| bokmål | nob-000 |
| utelukke | |
| Afrikaans | afr-000 | uitsluit |
| беларуская | bel-000 | забараня́ць |
| беларуская | bel-000 | забарані́ць |
| български | bul-000 | анатемосвам |
| български | bul-000 | забранявам |
| български | bul-000 | изключвам |
| català | cat-000 | excloure |
| čeština | ces-000 | zakazovat |
| čeština | ces-000 | zakázat |
| 普通话 | cmn-000 | 禁止 |
| 國語 | cmn-001 | 禁止 |
| dansk | dan-000 | eksludere |
| Deutsch | deu-000 | ausschließen |
| Deutsch | deu-000 | verbieten |
| ελληνικά | ell-000 | απαγορεύω |
| ελληνικά | ell-000 | αποκλείω |
| English | eng-000 | ban |
| English | eng-000 | debar |
| English | eng-000 | exclude |
| English | eng-000 | foreclose |
| English | eng-000 | preclude |
| English | eng-000 | rule out |
| Esperanto | epo-000 | ekskludi |
| suomi | fin-000 | kieltää |
| suomi | fin-000 | kieltää pääsy |
| suomi | fin-000 | torjua |
| français | fra-000 | exclure |
| français | fra-000 | interdire |
| français | fra-000 | proscrire |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | isključiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | isključivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | искључивати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | искључити |
| עברית | heb-000 | לא הכליל |
| hrvatski | hrv-000 | izbaciti |
| magyar | hun-000 | kirekeszt |
| magyar | hun-000 | kitilt |
| magyar | hun-000 | tilt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cekal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan/meniadakan |
| íslenska | isl-000 | banna |
| íslenska | isl-000 | útiloka |
| italiano | ita-000 | bandire |
| italiano | ita-000 | censurare |
| italiano | ita-000 | eliminare |
| italiano | ita-000 | escludere |
| italiano | ita-000 | espellere |
| italiano | ita-000 | estromettere |
| italiano | ita-000 | non considerare |
| italiano | ita-000 | omettere |
| italiano | ita-000 | scartare |
| italiano | ita-000 | squalificare |
| italiano | ita-000 | tralasciare |
| italiano | ita-000 | vietare |
| 日本語 | jpn-000 | 禁止 |
| 日本語 | jpn-000 | 除外 |
| 한국어 | kor-000 | 금지 |
| latine | lat-000 | interdico |
| latine | lat-000 | veto |
| lietuvių | lit-000 | išskirti |
| lietuvių | lit-000 | pašalinti |
| македонски | mkd-000 | исклучува |
| nynorsk | nno-000 | stenge |
| bokmål | nob-000 | diskvalifisere |
| bokmål | nob-000 | ekskludere |
| bokmål | nob-000 | forby |
| bokmål | nob-000 | tilsidesette |
| bokmål | nob-000 | utestenge |
| polski | pol-000 | wykluczać |
| polski | pol-000 | zakazać |
| polski | pol-000 | zakazywać |
| português | por-000 | banir |
| português | por-000 | exceptuar |
| português | por-000 | excluir |
| português | por-000 | proibir |
| română | ron-000 | interzice |
| русский | rus-000 | ба́нить |
| русский | rus-000 | заба́нить |
| русский | rus-000 | запрети́ть |
| русский | rus-000 | запреща́ть |
| русский | rus-000 | исключа́ть |
| русский | rus-000 | исключать |
| русский | rus-000 | исключи́ть |
| slovenščina | slv-000 | prepovedati |
| davvisámegiella | sme-000 | lihccut |
| julevsámegiella | smj-000 | ålgodit |
| español | spa-000 | excluir |
| español | spa-000 | prohibir |
| shqip | sqi-000 | përjashtoj |
| svenska | swe-000 | banna |
| svenska | swe-000 | exkludera |
| svenska | swe-000 | förbjuda |
| svenska | swe-000 | utelämna |
| svenska | swe-000 | utesluta |
| தமிழ் | tam-000 | தடை |
| తెలుగు | tel-000 | నిషేధించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กันออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | กันไม่ให้เข้ามา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขับไล่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกออกไป |
| українська | ukr-000 | виключіть |
| українська | ukr-000 | заборони́ти |
| українська | ukr-000 | забороня́ти |
| tiếng Việt | vie-000 | khai trừ |
| tiếng Việt | vie-000 | loại ra |
| tiếng Việt | vie-000 | thải ra |
| tiếng Việt | vie-000 | tẩy chay |