| مصري | arz-000 |
| طمطماية | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | апаҭырџьан |
| адыгэбзэ | ady-000 | помидор |
| Afrikaans | afr-000 | tamatie |
| አማርኛ | amh-000 | ቲማቲም |
| Atoni | aoz-000 | kamati |
| Atoni | aoz-000 | kauliman |
| العربية | arb-000 | بندورة |
| العربية | arb-000 | بَنْدُورَة |
| العربية | arb-000 | طماطم |
| العربية | arb-000 | طَمَاطِم |
| المغربية | ary-000 | ماطيشة |
| مصري | arz-000 | طماطم |
| مصري | arz-000 | قوطة |
| asturianu | ast-000 | tomate |
| azərbaycanca | azj-000 | pomidor |
| башҡорт теле | bak-000 | помидор |
| boarisch | bar-000 | Paradeis |
| беларуская | bel-000 | памідо́р |
| беларуская | bel-000 | тама́т |
| বাংলা | ben-000 | টমেটো |
| Banjar | bjn-000 | balinjan |
| Banjar | bjn-000 | bulinjan |
| bosanski | bos-000 | paradajz |
| brezhoneg | bre-000 | tomatez |
| brezhoneg | bre-000 | tomatezenn |
| български | bul-000 | дома́т |
| български | bul-000 | домат |
| català | cat-000 | tomàquet |
| čeština | ces-000 | rajské jablíčko |
| čeština | ces-000 | rajče |
| нохчийн мотт | che-000 | помидор |
| Soranî | ckb-001 | تهماته |
| 普通话 | cmn-000 | 番茄 |
| 普通话 | cmn-000 | 西红柿 |
| 國語 | cmn-001 | 番茄 |
| 國語 | cmn-001 | 西紅柿 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | domatis |
| Qırımtatar tili | crh-000 | pamidor |
| Cymraeg | cym-000 | tomato |
| dansk | dan-000 | tomat |
| Deutsch | deu-000 | Paradeiser |
| Deutsch | deu-000 | Tomate |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | Paradeiser |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | Paradiesapfel |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | fufimbaraf |
| eesti | ekk-000 | tomat |
| ελληνικά | ell-000 | ντομάτα |
| ελληνικά | ell-000 | τομάτα |
| English | eng-000 | tomato |
| Esperanto | epo-000 | tomato |
| føroyskt | fao-000 | tomat |
| Wikang Filipino | fil-000 | kamatis |
| suomi | fin-000 | tomaatti |
| français | fra-000 | tomate |
| Gàidhlig | gla-000 | tomàto |
| Gaeilge | gle-000 | tráta |
| galego | glg-000 | tomate |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટમેટું |
| Српскохрватски | hbs-000 | парадајз |
| Српскохрватски | hbs-000 | рајчица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paradajz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rajčica |
| עברית | heb-000 | עגבניה |
| עברית | heb-000 | עגבנייה |
| हिन्दी | hin-000 | टमाटर |
| hrvatski | hrv-000 | ràjčica |
| magyar | hun-000 | paradicsom |
| արևելահայերեն | hye-000 | լոլիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոմիդոր |
| Ido | ido-000 | tomato |
| Inuktitut | iku-001 | tomati |
| interlingua | ina-000 | tomate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tomat |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | фомдар |
| íslenska | isl-000 | tómati |
| íslenska | isl-000 | tómatur |
| italiano | ita-000 | pomodoro |
| 日本語 | jpn-000 | トマト |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟೊಮಾಟೋ |
| ქართული | kat-000 | პამიდორი |
| ქართული | kat-000 | პომიდორი |
| ქართული | kat-000 | ტომატი |
| қазақ | kaz-000 | помидор |
| қазақ | kaz-000 | томат |
| қазақ | kaz-000 | қызанақ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | бэдрэжан |
| монгол | khk-000 | улаан лооль |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៉េងប៉ោះ |
| кыргыз | kir-000 | помидор |
| Kalenjin | kln-000 | ny'aany'eet |
| Kurmancî | kmr-000 | bacanê sor |
| Kurmancî | kmr-000 | firingî |
| Kurmancî | kmr-000 | pamîdor |
| Kurmancî | kmr-000 | tomate |
| كورمانجى | kmr-002 | تهماته |
| 한국어 | kor-000 | 토마토 |
| ລາວ | lao-000 | ໝາກເດັ່ນ |
| lengua lígure | lij-000 | tomata |
| lengua lígure | lij-000 | tumata |
| lietuvių | lit-000 | pomidoras |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | uŋžíŋžiŋtka |
| Oluganda | lug-000 | ennyaanya |
| latviešu | lvs-000 | tomāts |
| മലയാളം | mal-000 | തക്കാളി |
| मराठी | mar-000 | टोमॅटो |
| македонски | mkd-000 | домат |
| македонски | mkd-000 | патлиџан |
| Malti | mlt-000 | tadama |
| reo Māori | mri-000 | tōmato |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | tomate |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | tomato |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခရမ်းချင်သီး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခရမ်းချဉ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မြေပုံသီး |
| 台灣話 | nan-000 | 柑仔得 |
| 台灣話 | nan-000 | 柑仔蜜 |
| 台灣話 | nan-000 | 番茄 |
| 台灣話 | nan-000 | 臭柿子 |
| napulitano | nap-000 | pummarola |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼil łichxíʼí |
| Nederlands | nld-000 | tomaat |
| nynorsk | nno-000 | tomat |
| bokmål | nob-000 | tomat |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | пъамидор |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਟਮਾਟਰ |
| فارسی | pes-000 | تمات |
| فارسی | pes-000 | گوجه |
| فارسی | pes-000 | گوجه فرنگی |
| polski | pol-000 | pomidor |
| português | por-000 | tomate |
| lingua rumantscha | roh-000 | tomata |
| română | ron-000 | roșie |
| română | ron-000 | tomată |
| русский | rus-000 | помидо́р |
| русский | rus-000 | тома́т |
| සිංහල | sin-000 | තක්කාලි |
| slovenčina | slk-000 | paradajka |
| slovenčina | slk-000 | rajčina |
| slovenščina | slv-000 | paradižnik |
| davvisámegiella | sme-000 | tomáhta |
| Sesotho | sot-000 | tamati |
| español | spa-000 | tomate |
| shqip | sqi-000 | domate |
| svenska | swe-000 | tomat |
| Kiswahili | swh-000 | nyanya |
| தமிழ் | tam-000 | தக்காளி |
| татарча | tat-001 | помидор |
| татарча | tat-001 | томат |
| తెలుగు | tel-000 | టమోటా |
| తెలుగు | tel-000 | తక్కాలి పండు |
| తెలుగు | tel-000 | మొలక్కాయ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | помидор |
| Tagalog | tgl-000 | kamatis |
| ภาษาไทย | tha-000 | มะเขือเทศ |
| Tok Pisin | tpi-000 | tomato |
| türkmençe | tuk-000 | pomidor |
| Türkçe | tur-000 | altopak |
| Türkçe | tur-000 | banadura |
| Türkçe | tur-000 | domat |
| Türkçe | tur-000 | domates |
| Türkçe | tur-000 | pamidor |
| Northern Tiwa | twf-000 | tumą̀ti’ína |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شوخلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەمىدۇر |
| українська | ukr-000 | помідо́р |
| українська | ukr-000 | тома́т |
| اردو | urd-000 | ٹماٹر |
| oʻzbek | uzn-000 | pomidor |
| oʻzbek | uzn-000 | pomidorlar |
| tiếng Việt | vie-000 | cà chua |
| хальмг келн | xal-000 | адамч |
| isiXhosa | xho-000 | iitumato |
| isiXhosa | xho-000 | tumato |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאָמידאָר |
| 廣東話 | yue-000 | 番茄 |
| didxazá | zai-000 | bichooxhe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tomat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tomato |
| isiZulu | zul-000 | utamatisi |