| русский | rus-000 |
| наблюде́ние за кита́ми | |
| 普通话 | cmn-000 | 观赏鲸鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 观鲸 |
| 普通话 | cmn-000 | 赏鲸 |
| 國語 | cmn-001 | 觀賞鯨魚 |
| 國語 | cmn-001 | 觀鯨 |
| 國語 | cmn-001 | 賞鯨 |
| Deutsch | deu-000 | Walbeobachtung |
| English | eng-000 | whale watching |
| suomi | fin-000 | valaiden katselu |
| suomi | fin-000 | valaiden tarkkailu |
| français | fra-000 | observation des baleines |
| íslenska | isl-000 | hvalaskoðun |
| 日本語 | jpn-000 | ホエールウォッチング |