| 日本語 | jpn-000 |
| 上を向けて | |
| dansk | dan-000 | med forsiden opad |
| Deutsch | deu-000 | hoch |
| English | eng-000 | up |
| Nederlands | nld-000 | met |
| Nederlands | nld-000 | omhoog |
| bokmål | nob-000 | med |
| bokmål | nob-000 | opp |
| português | por-000 | virado para cima |
| español | spa-000 | hacia arriba |
| svenska | swe-000 | med |
| svenska | swe-000 | uppåt |
| Kiswahili | swh-000 | juu |