| bokmål | nob-000 |
| varp | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wearp |
| català | cat-000 | ordissatge |
| čeština | ces-000 | borcení |
| čeština | ces-000 | deformace |
| čeština | ces-000 | osnova |
| čeština | ces-000 | zborcení |
| čeština | ces-000 | zkroucení |
| Deutsch | deu-000 | Aufbeulung |
| Deutsch | deu-000 | Verwerfung |
| Deutsch | deu-000 | Verwindung |
| Deutsch | deu-000 | Verwölbung |
| Deutsch | deu-000 | Verziehen |
| Deutsch | deu-000 | Webkette |
| Deutsch | deu-000 | Werfen |
| Deutsch | deu-000 | weitspannige Aufwölbung |
| English | eng-000 | warp |
| suomi | fin-000 | loimi |
| français | fra-000 | trame |
| Gaeilge | gle-000 | deilbh |
| Gaeilge | gle-000 | dlúth |
| Српскохрватски | hbs-000 | основа |
| עִברִית | heb-003 | שְׁתִי |
| italiano | ita-000 | colpo di fortuna |
| italiano | ita-000 | grossa scoperta |
| italiano | ita-000 | grosso affare |
| italiano | ita-000 | ordito |
| reo Māori | mri-000 | aho |
| reo Māori | mri-000 | io |
| reo Māori | mri-000 | whenu |
| Diné bizaad | nav-000 | nanoolzheeʼ |
| Nederlands | nld-000 | schering |
| nynorsk | nno-000 | varp |
| bokmål | nob-000 | renning |
| فارسی | pes-000 | تار |
| فارسی | pes-000 | تانه |
| português | por-000 | urdidura |
| português | por-000 | urdimento |
| português | por-000 | urdume |
| română | ron-000 | natră |
| română | ron-000 | urzeală |
| русский | rus-000 | деформация |
| русский | rus-000 | коробление |
| русский | rus-000 | осно́ва |
| slovenčina | slk-000 | deformácia |
| slovenčina | slk-000 | krivenie |
| slovenčina | slk-000 | preťahovací |
| slovenčina | slk-000 | skrútenie |
| slovenčina | slk-000 | snovací |
| slovenčina | slk-000 | snovadlo |
| slovenčina | slk-000 | snovanie |
| slovenčina | slk-000 | zdeformovanie |
| julevsámegiella | smj-000 | várppa |
| julevsámegiella | smj-000 | várppe |
| español | spa-000 | urdimbre |
| українська | ukr-000 | перейдення |