве́ль |
українська | ukr-000 | журавель |
українська | ukr-000 | лелека |
українська | ukr-000 | стерх |
українська | ukr-000 | чорногуз |
tiếng Việt | vie-000 | con hạc |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | burung botak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | burung jenjang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ranggung |