| українська | ukr-000 |
| го́лос | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | абжьы |
| Afrikaans | afr-000 | stem |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | イタキ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | イタキヒ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | イタㇰ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ハゥ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | heafodwoþ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hleoþor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | reord |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stefn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wordhleoþor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | woþ |
| العربية | arb-000 | صَوْت |
| مصري | arz-000 | صوت |
| asturianu | ast-000 | votu |
| asturianu | ast-000 | voz |
| azərbaycanca | azj-000 | səs |
| башҡорт теле | bak-000 | тауыш |
| بلوچی زبان | bal-000 | توار |
| беларуская | bel-000 | го́лас |
| বাংলা | ben-000 | সর |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ངག |
| български | bul-000 | глас |
| català | cat-000 | veu |
| català | cat-000 | vot |
| čeština | ces-000 | hlas |
| нохчийн мотт | che-000 | аз |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎧᏁᎬᎤᏃᏴᎬ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | гласъ |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⰳⰾⰰⱄⱏ |
| سۆرانی | ckb-000 | دەنگ |
| 普通话 | cmn-000 | 声 |
| 普通话 | cmn-000 | 声音 |
| 普通话 | cmn-000 | 投票 |
| 普通话 | cmn-000 | 表决 |
| 國語 | cmn-001 | 投票 |
| 國語 | cmn-001 | 聲 |
| 國語 | cmn-001 | 聲音 |
| 國語 | cmn-001 | 表決 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | davuş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ses |
| Cymraeg | cym-000 | llais |
| dansk | dan-000 | afstemning |
| dansk | dan-000 | røst |
| dansk | dan-000 | stemme |
| Deutsch | deu-000 | Stimme |
| Deutsch | deu-000 | Votum |
| Zazaki | diq-000 | veng |
| Dalmatian | dlm-000 | baud |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | głos |
| eesti | ekk-000 | hääl |
| eesti | ekk-000 | hääletamine |
| ελληνικά | ell-000 | φωνή |
| ελληνικά | ell-000 | ψηφοφορία |
| English | eng-000 | voice |
| English | eng-000 | vote |
| Esperanto | epo-000 | voĉdono |
| Esperanto | epo-000 | voĉo |
| euskara | eus-000 | ahots |
| føroyskt | fao-000 | reyst |
| føroyskt | fao-000 | rødd |
| suomi | fin-000 | äänestys |
| suomi | fin-000 | ääni |
| français | fra-000 | voix |
| français | fra-000 | vote |
| lenghe furlane | fur-000 | vôs |
| Gàidhlig | gla-000 | guth |
| Gaeilge | gle-000 | guth |
| galego | glg-000 | voto |
| galego | glg-000 | voz |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐌰 |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવાજ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | leo |
| Српскохрватски | hbs-000 | глас |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glas |
| עברית | heb-000 | קול |
| हिन्दी | hin-000 | आवाज़ |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hłós |
| magyar | hun-000 | hang |
| magyar | hun-000 | szavazás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձայն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քվեարկություն |
| Inuktitut | iku-001 | nipi |
| interlingua | ina-000 | voce |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suara |
| íslenska | isl-000 | málrómur |
| íslenska | isl-000 | raust |
| íslenska | isl-000 | rómur |
| íslenska | isl-000 | rödd |
| Istriot | ist-000 | boûz |
| Istriot | ist-000 | vuze |
| italiano | ita-000 | voce |
| italiano | ita-000 | voto |
| la lojban. | jbo-000 | voksa |
| 日本語 | jpn-000 | 声 |
| 日本語 | jpn-000 | 投票 |
| 日本語 | jpn-000 | 音声 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೊರಳು |
| ქართული | kat-000 | ხმა |
| қазақ | kaz-000 | дауыс |
| монгол | khk-000 | дуу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្លេង |
| кыргыз | kir-000 | добуш |
| кыргыз | kir-000 | үн |
| Kurmancî | kmr-000 | deng |
| 한국어 | kor-000 | 목소리 |
| 한국어 | kor-000 | 소리 |
| 한국어 | kor-000 | 투표 |
| 韓國語 | kor-002 | 投票 |
| ລາວ | lao-000 | ສຽງ |
| latine | lat-000 | vōx |
| lietuvių | lit-000 | balsas |
| latviešu | lvs-000 | balsošana |
| latviešu | lvs-000 | balss |
| македонски | mkd-000 | глас |
| Malti | mlt-000 | vuċi |
| reo Māori | mri-000 | pōti |
| reo Māori | mri-000 | reo |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | boç |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အသံ |
| Diné bizaad | nav-000 | azhí |
| Diné bizaad | nav-000 | iinééʼ |
| Ngarinyeri | nay-000 | kuri |
| Nederlands | nld-000 | stem |
| Nederlands | nld-000 | stembusgang |
| nynorsk | nno-000 | avrøysting |
| nynorsk | nno-000 | avstemming |
| nynorsk | nno-000 | røyst |
| nynorsk | nno-000 | stemma |
| bokmål | nob-000 | avstemning |
| bokmål | nob-000 | stemme |
| Novial | nov-000 | vote |
| chiCheŵa | nya-000 | mau |
| occitan | oci-000 | votz |
| occitan | oci-000 | vòt |
| Oriya | ori-000 | ସ୍ୱର |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъӕлӕс |
| فارسی | pes-000 | آوا |
| فارسی | pes-000 | آواز |
| فارسی | pes-000 | بانگ |
| فارسی | pes-000 | دنگ |
| فارسی | pes-000 | رأی |
| فارسی | pes-000 | صدا |
| polski | pol-000 | głos |
| português | por-000 | voto |
| português | por-000 | voz |
| română | ron-000 | glas |
| română | ron-000 | glasuri |
| română | ron-000 | voce |
| română | ron-000 | voci |
| română | ron-000 | vot |
| limba armãneascã | rup-000 | boatse |
| limba armãneascã | rup-000 | boatsi |
| русский | rus-000 | во́тум |
| русский | rus-000 | глас |
| русский | rus-000 | го́лос |
| ウチナーグチ | ryu-004 | くぃー |
| Scots leid | sco-000 | vyce |
| සිංහල | sin-000 | කෑ |
| සිංහල | sin-000 | හඬ |
| slovenčina | slk-000 | hlas |
| slovenščina | slv-000 | glas |
| slovenščina | slv-000 | glás |
| español | spa-000 | voto |
| español | spa-000 | voz |
| shqip | sqi-000 | zë |
| Shimaore | swb-000 | ji |
| svenska | swe-000 | omröstning |
| svenska | swe-000 | röst |
| svenska | swe-000 | röstning |
| svenska | swe-000 | stämma |
| Kiswahili | swh-000 | sauti |
| தமிழ் | tam-000 | குரல் |
| татарча | tat-001 | аваз |
| татарча | tat-001 | тавыш |
| తెలుగు | tel-000 | కంఠం |
| తెలుగు | tel-000 | గొంతు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | овоз |
| тоҷикӣ | tgk-000 | садо |
| Tagalog | tgl-000 | boses |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียง |
| تالشی زَوُن | tly-002 | سس |
| türkmençe | tuk-000 | ses |
| Türkçe | tur-000 | ses |
| kuśiññe | txb-000 | vek |
| kuśiññe | txb-000 | wek |
| тыва дыл | tyv-000 | ыыт |
| тыва дыл | tyv-000 | үн |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاۋاز |
| اردو | urd-000 | آواز |
| oʻzbek | uzn-000 | ovoz |
| łéngua vèneta | vec-000 | vóxe |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ phiếu |
| tiếng Việt | vie-000 | giọng nói |
| lingaedje walon | wln-000 | vwès |
| Tokharian A | xto-000 | vak |
| Tokharian A | xto-000 | wak |
| ייִדיש | ydd-000 | שטימע |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | sauti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suara |