| bokmål | nob-000 |
| ubønnhørlig | |
| asturianu | ast-000 | implacable |
| asturianu | ast-000 | inesorable |
| български | bul-000 | неподатлив |
| български | bul-000 | непреклонен |
| български | bul-000 | твърд |
| català | cat-000 | inexorable |
| català | cat-000 | inexorablement |
| čeština | ces-000 | neúprosně |
| čeština | ces-000 | neústupný |
| dansk | dan-000 | ubønhørlig |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | intransigent |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | unerbittlich |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάλλακτος |
| ελληνικά | ell-000 | αδυσώπητος |
| English | eng-000 | inexorable |
| English | eng-000 | inexorably |
| English | eng-000 | relentless |
| English | eng-000 | remorseless |
| English | eng-000 | unmerciful |
| English | eng-000 | unrelenting |
| Esperanto | epo-000 | durega |
| Esperanto | epo-000 | malcedema |
| Esperanto | epo-000 | malcedeme |
| Esperanto | epo-000 | malindulga |
| Esperanto | epo-000 | malmolega |
| Esperanto | epo-000 | necedigebla |
| Esperanto | epo-000 | neeviteble |
| Esperanto | epo-000 | nehaltigeble |
| Esperanto | epo-000 | premada |
| Esperanto | epo-000 | senkompata |
| Esperanto | epo-000 | severa |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonkora |
| euskara | eus-000 | gogor |
| suomi | fin-000 | armottomasti |
| suomi | fin-000 | heltymätön |
| suomi | fin-000 | järkähtämätön |
| suomi | fin-000 | periksiantamaton |
| suomi | fin-000 | säälimätön |
| suomi | fin-000 | tuima |
| suomi | fin-000 | väistämättömästi |
| suomi | fin-000 | vääjäämättä |
| suomi | fin-000 | vääjäämättömästi |
| français | fra-000 | implacable |
| français | fra-000 | inexorablement |
| français | fra-000 | intransigeant |
| français | fra-000 | inévitablement |
| français | fra-000 | sévère |
| galego | glg-000 | implacable |
| galego | glg-000 | implacábel |
| galego | glg-000 | inexorable |
| galego | glg-000 | inexorábel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neumitan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neumoljiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неумитан |
| hiMxI | hin-004 | adiga |
| hiMxI | hin-004 | haTI |
| hrvatski | hrv-000 | nepopustljiv |
| magyar | hun-000 | engesztelhetetlen |
| magyar | hun-000 | engesztelhetetlenül |
| magyar | hun-000 | hajthatatlan |
| magyar | hun-000 | hajthatatlanul |
| magyar | hun-000 | kérlelhetetlen |
| magyar | hun-000 | kérlelhetetlenül |
| արևելահայերեն | hye-000 | անամոք անհաշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհագուրդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննկուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | իր սկզբունքներին չդավաճանող քաղաքական գործիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tak dapat dielakkna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras pendirian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dapat diubah |
| íslenska | isl-000 | þrjósk |
| íslenska | isl-000 | þrjóskt |
| íslenska | isl-000 | þrjóskur |
| italiano | ita-000 | implacabile |
| italiano | ita-000 | inarrestabile |
| italiano | ita-000 | inesorabile |
| italiano | ita-000 | inesorabilmente |
| italiano | ita-000 | inevitabilmente |
| italiano | ita-000 | intransigente |
| Nederlands | nld-000 | dwangmatig |
| Nederlands | nld-000 | noodzakelijkerwijs |
| Nederlands | nld-000 | ontoegeeflijk |
| Nederlands | nld-000 | onverbiddelijk |
| nynorsk | nno-000 | ubønnhøyrleg |
| bokmål | nob-000 | steinhard |
| bokmål | nob-000 | ustoppelig |
| polski | pol-000 | nieubłaganie |
| polski | pol-000 | nieubłagany |
| polski | pol-000 | nieukojony |
| português | por-000 | implacável |
| português | por-000 | inevitavelmente |
| português | por-000 | intransigente |
| română | ron-000 | implacabil |
| română | ron-000 | inexorabil |
| română | ron-000 | inflexibil |
| русский | rus-000 | неотвратимый |
| русский | rus-000 | непреклонно |
| русский | rus-000 | непреклонный |
| русский | rus-000 | неумолимо |
| русский | rus-000 | неумолимый |
| русский | rus-000 | твёрдый |
| slovenčina | slk-000 | neúprosný |
| slovenčina | slk-000 | neústupčivý |
| slovenčina | slk-000 | pevný |
| slovenčina | slk-000 | sklovinový |
| español | spa-000 | inevitablemente |
| español | spa-000 | inexorable |
| español | spa-000 | inexorablemente |
| español | spa-000 | intransigente |
| español | spa-000 | necesariamente |
| srpski | srp-001 | neumitan |
| srpski | srp-001 | neumitna |
| srpski | srp-001 | neumoljiv |
| srpski | srp-001 | neumoljiva |
| ภาษาไทย | tha-000 | บึกบึน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนียวแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ประนีประนอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ปราณี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ผ่อนผัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอมผ่อนปรน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอมอ่อนข้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ระย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เปลี่ยนแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ไว้หน้า |
| Türkçe | tur-000 | amansız |
| Türkçe | tur-000 | boyun eğmez |
| Türkçe | tur-000 | sakinleştirilemez |
| Türkçe | tur-000 | yatıştırılamaz |
| українська | ukr-000 | безустанний |
| українська | ukr-000 | невблаганний |
| українська | ukr-000 | невмолимий |
| українська | ukr-000 | невідступний |
| tiếng Việt | vie-000 | hẳn nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | tất nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | đương nhiên |