| português | por-000 |
| levantar âncora | |
| български | bul-000 | вдигам |
| čeština | ces-000 | vytáhnout kotvu |
| čeština | ces-000 | zvednout kotvu |
| Deutsch | deu-000 | hieven |
| English | eng-000 | weigh |
| suomi | fin-000 | nostaa |
| 日本語 | jpn-000 | 抜錨する |
| 日本語 | jpn-000 | 錨を上げる |
| reo Māori | mri-000 | huhuti |
| reo Māori | mri-000 | huti |
| português | por-000 | desancorar |