| Novial | nov-000 |
| Tunis | |
| Afrikaans | afr-000 | Tunis |
| Afrikaans | afr-000 | Tunisië |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܬܘܢܣ |
| አማርኛ | amh-000 | ቱኒስ |
| አማርኛ | amh-000 | ቱኒዚያ |
| العربية | arb-000 | تونس |
| luenga aragonesa | arg-000 | Túniz |
| azərbaycanca | azj-000 | Tunis |
| беларуская | bel-000 | Туніс |
| bosanski | bos-000 | Tunis |
| brezhoneg | bre-000 | Tuniz |
| български | bul-000 | Тунис |
| català | cat-000 | Tunis |
| català | cat-000 | Tunísia |
| čeština | ces-000 | Tunis |
| čeština | ces-000 | Tunisko |
| чӑваш | chv-000 | Тунис |
| 普通话 | cmn-000 | 突尼斯 |
| 普通话 | cmn-000 | 突尼斯市 |
| 國語 | cmn-001 | 突尼斯 |
| 國語 | cmn-001 | 突尼斯市 |
| Cymraeg | cym-000 | Tiwnisia |
| Cymraeg | cym-000 | Tunis |
| dansk | dan-000 | Tunesien |
| dansk | dan-000 | Tunis |
| Deutsch | deu-000 | Tunesien |
| Deutsch | deu-000 | Tunis |
| eesti | ekk-000 | Tuneesia |
| eesti | ekk-000 | Tunis |
| ελληνικά | ell-000 | Τυνησία |
| ελληνικά | ell-000 | Τύνιδα |
| English | eng-000 | Tunis |
| Esperanto | epo-000 | Tuniso |
| Esperanto | epo-000 | Tunizio |
| Esperanto | epo-000 | Tunizo |
| euskara | eus-000 | Tunis |
| euskara | eus-000 | Tunisia |
| føroyskt | fao-000 | Tunesia |
| suomi | fin-000 | Tunis |
| suomi | fin-000 | Tunisia |
| français | fra-000 | Tunis |
| français | fra-000 | Tunisie |
| lenga arpitana | frp-000 | Tunis |
| Gàidhlig | gla-000 | Tunis |
| Gaeilge | gle-000 | An Túinéis |
| galego | glg-000 | Tunes |
| galego | glg-000 | Tunisia |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Tinis |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tunis |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tùnis |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Ту̀нис |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Тунис |
| עברית | heb-000 | תוניס |
| hrvatski | hrv-000 | Tunis |
| magyar | hun-000 | Tunisz |
| magyar | hun-000 | Tunézia |
| արևելահայերեն | hye-000 | Թունիս |
| Ido | ido-000 | Tunis |
| interlingua | ina-000 | Tunisia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tunis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tunisia |
| íslenska | isl-000 | Túnis |
| italiano | ita-000 | Tunisi |
| italiano | ita-000 | Tunisia |
| basa Jawa | jav-000 | Tunis |
| 日本語 | jpn-000 | チュニジア |
| 日本語 | jpn-000 | チュニス |
| ქართული | kat-000 | ტუნისი |
| 한국어 | kor-000 | 튀니스 |
| Kölsch | ksh-000 | Tunis |
| latine | lat-000 | Tunes |
| lietuvių | lit-000 | Tunisas |
| Lumbaart | lmo-006 | Tünis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tunis |
| latviešu | lvs-000 | Tunisa |
| latviešu | lvs-000 | Tunisija |
| മലയാളം | mal-000 | ടുണീഷ്യ |
| मराठी | mar-000 | ट्युनिस |
| македонски | mkd-000 | Тунис |
| Nederlands | nld-000 | Tunesië |
| Nederlands | nld-000 | Tunis |
| nynorsk | nno-000 | Tunisia |
| bokmål | nob-000 | Tunis |
| bokmål | nob-000 | Tunisia |
| occitan | oci-000 | Tunis |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Тунис |
| فارسی | pes-000 | تونس |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Tùnis |
| polski | pol-000 | Tunezja |
| polski | pol-000 | Tunis |
| português | por-000 | Tunes |
| română | ron-000 | Tunis |
| română | ron-000 | Tunisia |
| русский | rus-000 | Тунис |
| lingua siciliana | scn-000 | Tùnisi |
| slovenčina | slk-000 | Tunis |
| slovenčina | slk-000 | Tunisko |
| slovenščina | slv-000 | Tunis |
| slovenščina | slv-000 | Tunizija |
| davvisámegiella | sme-000 | Tunisia |
| español | spa-000 | Túnez |
| shqip | sqi-000 | Tunis |
| shqip | sqi-000 | Tunisi |
| српски | srp-000 | Тунис |
| srpski | srp-001 | Tunis |
| svenska | swe-000 | Tunis |
| svenska | swe-000 | Tunisien |
| Kiswahili | swh-000 | Tunis |
| தமிழ் | tam-000 | தூனிஸ் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Тунис |
| Tagalog | tgl-000 | Tunis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตูนิส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตูนิเซีย |
| Türkçe | tur-000 | Tunus |
| українська | ukr-000 | Туніс |
| اردو | urd-000 | تیونس |
| łéngua vèneta | vec-000 | Túnixi |
| tiếng Việt | vie-000 | Tunis |
| tiếng Việt | vie-000 | Tuy-ni-di |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tunis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tunisia |