| español | spa-000 |
| hacerse el tonto | |
| 普通话 | cmn-000 | 对着墓地吹口哨，指对恶劣的情况视而不见 |
| Deutsch | deu-000 | sich dumm stellen |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω την πάπια |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω τον Κινέζο |
| ελληνικά | ell-000 | παριστάνω τον Κινέζο |
| English | eng-000 | play dumb |
| English | eng-000 | whistle past the graveyard |
| suomi | fin-000 | lähteä soitellen sotaan |
| français | fra-000 | faire l'ignorant |
| français | fra-000 | jouer à l'innocent |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրակի հետ խաղալ |
| italiano | ita-000 | fare l'albanese |
| italiano | ita-000 | fare l'indiano |
| italiano | ita-000 | fare l'inglese |
| polski | pol-000 | rżnąć głupa |
| polski | pol-000 | udawać Greka |
| русский | rus-000 | валять дурака |
| русский | rus-000 | игра́ть с огнём |
| español | spa-000 | hacerse el sonzo |
| українська | ukr-000 | дурня клеїти |