| bokmål | nob-000 |
| vokal | |
| Afrikaans | afr-000 | klinker |
| Afrikaans | afr-000 | vokaal |
| Englisce sprǣc | ang-000 | clipola |
| العربية | arb-000 | حرف تحريك |
| العربية | arb-000 | علالة |
| asturianu | ast-000 | vocal |
| azərbaycanca | azj-000 | vokal |
| беларуская | bel-000 | вакальны |
| বাংলা | ben-000 | কণ্ঠ্য |
| বাংলা | ben-000 | স্বরবর্ণ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དབྱངས |
| bosanski | bos-000 | samoglasnik |
| brezhoneg | bre-000 | vogalenn |
| български | bul-000 | вокален |
| català | cat-000 | vocal |
| čeština | ces-000 | samohláska |
| čeština | ces-000 | vokál |
| нохчийн мотт | che-000 | мукъаме |
| 普通话 | cmn-000 | 主音 |
| 普通话 | cmn-000 | 元音 |
| 普通话 | cmn-000 | 母音 |
| 普通话 | cmn-000 | 韵 |
| 普通话 | cmn-000 | 韵母 |
| 國語 | cmn-001 | 主音 |
| 國語 | cmn-001 | 元音 |
| 國語 | cmn-001 | 母音 |
| 國語 | cmn-001 | 韻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | muyin |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǔ yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǔyīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuanyin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yun |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuányīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùnmǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ yin |
| Cymraeg | cym-000 | llafariad |
| Cymraeg | cym-000 | seiniol |
| dansk | dan-000 | selvlyd |
| dansk | dan-000 | vokal |
| Deutsch | deu-000 | Sebstlaut |
| Deutsch | deu-000 | Selbstlaut |
| Deutsch | deu-000 | Vokal |
| Deutsch | deu-000 | Vokalbuchstabe |
| Deutsch | deu-000 | stimmhaft |
| Deutsch | deu-000 | stimmlich |
| Deutsch | deu-000 | vokal |
| eesti | ekk-000 | täishäälik |
| eesti | ekk-000 | vokaal |
| ελληνικά | ell-000 | του φωνήεντος |
| ελληνικά | ell-000 | φωνήεν |
| ελληνικά | ell-000 | φωνήεντο |
| ελληνικά | ell-000 | φωνητικός |
| Ellinika | ell-003 | foníen |
| English | eng-000 | outspoken |
| English | eng-000 | vocal |
| English | eng-000 | vowel |
| Esperanto | epo-000 | vokalo |
| euskara | eus-000 | ahots |
| euskara | eus-000 | bokal |
| suomi | fin-000 | laulu |
| suomi | fin-000 | vokaali |
| suomi | fin-000 | vokaalos |
| suomi | fin-000 | vokoidi |
| suomi | fin-000 | ääntiö |
| français | fra-000 | vocal |
| français | fra-000 | voyelle |
| Gaeilge | gle-000 | guta |
| Gaeilge | gle-000 | gutha |
| galego | glg-000 | vocal |
| galego | glg-000 | vogal |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Selbschtluut |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Vokal |
| avañeʼẽ | gug-000 | puʼae |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samoglasnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vokal |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вокал |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | самогласник |
| עברית | heb-000 | תנועה |
| עברית | heb-000 | תנועה בלשנות |
| हिन्दी | hin-000 | स्वर |
| hiMxI | hin-004 | svara |
| hrvatski | hrv-000 | samoglas |
| hrvatski | hrv-000 | samoglasnik |
| hrvatski | hrv-000 | vokal |
| magyar | hun-000 | magánhangzó |
| magyar | hun-000 | vokál |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձայնավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | վոկալ |
| Ido | ido-000 | vokalo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | huruf |
| bahasa Indonesia | ind-000 | huruf hidup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | vokal |
| íslenska | isl-000 | sérhljóð |
| íslenska | isl-000 | sérhljóði |
| italiano | ita-000 | a voce |
| italiano | ita-000 | vocale |
| 日本語 | jpn-000 | 母音 |
| 日本語 | jpn-000 | 母音字 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಉಚ್ಚಾರದ |
| ქართული | kat-000 | ვოკალური |
| ქართული | kat-000 | ხმოვანი |
| 한국어 | kor-000 | 보컬 |
| 한국어 | kor-000 | 홀소리 |
| lingála | lin-000 | moleli |
| lietuvių | lit-000 | balsis |
| lietuvių | lit-000 | balsė |
| latviešu | lvs-000 | balss |
| latviešu | lvs-000 | patskanis |
| latviešu | lvs-000 | vokāls |
| македонски | mkd-000 | самогласка |
| Malti | mlt-000 | vokali |
| reo Māori | mri-000 | oro puare |
| Nederlands | nld-000 | klinker |
| Nederlands | nld-000 | klinkerteken |
| Nederlands | nld-000 | vocaal |
| Nederlands | nld-000 | vocal |
| nynorsk | nno-000 | sjølvljod |
| nynorsk | nno-000 | vokal |
| occitan | oci-000 | vocala |
| occitan | oci-000 | vocau |
| polski | pol-000 | głosowy |
| polski | pol-000 | samogłoska |
| polski | pol-000 | wokalny |
| português | por-000 | vocal |
| português | por-000 | vogal |
| română | ron-000 | oral |
| română | ron-000 | vocală |
| русский | rus-000 | вока́льный |
| русский | rus-000 | гласная |
| русский | rus-000 | гласный |
| русский | rus-000 | гласный звук |
| русский | rus-000 | голосово́й |
| русский | rus-000 | громок |
| संस्कृतम् | san-000 | अक्षरक |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वर |
| Scots leid | sco-000 | vouel |
| slovenčina | slk-000 | samohláska |
| slovenčina | slk-000 | vokál |
| slovenčina | slk-000 | vokálny |
| slovenščina | slv-000 | vokal |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | vokaale |
| davvisámegiella | sme-000 | vokála |
| julevsámegiella | smj-000 | vokálla |
| español | spa-000 | vocal |
| shqip | sqi-000 | vokal |
| shqip | sqi-000 | zanore |
| sardu | srd-000 | vocale |
| srpski | srp-001 | samoglasnik |
| srpski | srp-001 | vokal |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ih.áézpu |
| svenska | swe-000 | självljud |
| svenska | swe-000 | vokal |
| svenska | swe-000 | vokalbokstav |
| svenska | swe-000 | vokalljud |
| Kiswahili | swh-000 | mwimbaji |
| Kiswahili | swh-000 | vokali |
| tamiḻ | tam-002 | uyireḻuttu |
| ತುಳು | tcy-000 | ಜೀವಾಕ್ಷರ |
| తెలుగు | tel-000 | అచ్చు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | садонок |
| Tagalog | tgl-000 | pantinig |
| Tagalog | tgl-000 | patinig |
| Tagalog | tgl-000 | ukol sa tinig |
| ภาษาไทย | tha-000 | สระ |
| türkmençe | tuk-000 | vokal |
| Türkçe | tur-000 | vokal |
| Türkçe | tur-000 | ünlü |
| українська | ukr-000 | голосний звук |
| اردو | urd-000 | آواز دار |
| oʻzbek | uzn-000 | vokal |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên âm |
| tiếng Việt | vie-000 | nói to tiếng |
| lingaedje walon | wln-000 | voyale |
| ייִדיש | ydd-000 | וואָקאַל |
| ייִדיש | ydd-000 | נקודה |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | vokal yang |