| 台灣話 | nan-000 |
| 啰嗦 | |
| 普通话 | cmn-000 | 烦人 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨厌 |
| 普通话 | cmn-000 | 麻烦 |
| 國語 | cmn-001 | 煩人 |
| 國語 | cmn-001 | 討厭 |
| 國語 | cmn-001 | 麻煩 |
| Deutsch | deu-000 | leidig |
| Deutsch | deu-000 | lästig |
| English | eng-000 | troublesome |
| Esperanto | epo-000 | ĝena |
| suomi | fin-000 | hankala |
| suomi | fin-000 | työläs |
| suomi | fin-000 | vaivalloinen |
| français | fra-000 | gênant |
| français | fra-000 | troublant |
| Gàidhlig | gla-000 | draghail |
| magyar | hun-000 | bajos |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介 |
| 日本語 | jpn-000 | 迷惑 |
| 日本語 | jpn-000 | 面倒 |
| reo Māori | mri-000 | whangawhanga |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | lo1so1 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | lui1-lui1-tui1-tui1 |
| polski | pol-000 | kłopotliwy |
| português | por-000 | difícil |
| português | por-000 | problemático |
| русский | rus-000 | беспоко́йный |
| русский | rus-000 | хло́потный |
| español | spa-000 | problemático |
| español | spa-000 | prolijo |