| русский | rus-000 |
| путеше́ствие во вре́мени | |
| 普通话 | cmn-000 | 时间旅行 |
| 國語 | cmn-001 | 時間旅行 |
| dansk | dan-000 | tidsrejse |
| Deutsch | deu-000 | Zeitreise |
| English | eng-000 | time travel |
| suomi | fin-000 | aikamatkustus |
| français | fra-000 | voyage dans le temps |
| Српскохрватски | hbs-000 | времеплов |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vremeplov |
| magyar | hun-000 | időutazás |
| italiano | ita-000 | viaggio nel tempo |
| 日本語 | jpn-000 | タイムトラベル |
| 日本語 | jpn-000 | 時間旅行 |
| 한국어 | kor-000 | 시간여행 |
| Nederlands | nld-000 | tijdreizen |
| português | por-000 | viagem no tempo |
| română | ron-000 | călătorie în timp |