| bokmål | nob-000 |
| utnevne | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | asettan |
| العربية | arb-000 | عَيَّنَ |
| العربية | arb-000 | نَصَبَ |
| বাংলা | ben-000 | নিযুক্ত কর |
| български | bul-000 | назнача |
| български | bul-000 | назначавам |
| български | bul-000 | определям |
| català | cat-000 | anomenar |
| català | cat-000 | designar |
| català | cat-000 | dir |
| català | cat-000 | nomenar |
| català | cat-000 | nominar |
| català | cat-000 | posar |
| català | cat-000 | proposar |
| čeština | ces-000 | jmenovat |
| čeština | ces-000 | určit |
| 普通话 | cmn-000 | 任 |
| 普通话 | cmn-000 | 任命 |
| 普通话 | cmn-000 | 任用 |
| 普通话 | cmn-000 | 分派 |
| 普通话 | cmn-000 | 分配 |
| 普通话 | cmn-000 | 委派 |
| 普通话 | cmn-000 | 指定 |
| 普通话 | cmn-000 | 指派 |
| 普通话 | cmn-000 | 提名 |
| 國語 | cmn-001 | 任 |
| 國語 | cmn-001 | 任命 |
| 國語 | cmn-001 | 任用 |
| 國語 | cmn-001 | 指定 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèn yong |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ ding |
| dansk | dan-000 | udnævne |
| Deutsch | deu-000 | berufen |
| Deutsch | deu-000 | bestimmen |
| Deutsch | deu-000 | ernennen |
| Deutsch | deu-000 | vozieren |
| Zazaki | diq-000 | namzade |
| ελληνικά | ell-000 | βάζω |
| ελληνικά | ell-000 | διορίζω |
| ελληνικά | ell-000 | εκλέγω |
| ελληνικά | ell-000 | καθορίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ορίζω |
| English | eng-000 | appoint |
| English | eng-000 | assign |
| English | eng-000 | constitute |
| English | eng-000 | designate |
| English | eng-000 | name |
| English | eng-000 | nominate |
| English | eng-000 | ordain |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | place |
| Esperanto | epo-000 | nomi |
| Esperanto | epo-000 | nomumi |
| euskara | eus-000 | hautatu |
| euskara | eus-000 | izendatu |
| euskara | eus-000 | proposatu |
| suomi | fin-000 | asettaa |
| suomi | fin-000 | määrätä |
| suomi | fin-000 | nimittää |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | attribuer |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | choisir |
| français | fra-000 | constituer |
| français | fra-000 | déléguer |
| français | fra-000 | désigner |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | nom |
| français | fra-000 | nommer |
| français | fra-000 | préciser |
| français | fra-000 | présenter |
| français | fra-000 | succéder |
| Gàidhlig | gla-000 | ainmich |
| galego | glg-000 | nomear |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὁρίζω |
| hiMxI | hin-004 | niyukwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | imenovati |
| hrvatski | hrv-000 | naimenovati |
| magyar | hun-000 | kinevez |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշանակել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lantik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melantik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanggil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memilih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menamakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencalonkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menubuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menugaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunjuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebutkan |
| íslenska | isl-000 | skipa |
| íslenska | isl-000 | tiltaka |
| íslenska | isl-000 | útnefna |
| italiano | ita-000 | assumere |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | costituire |
| italiano | ita-000 | creare |
| italiano | ita-000 | designare |
| italiano | ita-000 | dichiarare |
| italiano | ita-000 | eleggere |
| italiano | ita-000 | incaricare |
| italiano | ita-000 | incoronare |
| italiano | ita-000 | insignire |
| italiano | ita-000 | investire |
| italiano | ita-000 | istituire |
| italiano | ita-000 | nominare |
| italiano | ita-000 | produrre |
| 日本語 | jpn-000 | 任ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 任命する |
| 日本語 | jpn-000 | 命じる |
| 日本語 | jpn-000 | 挙用する |
| ქართული | kat-000 | დანიშვნა |
| 한국어 | kor-000 | 임명하다 |
| 한국어 | kor-000 | 지명하다 |
| latine | lat-000 | facere |
| latine | lat-000 | nominare |
| lietuvių | lit-000 | paskirti |
| македонски | mkd-000 | назначи |
| македонски | mkd-000 | назначува |
| македонски | mkd-000 | наименува |
| Nederlands | nld-000 | aanstellen |
| Nederlands | nld-000 | benoemen |
| Nederlands | nld-000 | nomineren |
| nynorsk | nno-000 | utnemne |
| bokmål | nob-000 | fastsette |
| bokmål | nob-000 | nedsette |
| bokmål | nob-000 | nevne |
| bokmål | nob-000 | nominere |
| bokmål | nob-000 | oppnevne |
| فارسی | pes-000 | تاسیس کردن |
| فارسی | pes-000 | تشکیل دادن |
| فارسی | pes-000 | نامزدن |
| فارسی | pes-000 | کاندید کردن |
| فارسی | pes-000 | گماردن |
| polski | pol-000 | mianować |
| polski | pol-000 | nominować |
| polski | pol-000 | wyznaczyć |
| português | por-000 | nomear |
| русский | rus-000 | назна́чить |
| русский | rus-000 | назнача́ть |
| русский | rus-000 | назначать |
| русский | rus-000 | определи́ть |
| русский | rus-000 | определя́ть |
| русский | rus-000 | поручать |
| русский | rus-000 | поручить |
| slovenčina | slk-000 | určiť |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | imenovati |
| slovenščina | slv-000 | ustanoviti |
| slovenščina | slv-000 | voditi |
| davvisámegiella | sme-000 | namuhuvvot |
| julevsámegiella | smj-000 | nammadit |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | nõõmted |
| español | spa-000 | designar |
| español | spa-000 | nombrar |
| svenska | swe-000 | tillsätta |
| svenska | swe-000 | utnämna |
| svenska | swe-000 | utse |
| Kiswahili | swh-000 | jina |
| తెలుగు | tel-000 | రూపకల్పన చేయు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งให้เป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | มอบหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งตั้ง |
| Türkçe | tur-000 | atamak |
| tiếng Việt | vie-000 | bổ nhiệm |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ định |
| tiếng Việt | vie-000 | tiến cử |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lantik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melantik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanggil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memilih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menamakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencalonkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menubuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebut |