| արևելահայերեն | hye-000 |
| տավարիշ | |
| العربية | arb-000 | تَاوَارِيش |
| беларуская | bel-000 | тава́рыш |
| български | bul-000 | това́риш |
| čeština | ces-000 | továrišč |
| 普通话 | cmn-000 | 达瓦里希 |
| 國語 | cmn-001 | 達瓦里希 |
| Deutsch | deu-000 | Towarischtsch |
| English | eng-000 | tovarish |
| suomi | fin-000 | toveri |
| français | fra-000 | tovarich |
| Српскохрватски | hbs-000 | товариш |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tovariš |
| արևելահայերեն | hye-000 | տովարիշ |
| 日本語 | jpn-000 | トバリシティ |
| ქართული | kat-000 | თავარიშ |
| 한국어 | kor-000 | 토바리슈 |
| 한국어 | kor-000 | 토바리시 |
| polski | pol-000 | towarzysz |
| polski | pol-000 | towarzyszka |
| português | por-000 | tovariche |
| русский | rus-000 | това́рищ |
| slovenščina | slv-000 | tovariš |
| українська | ukr-000 | това́риш |
| tiếng Việt | vie-000 | tovaris |