bokmål | nob-000 |
trimme |
العربية | arb-000 | يخفي |
български | bul-000 | скривам части (от файл) |
普通话 | cmn-000 | 剪裁 |
國語 | cmn-001 | 修剪 |
Cymraeg | cym-000 | cropio |
Cymraeg | cym-000 | tocio |
Cymraeg | cym-000 | trimio |
dansk | dan-000 | trimme |
Deutsch | deu-000 | frisieren |
Deutsch | deu-000 | kürzen |
Deutsch | deu-000 | sich trimmen |
Deutsch | deu-000 | trimmen |
Deutsch | deu-000 | zuschneiden |
eesti | ekk-000 | trimmima |
ελληνικά | ell-000 | αποκόπτω |
English | eng-000 | trim |
suomi | fin-000 | rajata |
français | fra-000 | découper |
עברית | heb-000 | לחתוך |
हिन्दी | hin-000 | ट्रिम करें |
hrvatski | hrv-000 | obrezati |
hrvatski | hrv-000 | uredan |
magyar | hun-000 | vágás |
italiano | ita-000 | allenarsi |
italiano | ita-000 | fare esercizio fisico |
italiano | ita-000 | pareggiare |
italiano | ita-000 | potenziare |
italiano | ita-000 | raffilare |
italiano | ita-000 | rasare |
italiano | ita-000 | rifilare |
italiano | ita-000 | spuntare (la barba) |
italiano | ita-000 | tagliare |
italiano | ita-000 | tosare |
italiano | ita-000 | truccare |
日本語 | jpn-000 | トリミングする |
lietuvių | lit-000 | koreguoti (rinkmenos/vaizdo klipo) pradžią/pabaigą |
latviešu | lvs-000 | apgriezt |
Nederlands | nld-000 | knippen |
nynorsk | nno-000 | trimme |
polski | pol-000 | przycinać |
português | por-000 | aparar |
português | por-000 | cortar |
română | ron-000 | ascunde parțial |
русский | rus-000 | приводить в порядок |
русский | rus-000 | усекать |
slovenčina | slk-000 | vystrihnúť |
slovenščina | slv-000 | obrezati |
davvisámegiella | sme-000 | hárjehahttit |
srpski | srp-001 | skratiti |
svenska | swe-000 | tillstånd |
svenska | swe-000 | trimma |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดแต่ง |
Türkçe | tur-000 | kırpmak |
українська | ukr-000 | підрізати |
tiếng Việt | vie-000 | hiệu chỉnh |
tiếng Việt | vie-000 | tập thể dục |
tiếng Việt | vie-000 | điều chỉnh |